Tratamiento De Lactantes, Niños Y Personas Que Necesitan Ayuda; Higiene - Pari VORTEX TRACHEO Instructions For Use Manual

1.4 Tratamiento de lactantes, niños y personas
que necesitan ayuda
Los lactantes, los niños y las personas que necesitan ayuda
sólo podrán realizar la inhalación bajo la supervisión constante
de una persona adulta. Únicamente de ese modo se puede ga-
rantizar la eficacia y la seguridad del tratamiento. A menudo
este grupo de personas no percibe correctamente el peligro,
por lo que existe riesgo de lesión.
El producto contiene piezas pequeñas que podrían ser ingeri-
das y suponer peligro de asfixia. Por esa razón mantenga
siempre el producto fuera del alcance de niños menores de
3 años.
El producto está indicado exclusivamente para personas cons-
cientes que respiran de forma autónoma. Sólo de ese modo se
puede garantizar la eficacia del tratamiento y evitar el peligro
de asfixia.

1.5 Higiene

Siga estas instrucciones de higiene:
– Uso en el entorno domiciliario:
Por razones higiénicas cada VORTEX debe ser utilizada
siempre por un solo paciente.
– Uso en el entorno hospitalario:
Observe las normas generales de higiene del hospital/con-
sultorio médico.
– También es imprescindible limpiar, secar e higienizar en su
caso el producto antes de utilizarlo por primera vez.
– Para la limpieza y la desinfección utilice siempre agua co-
rriente de calidad sanitaria.
– Asegúrese siempre de secar todos los componentes por
completo tras su limpieza y desinfección.
– No guarde nunca la VORTEX ni sus accesorios en un am-
biente húmedo o junto con objetos húmedos.
– 128 –