General Information; About These Instructions; Copyright; Subject To Change - Wilo -Flumen EXCEL-TRE 20 Installation And Operating Instructions Manual

en
1

General information

1.1

About these instructions

1.2

Copyright

1.3

Subject to change

1.4 Exclusion from warranty and liab-
ility
2

Safety

2.1 Identification of safety instruc-
tions
44
General information
These instructions form part of the product. Compliance with the instructions is essen-
tial for correct handling and use:
ƒ
Read the instructions carefully before all activities.
ƒ
Keep the instructions in an accessible place at all times.
ƒ
Observe all product specifications.
ƒ
Observe the markings on the product.
The language of the original operating instructions is German. All other languages of
these instructions are translations of the original operating instructions.
These installation and operating instructions have been copyrighted by Wilo. Content
of any kind must not be reproduced, distributed or used by unauthorised persons for
purposes of competition and shared with others.
Wilo shall reserve the right to change the listed data without notice and shall not be li-
able for technical inaccuracies and/or omissions. The illustrations used may differ from
the original and are intended as an example representation of the device.
Wilo shall specifically not assume any warranty or liability in the following cases:
ƒ
Inadequate configuration due to inadequate or incorrect instructions by the operator
or the client
ƒ
Non-compliance with these instructions
ƒ
Improper use
ƒ
Incorrect storage or transport
ƒ
Incorrect installation or dismantling
ƒ
Insufficient maintenance
ƒ
Unauthorised repairs
ƒ
Inadequate construction site
ƒ
Chemical, electrical or electrochemical influences
ƒ
Wear
This section contains basic information about the individual stages in the life cycle of
the pump. Failure to observe this information leads to:
ƒ
Danger to persons
ƒ
Danger to the environment
ƒ
Property damage
ƒ
Loss of claims for damages
These installation and operating instructions set out safety instructions for preventing
personal injury and damage to property. These safety instructions are shown differ-
ently:
ƒ
Safety instructions relating to personal injury start with a signal word, are preceded
by a corresponding symbol and are shaded in grey.
DANGER
Type and source of the danger!
Consequences of the danger and instructions for avoidance.
ƒ
Safety instructions relating to property damage start with a signal word and are dis-
played without a symbol.
CAUTION
Type and source of the danger!
Consequences or information.
WILO SE 2021-10