Table Of Contents - CYBEX Pallas User Manual

FI
Varoitus! Lapsen turvallisuuden takaamiseksi on tärkeää, että CYBEX Pallas
-turvaistuimen asennus ja käyttö tapahtuvat tämän käyttöoppaan ohjeiden
mukaisesti.
Huomio! Säilytä käyttöopasta paikassa, missä se pysyy tallessa.
SISÄLLYSLUETTELO
Lyhyt käyttöopas Ryhmä I .................................................................................................1
Varoitus ...............................................................................................................................1
Lyhyt käyttöopas Ryhmä II ja III ........................................................................................2
Hyväksyntä - kelpoisuus ....................................................................................................5
Oikea paikka ajoneuvossa ...............................................................................................8
Lapsen suojaaminen .........................................................................................................8
Istuimen säätäminen koon mukaan ..............................................................................10
Korokkeen poistaminen ..................................................................................................10
Törmäystyynyn säätäminen - ECE Ryhmä I (9-18 kg) ..................................................10
Istuma- ja makuuasento (9-18 kg) .................................................................................12
Pääntuen säätäminen ....................................................................................................12
Lapsen turvavyön kiinnittäminen: ECE-ryhmä I ............................................................14
Siirtyminen ikäryhmästä I ECE-ryhmään II ja III ..............................................................14
Lapsen turvavyön kiinnittäminen: ECE-ryhmä II ja III ....................................................16
Onko lapsi kiinnitetty istuimeen oikein? .........................................................................16
Tuotteen huolto ...............................................................................................................18
Istuimen päällysteen poistaminen .................................................................................18
Selkänojan päällysteen poistaminen ............................................................................18
Puhdistus ...........................................................................................................................18
Toiminta onnettomuuden jälkeen .................................................................................20
Tuotteen kestävyys ..........................................................................................................20
Käytöstä poistaminen .....................................................................................................20
Takuu .................................................................................................................................20
SE
Varning! För att garantera barnets säkerhet är det mycket viktigt att CYBEX Pallas
används och monteras i enlighet med bruksanvisningen.
Obs! Förvara bruksanvisningen under den elastiska klädseln på ryggstödets baksida.
INNEHÅLL
Kort bruksanvisning grupp I ..............................................................................................1
Varning ...............................................................................................................................1
Kort bruksanvisning grupp II/III ..........................................................................................2
Godkännande ..................................................................................................................5
Den rätta positionen i bilen ..............................................................................................8
Spänna fast barnet ...........................................................................................................8
Justera efter kroppsstorleken .........................................................................................10
Att avlägsna insatsen ......................................................................................................10
Justera krockkudden - ECE-grupp I (9-18 kg) ...............................................................10
Sittande och liggande position (9-18 kg) ......................................................................12
Justera huvudstödet .......................................................................................................12
Spänn fast barnets bilbälte: ECE-grupp I ......................................................................14
Växla mellan åldersgrupp I och ECE-grupp II/III ...........................................................14
Spänn fast barnets bilbälte: ECE-grupp II/III .................................................................16
Är ditt barn ordentligt fastspänt? ...................................................................................16
Skötselråd .........................................................................................................................18
Att ta bort sitsöverdraget ................................................................................................18
Avlägsna sitsöverdraget från ryggstödet ......................................................................18
Rengöring .........................................................................................................................18
Så här gör du efter en olycka .........................................................................................20
Produktens hållbarhet .....................................................................................................20
Återvinning .......................................................................................................................20
Garanti .............................................................................................................................20
6