Hyväksyntä - Kelpoisuus; Godkännande - CYBEX Pallas User Manual

CYBEX PALLAS BARNESTOL –
Sædehynde med ryglæn og hovedstøtte på justerbart
stel med justerbar mavepude.
Anbefales til:
Alder:
9 - 18 kg
Vægt: 9-18 kg
Til bilsæder med trepunktsseler forsynede med
selestrammer
Godkendelser:
ECE R-44/04,
CYBEX Pallas - gruppe I 9 til 18 kg
CYBEX Solution X - gruppe II/III 15-36 kg
CYBEX PALLAS - TURVAISTUIN –
säädettävä päärunko, jossa on istuintyyny selkänojalla
ja päätuella sekä säädettävä törmäystyyny.
Suositellaan:
Ikä: 9 kuukautta–4 vuotta
Paino: 9–18 kg
Ajoneuvojen istuimiin, joissa on automaattinen
kolmipisteturvavyö.
Hyväksyntä:
ECE R-44/04,
CYBEX Pallas - Ryhmä I 9–18 kg
CYBEX Solution X - Ryhmä II ja III 15–36 kg
CYBEX PALLAS BILBARNSTOL –
Bälteskudde med rygg- och huvudstöd på en justerbar
ram med en justerbar krockkudde.
Rekommenderas för:
Ålder: från cirka 9 månader till 4 år
Vikt: 9 till 18 kg
För bilsäten med trepunktsbälte
Godkännande:
ECE R-44/04,
CYBEX Pallas - Grupp I 9 till 18 kg
08/2009 CYBEX Solution X - Grupp II/III 15 till 36 kg
5
fra ca.
9 måneder-4 år
DK
Advarsel! For at opnå en sikker beskyttelse af barnet er det afgørende at bruge og
montere CYBEX Pallas i overensstemmelse med instruktionerne denne vejledning.
Bemærk! Opbevar altid vejledningen under det elastiske betræk på bagsiden af
ryglænet.
INDHOLDSFORTEGNELSE
Kort vejledning gruppe I ...................................................................................................1
Advarsel! ............................................................................................................................1
Kort vejledning gruppe II/III ...............................................................................................2
Godkendelse .....................................................................................................................5
Korrekt placering i bilen ....................................................................................................7
Fastgørelse af barnet ........................................................................................................7
Justering til barnets legemsstørrelse ................................................................................9
Sådan tages højdeindlægget ud ...................................................................................9
Justering af mavepuden – ECE-gruppe I (9-18 kg) ........................................................9
Oprejst og tilbagelænet stilling (9-18 kg) ......................................................................11
Justering af hovedstøtten ...............................................................................................11
Fastgøring af barnets sikkerhedssele – ECE-gruppe I ...................................................13
Ombygning af aldersgruppe I til ECE-gruppe II/III .......................................................13
Fastgøring af barnets sikkerhedssele: ECE-gruppe II/III ...............................................15
Er barnet fastgjort korrekt? .............................................................................................15
Vedligeholdelse ...............................................................................................................17
Afmontering af sædebetrækket ...................................................................................17
Afmontering af sædebetrækket på ryglænet ............................................................17
Rengøring .........................................................................................................................17
Fremgangsmåde efter et uheld ....................................................................................19
Holdbarhed .....................................................................................................................19
Bortskaffelse .....................................................................................................................19
Garanti .............................................................................................................................19
2 5