Generalidades Lista De Errores (Modelo S) Generalidades Lista De Erros (Modelo S) - Rancilio CLASSE 9 Series User Manual

Lista errori (Modello USB)
Lista de errores (Modelo USB)
Lista de erros (Modelo USB)
Codice Descrizione guasti
Código Descripción del error
Código Descrição da falha
E00 Diagnostica CPU
Diagnosis de la CPU
Diagnostico do CPU
E01 Time out riempimento caldaia (mancanza acqua)
Finalizó el tiempo de llenado de agua (falta agua)
Tempo esgotado para o enchimento da caldeira (falta água)
E02 Time out pressione caldaia (pressione bassa)
Finalizó el tiempo de presión de la caldera (presión baja)
Tempo esgotado para a pressão da caldeira (pressão baixa)
E03 Cortocircuito segnale sensore pressione caldaia
Sensor de presión de la caldera con señal de cortocircuito
Sinal de curto-circuito do sensor da pressão da caldeira
E04 Interruzione sensore pressione caldaia
Sensor de presión de la caldera con señal interrumpida
Sinal de fusível queimado do sensor da pressão da caldeira
E05 Mancanza connessione IDS
Falta una conexión IDS
Ligação IDS ausente
E06 Eff ettuare rigenerazione resine addolcitore (storico errori)
Se requiere la regeneración del descalcifi cador (registro de errores)
Regeneração do amaciador solicitada (registo de erros)
E07 Eff ettuare manutenzione (storico errori)
Se requiere mantenimiento (error de registro)
Manutenção solicitada (registo de erros)
E08 Lavaggio interrotto (storico errori)
Limpieza interrumpida (error de registro)
Limpeza interrompida (registo de erros)
Cortocircuito 24 V gruppo 1
E09
Cortocircuito de 24 V grupo 1
Curto-circuito 24 V grupo 1
Codice Descrizione guasti
Código Descripción del error
Código Descrição da falha
E10 Cortocircuito 24 V gruppo 2
Cortocircuito de 24 V grupo 2
Curto-circuito 24 V grupo 2
E11 Cortocircuito 24 V gruppo 3
Cortocircuito de 24 V grupo 3
Curto-circuito 24 V grupo 3
E12 Cortocircuito 24 V gruppo 4
Cortocircuito de 24 V grupo 4
Curto-circuito 24 V grupo 4
E13 Cortocircuito funzioni generali (iSteam, luci)
Función general en cortocircuito (iSteam, iluminación)
Curto-circuito do funcionamento geral (iSteam, iluminação)
E14 Cortocircuito sensore di livello
Sensor de nivel en cortocircuito
Curto-circuito do sensor de nível
E15 Cortocircuito 12 V sensore di pressione caldaia
Sensor de presión de caldera en cortocircuito de 12 V
Curto-circuito 12 V do sensor da pressão da caldeira
E16 Cortocircuito 12 V contatore volumetrico
Contador volumérico en cortocircuito de 12 V
Curto-circuito 12 V do fl uxómetro
E17 Cortocircuito 5 V ext
5V ext en cortocircuito
Curto-circuito 5 V ext
E18 Cortocircuito 12 V scheda power
Panel de energia de 12 V en controcircuito
Curto-circuito 12 V placa de alimentação
Sovrappressione caldaia
E19
Sobre presión de caldera
Excesso de pressão caldeira
63