Rancilio CLASSE 9 Series User Manual page 18

Automatic cleaning of the group heads (Model S)
Automatische Reinigung der Brühgruppen (Modell S)
Nettoyage automatique des groupes d'infusion (Modèle S)
7
Insert blind fi lter disk and lock fi lter holder again
Blindfi lterscheibe einsetzen und Siebträger wieder einsetzen
Insérer le disque fi ltre aveugle et remettre le porte-fi ltres
8
Activate the rinsing phase
Spülprozess starten
Activer la phase de rinçage
9
Take out blind fi lter disk
Blindfi lterscheibe entfernen
Retirer le disque fi ltre aveugle
18
Stops automatically
Stoppt automatisch
S'arrête automatiquement