Description Du Produit; Généralités; Groupe D'utilisateurs; Configuration Requise De L'ordinateur Fixe / Portable - Bosch MTS 6520 VCI Original Instructions Manual

fr 42 | MTS 6520 VCI |
4.

Description du produit

4.1 Généralités
Le MTS 6520 VCI est un outil destiné aux techniciens
professionnels afin de diagnostiquer et de réparer des
systèmes électriques et électroniques embarqués. Le
MTS 6520 VCI est conçu pour la liaison d'un véhicule
avec un programme sur l'ordinateur-hôte, qui exploite
ensuite le MTS 6520 VCI pour la transmission de don-
nées et la modification de programmation des centrales
de commande (ECU).
À l'aide du programme informatique VCI Manager, l'utilisa-
teur peut configurer le MTS 6520 VCI pour la communica-
tion avec l'ordinateur-hôte. Le MTS 6520 VCI peut établir
des liaisons via un câble USB, un câble Ethernet (LAN) et
sans fil (WLAN).
4.2

Groupe d'utilisateurs

Ce produit doit exclusivement être utilisé par du per-
sonnel formé et informé. Les employés dont la forma-
tion, l'initiation, l'information ou la participation à un
séminaire de formation général est seulement program-
mée, doivent exclusivement travailler avec ce produit
sous la surveillance d'une personne expérimentée.
Tous les travaux sur des appareils électriques doivent
être effectués exclusivement par des personnes ayant
des connaissances et une expérience suffisantes dans le
domaine de l'électricité et de l'hydraulique.
4.3 Configuration requise de l'ordinateur
fixe / portable
Le logiciel MTS 6520 VCI fonctionne sur un ordinateur fixe
ou portable. L'utilisateur utilise le logiciel MTS 6520 VCI
pour installer l'appareil, ainsi que pour modifier la pro-
grammation des centrales de commande et pour confi-
gurer la transmission de données via J2534.
Le tableau suivant répertorie les exigences minimales
pour l'installation et le fonctionnement du logiciel
MTS 6520 VCI sur l'ordinateur fixe / portable :
Description
Système d'exploitation
Capacité mémoire libre sur le
disque dur
RAM
PROCESSEUR
Ports de transmission de don-
nées
Résolution graphique
|
1 699 200 077 2017-06-26
Configuration requises
Windows XP/Vista/7 (32 bits et
64 bits)
100 MO ou plus
512 MO ou plus
1 GHZ ou plus
1 x USB
1024 x 768 ou plus
4.4 MTS 6520 VCI Contenu de la livraison
du kit
Le kit de base MTS 6520 VCI contient des câbles et du
matériel pour la transmission de données au véhicule
et pour modifier la programmation des centrales de
commande du véhicule par le biais de l'interface de
diagnostic (port DLC).
Le kit MTS 6520 VCI est proposé dans trois confi-
gurations différentes. Le kit non-wireless (réf. pièce
1699200014), qui contient le module MTS 6520 VCI
sans adaptateur Wi-Fi, le kit Wireless-Infrastruc-
ture-Mode (réf. pièce 1699200015), qui contient le
module MTS 6520 VCI avec une carte Wi-Fi, ainsi que le
kit Wireless-Point-to-Point (réf. pièce 1699200016), qui
contient le module MTS 6520 VCI avec une carte Wi-Fi
et un module USB Wireless 802.11n.
Les composants communs aux trois configurations de
kit sont détaillés dans le tableau ci-après.
Composants du kit
Câble USB mini A sur mini B
(3 mètres)
Câble de transmission de données
J1962 (DLC, broche 16/26)
Câble Ethernet (4,2 mètres)
Alimentation électrique
Kit de prises secteur (US / EUR / AUS) F-00K-108-336
Piles alcalines AAA (paquet de 4)
MTS 6520 VCI - VCI Manager, CD avec
logiciel et documentation
Veuillez vérifier tous les composants dans le contenu de
la livraison du kit commandé.
Les accessoires en option pour le MTS 6520 VCI sont
répertoriés dans le tableau ci-après.
Pos.
Coffret nylon
Coffret plastique
Câble DLC J1962 broche 16/26
(2 mètres)
Câble d'adaptateur poids lourd - broche
9/26 allemand sur HD26F
Référence Qté
F-00K-108-266 1
F-00K-108-185 1
F-00K-108-105 1
F-00K-108-398 1
1
F-00K-108-108 1
1699200019 1
Référence
F-00K-108-641
F-00K-108-161
F-00K-108-323
F-00K-108-461
Robert Bosch GmbH