Sign In
Upload
Manuals
Brands
Bosch Manuals
Diagnostic Equipment
KTS 515
Bosch KTS 515 Manuals
Manuals and User Guides for Bosch KTS 515. We have
4
Bosch KTS 515 manuals available for free PDF download: Product Description, Instructions Manual, Original Instructions Manual
Bosch KTS 515 Instructions Manual (220 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Diagnostic Equipment
| Size: 5.76 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Wichtige Hinweise
5
RED (Radio Equipment Directive)
5
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
5
Sicherheitshinweise
5
Verwendete Symbolik
5
Benutzerhinweise
5
In der Dokumentation
5
Auf dem Produkt
5
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
5
Funkverbindungen
6
Bluetooth
6
Bluetooth-USB-Adapter
6
Hinweise bei Störungen
6
Gerätebeschreibung
6
Verwendung
6
Voraussetzungen
6
Lieferumfang
6
Wechseleinsatz (IBOX 01)
7
Statusanzeige LED a und LED B
7
Anschlussleiste
7
Diagnoseleiste
7
Systemtester
7
Bedienung
8
Anschlussplan
8
Hinweise On-Board-Diagnose
8
Firmware-Update
8
Erstinbetriebnahme
9
Anschluss KTS
9
Software "BEA-PC" Installieren und
9
KTS 515 Konfigurieren
9
Montage Befestigungshalter
9
Außerbetriebnahme
10
Ortswechsel
10
Vorübergehende Stilllegung
10
Entsorgung und Verschrottung
10
Ersatz- und Verschleißteile
10
Reinigung
10
Wartung
10
Instandhaltung
10
Bluetooth Class
11
RED (Radio Equipment Directive)
11
Allgemeine Daten
11
Netzteil
11
Technische Daten
11
Schnittstellenprotokolle
11
English
12
Electromagnetic Compatibility (EMC)
13
Important Notes
13
In the Documentation
13
On the Product
13
RED (Radio Equipment Directive)
13
Safety Instructions
13
Symbols in this Documentation
13
Symbols Used
13
User Information
13
Warning Notices - Structure and Meaning
13
Bluetooth
14
Bluetooth USB Adapter
14
Description of Unit
14
Intended Use
14
Prerequisites
14
Scope of Delivery
14
Troubleshooting
14
Wireless Connections
14
Adapter Insert (IBOX 01)
15
Connection Panel
15
Diagnosis Panel
15
Functions of Leds a and B
15
System Tester
15
Connection Diagram
16
Firmware Update
16
Notes on On-Board Diagnosis
16
Operation
16
Connection KTS
17
Fitting the Mount
17
Initial Start-Up
17
Installing the "BEA-PC" Software and Configuring KTS
17
Change of Location
18
Cleaning
18
Decommissioning
18
Disposal and Scrapping
18
Maintenance
18
Replacement and Wearing Parts
18
Temporary Shutdown
18
Bluetooth Class
19
General Data
19
Interface Protocols
19
Power Pack
19
RED (Radio Equipment Directive)
19
Technical Data
19
Български
20
Kts
21
В Документацията
21
Важни Указания
21
Върху Продукта
21
Електромагнитна Съвместимост (ЕМС)
21
Използвани Символи
21
Предупредителни Указания - Формат И Значение
21
Символи - Наименование И Значение
21
Указания За Безопасност
21
Указания За Потребителя
21
Bluetooth
22
Bluetooth USB Адаптер
22
Изисквания
22
Описание На Уреда
22
Радиоковръзки
22
Съдържание На Доставката
22
Указания При Неизправности
22
Употреба
22
Диагностичен Блок
23
Индикация На Състоянието Светодиод А И Светодиод В
23
Присъединителен Блок
23
Системен Тестер
23
Сменящ Се Накрайник (IBOX 01)
23
Обновяване На Фърмуера
24
Обслужване
24
Схема На Свързванията
24
Указания За Бордовата Диагностика
24
Инсталиране На Софтуер "BEA-PC" И Конфигуриране На KTS
25
Монтаж Закрепващ Държател
25
Първоначално Пускане В Експлоатация
25
Свързване KTS
25
Временно Спиране От Експлоатация
26
Изхвърляне И Предаване За Отпадъци
26
Поддръжка
26
Поддържане В Изправно Състояние
26
Почистване
26
Резервни И Износващи Се Части
26
Смяна На Мястото
26
Спиране От Експлоатация
26
Bluetooth Class
27
RED (Radio Equipment Directive)
27
Мрежов Захранващ Блок
27
Общи Данни
27
Протоколи На Интерфейсите
27
Технически Данни
27
Čeština
28
Bezpečnostní Pokyny
29
Dokumentaci
29
Důležitá Upozornění
29
Elektromagnetická Kompatibilita (EMC)
29
Kts
29
Na Produktu
29
Použitá Symbolika
29
Symboly - Označení a Význam
29
Upozornění Pro Uživatele
29
Výstražné Pokyny - Struktura a Význam
29
Adaptér Bluetooth-USB
30
Bluetooth
30
Obsah Dodávky
30
Popis Přístroje
30
Použití
30
Předpoklady
30
Rádiová Spojení
30
Upozornění PřI Poruchách
30
Diagnostická Lišta
31
Připojovací Lišta
31
Systémový Tester
31
VýMěnná Vložka (IBOX 01)
31
Údaj O Stavu LED a a LED B
31
Aktualizace Firmwaru
32
Informace O Palubní Diagnostiku
32
OvláDání
32
Schéma Připojení
32
Instalace Softwaru "BEA-PC" a Konfigurace KTS
33
Montáž Upevňovacího Držáku
33
První Uvedení Do Provozu
33
Připojení KTS
33
Likvidace a Sešrotování
34
Náhradní Díly a Spotřební Materiál
34
Přechodné Odstavení
34
Vyřazení Z Provozu
34
Změna Místa
34
Údržba
34
ČIštění
34
Bluetooth Třída
35
Protokoly Rozhraní
35
RED (Radio Equipment Directive)
35
Síťový Zdroj
35
Technické Údaje
35
Všeobecné Údaje
35
Dansk
36
Advarsler - Opbygning Og Betydning
37
Anvendte Symboler
37
Brugerhenvisninger
37
Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMC)
37
I Dokumentationen
37
Kts
37
På Produktet
37
Sikkerhedshenvisninger
37
Symboler - Betegnelse Og Betydning
37
Vigtige Henvisninger
37
Anvendelse
38
Anvisninger I Tilfælde Af Fejl
38
Bluetooth
38
Bluetooth-USB-Adapter
38
Forudsætninger
38
Leveringsomfang
38
Produktbeskrivelse
38
Radioforbindelser
38
Diagnoserække
39
Klemrække
39
Skifteindsats (IBOX 01)
39
Statusvisning Med LED a Og LED B
39
Systemtester
39
Betjening
40
Henvisninger Til On-Board-Diagnose
40
Tilslutningsplan
40
Første Opstart
41
Installering Af Software "BEA-Pc"Og Konfigurering Af KTS
41
Montering Af Holder
41
Tilslutning KTS
41
Bortskaffelse Og Ophugning
42
Flytning
42
Midlertidig Standsning
42
Rengøring
42
Reserve- Og Sliddele
42
Ud-Af-Drifttagning
42
Vedligeholdelse
42
Bluetooth Class
43
Generelle Data
43
Interfaceprotokoller
43
Netdel
43
RED (Radio Equipment Directive)
43
Tekniske Data
43
Ελληνικά
44
Kts
45
Επάνω Στο Προϊόν
45
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (ΗΜΣ)
45
Προειδοποιητικές Υποδείξεις - Δομή Και Σημασία
45
Σύμβολα - Ονομασία Και Σημασία
45
Σημαντικές Υποδείξεις
45
Στην Τεκμηρίωση
45
Υποδείξεις Ασφαλείας
45
Υποδείξεις Για Τον Χρήστη
45
Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα
45
Bluetooth
46
Ασύρματες Συνδέσεις
46
Παραδοτέος Εξοπλισμός
46
Περιγραφή Συσκευής
46
Προσαρμογέας USB-Bluetooth
46
Προϋποθέσεις
46
Υποδείξεις Σε Περίπτωση Βλαβών
46
Χρήση
46
Ένδειξη Κατάστασης LED a Και LED B
47
Ανταλλακτικό Στέλεχος (IBOX 01)
47
Γραμμή Διάγνωσης
47
Γραμμή Σύνδεσης
47
Ελεγκτής Συστήματος
47
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
48
Οδηγίες Διάγνωσης On-Board
48
Σχεδιάγραμμα Σύνδεσης
48
Χειρισμός
48
Εγκατάσταση Λογισμικού BEA-PC Και Παραμετροποίηση KTS
49
Πρώτη Χρήση
49
Σύνδεση KTS
49
Τοποθέτηση Βραχίονα Στερέωσης
49
Αλλαγή Τόπου
50
Ανταλλακτικά Και Αναλώσιμα
50
Απόρριψη Και Καταστροφή
50
Επισκευή
50
Θέση Εκτός Λειτουργίας
50
Καθαρισμός
50
Προσωρινή Ακινητοποίηση
50
Συντήρηση
50
Bluetooth Class
51
RED (Radio Equipment Directive)
51
Γενικά Στοιχεία
51
Πρωτόκολλα Διεπαφών
51
Τεχνικά Στοιχεία
51
Τροφοδοτικό
51
Español
52
Advertencias: Estructura y Significado
53
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
53
En el Producto
53
En la Documentación
53
Indicaciones de Seguridad
53
Indicaciones Importantes
53
Indicaciones para el Usuario
53
RED (Radio Equipment Directive)
53
Símbolos Empleados
53
Símbolos en Esta Documentación
53
Adaptador Bluetooth USB
54
Bluetooth
54
Conexiones por Radio
54
Descripción del Aparato
54
Instrucciones en Caso de Averías
54
Requisitos
54
Utilización
54
Volumen de Suministro
54
Barra de Diagnóstico
55
Comprobador del Sistema
55
Funciones de Los Leds a y B
55
Grupo Alterno (IBOX 01)
55
Regleta de Conexión
55
Actualización del Firmware
56
Esquema de Conexiones
56
Instrucciones para el Diagnóstico on Board
56
Manejo
56
Conexión
57
Instalar el Software "BEA-PC" y Configurar KTS
57
Montaje del Soporte de Fijación
57
Primera Puesta en Servicio
57
Cambio de Ubicación
58
Conservación
58
Eliminación y Desguace
58
Limpieza
58
Mantenimiento
58
Piezas de Repuesto y de Desgaste
58
Puesta Fuera de Servicio
58
Puesta Fuera de Servicio Pasajera
58
Bluetooth Clase
59
Datos Generales
59
Datos Técnicos
59
Fuente de Alimentación
59
Protocolos de Interfaces
59
RED (Radio Equipment Directive)
59
Eesti
60
Dokumentatsioonis
61
Elektromagnetiline Ühilduvus (EMC)
61
Hoiatusjuhised - Ülesehitus Ja Tähendus
61
Kasutatavad Sümbolid
61
Märkused Kasutajale
61
Ohutusjuhised
61
Olulised Märkused
61
RED (Raadioseadmete Direktiiv)
61
Sümbolid - Nimetus Ja Tähendus
61
Tootel
61
Bluetooth
62
Bluetooth-USB-Adapter
62
Eeltingimused
62
Juhised Tõrgete Korral
62
Kasutamine
62
Raadiosideühendused
62
Seadme Kirjeldus
62
Tarnekomplekt
62
Diagnostikariba
63
Olekunäit LED a Ja LED B
63
Süsteemitester
63
Vahetussüdamik (IBOX 01)
63
Ühendusriba
63
Kasutamine
64
Märkused Pardadiagnostika Kohta
64
Püsivara Värskendamine
64
Ühendusskeem
64
Esmakordne Kasutuselevõtmine
65
Hoidiku Paigaldamine
65
Konfigureerimine
65
Tarkvara "BEA-PC" Installimine Ja KTS
65
Ühenduskts
65
Ajutine Kasutuselt Kõrvaldamine
66
Asukoha Vahetamine
66
Hooldus
66
Kasutuselt Kõrvaldamine
66
Korrashoid
66
Kõrvaldamine Ja Jäätmete Sorteerimine
66
Puhastamine
66
Varu- Ja Kuluvosad
66
Bluetooth 1. Klass
67
Liideseprotokollid
67
RED (Radio Equipment Directive)
67
Tehnilised Andmed
67
Toiteplokk
67
Üldised Andmed
67
Suomi
68
Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet
69
Ohjeistossa
69
Ohjeita Käyttäjälle
69
RED (Radio Equipment Directive)
69
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (EMC)
69
Tunnukset - Nimitykset Ja Merkitys
69
Tuotteessa
69
Turvaohjeita
69
Tärkeitä Suosituksia
69
Varoitustekstit - Rakenne Ja Merkitys
69
Bluetooth
70
Bluetooth USB-Adapteri
70
Edellytykset
70
Käyttökohteet
70
Laitteen Kuvaus
70
Ohjeita Häiriöiden Varalta
70
Radioyhteydet
70
Toimituksen Sisältö
70
DIAG-Liitäntärima
71
Järjestelmätesteri
71
LED a Ja LED B -Tilanäyttö
71
Liitäntärima
71
Vaihtoadapteri (IBOX 01)
71
Käyttö
72
Laiteohjelmiston Päivitys
72
Liitäntäkaavio
72
On Board Diagnoosin Ohjeita
72
Ensimmäinen Käyttöönotto
73
Kiinnitystelineen Asentaminen
73
Liitäntä KTS
73
Ohjelmiston "BEA-PC" Asennus Ja KTS
73
Testerin Kokoonpano
73
Huolto
74
Kunnossapito
74
Käytöstä Poisto
74
Muutto
74
Osien Hävittäminen Ja Romuttaminen
74
Puhdistus
74
Varaosat Sekä Kuluvat Osat
74
Väliaikainen Käytöstä Poisto
74
Bluetooth Luokka
75
RED (Radio Equipment Directive)
75
Tekniset Tiedot
75
Tiedonsiirtoprotokollat
75
Verkkolaite
75
Yleiset Tiedot
75
Advertisement
Bosch KTS 515 Product Description (220 pages)
On-board diagnosis
Brand:
Bosch
| Category:
Diagnostic Equipment
| Size: 5.37 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
1 Verwendete Symbolik
5
In der Dokumentation
5
Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
5
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
Auf dem Produkt
5
2 Benutzerhinweise
5
Wichtige Hinweise
5
Sicherheitshinweise
5
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
5
RED (Radio Equipment Directive)
5
Funkverbindungen
6
Bluetooth
6
Bluetooth-USB-Adapter
6
Hinweise bei Störungen
6
3 Gerätebeschreibung
6
Verwendung
6
Voraussetzungen
6
Hardware
6
Software
6
Lieferumfang
7
Systemtester
7
Diagnoseleiste
7
Anschlussleiste
7
Statusanzeige LED a und LED B
7
Wechseleinsatz (IBOX 01)
7
Bedienung
8
Anschlussplan
8
Hinweise On-Board-Diagnose
8
Firmware-Update
8
4 Erstinbetriebnahme
9
Systemsoft BEA-PC Installieren
9
Anschluss KTS
9
Modulkonfiguration (DDC)
9
Montage Befestigungshalter
10
5 Instandhaltung
10
Reinigung
10
Wartung
10
Ersatz- und Verschleißteile
10
6 Außerbetriebnahme
11
Vorübergehende Stilllegung
11
Ortswechsel
11
Entsorgung und Verschrottung
11
Entsorgung
11
7 Technische Daten
11
Allgemeine Daten
11
Schnittstellenprotokolle
11
Netzteil
11
Bluetooth Class
11
English
12
1 Symbols Used
13
In the Documentation
13
Warning Notices - Structure and Meaning
13
Symbols in this Documentation
13
On the Product
13
2 User Information
13
Important Notes
13
Safety Instructions
13
Electromagnetic Compatibility (EMC)
13
RED (Radio Equipment Directive)
13
Wireless Connections
14
Bluetooth
14
Bluetooth USB Adapter
14
Troubleshooting
14
3 Description of Unit
14
Intended Use
14
Prerequisites
14
Hardware
14
Software
14
Scope of Delivery
15
System Tester
15
Diagnosis Panel
15
Connection Panel
15
Functions of Leds a and B
15
Adapter Insert (IBOX 01)
15
Operation
16
Connection Diagram
16
Notes on On-Board Diagnosis
16
Firmware Update
16
4 Initial Start-Up
17
Installing Systemsoft BEA-PC
17
Connection KTS
17
Module Configuration (DDC)
17
Fitting the Mount
18
5 Maintenance
18
Cleaning
18
Replacement and Wearing Parts
18
6 Decommissioning
19
Temporary Shutdown
19
Change of Location
19
Disposal and Scrapping
19
Disposal
19
7 Technical Data
19
General Data
19
Interface Protocols
19
Power Pack
19
Bluetooth Class
19
Ελληνικά
44
1 Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα
45
Στην Τεκμηρίωση
45
Προειδοποιητικές Υποδείξεις - Δομή Και Σημασία
45
Σύμβολα - Ονομασία Και Σημασία
45
Επάνω Στο Προϊόν
45
2 Υποδείξεις Για Τον Χρήστη
45
Σημαντικές Υποδείξεις
45
Υποδείξεις Ασφαλείας
45
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (ΗΜΣ)
45
RED (Οδηγία Ραδιοεξοπλισμού)
45
Ασύρματες Συνδέσεις
46
Bluetooth
46
Προσαρμογέας USB-Bluetooth
46
Υποδείξεις Σε Περίπτωση Βλαβών
46
3 Περιγραφή Συσκευής
46
Χρήση
46
Προϋποθέσεις
46
Υλισμικό
46
Λογισμικό
46
Παραδοτέος Εξοπλισμός
47
Ελεγκτής Συστήματος
47
Γραμμή Διάγνωσης
47
Γραμμή Σύνδεσης
47
Ένδειξη Κατάστασης LED a Και LED B
47
Ανταλλακτικό Στέλεχος (IBOX 01)
47
Χειρισμός
48
Σχεδιάγραμμα Σύνδεσης
48
Οδηγίες Διάγνωσης On-Board
48
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
48
4 Πρώτη Χρήση
49
Εγκατάσταση Systemsoft BEA-PC
49
Σύνδεση KTS
49
Διαμόρφωση Μονάδας (DDC)
49
Τοποθέτηση Βραχίονα Στερέωσης
50
5 Επισκευή
50
Καθαρισμός
50
Συντήρηση
50
Ανταλλακτικά Και Αναλώσιμα
50
6 Θέση Εκτός Λειτουργίας
51
Προσωρινή Ακινητοποίηση
51
Αλλαγή Τόπου
51
Απόρριψη Και Καταστροφή
51
Απόρριψη
51
7 Τεχνικά Στοιχεία
51
Γενικά Στοιχεία
51
Πρωτόκολλα Διεπαφών
51
Τροφοδοτικό
51
Bluetooth Class
51
Español
52
1 Símbolos Empleados
53
En la Documentación
53
Advertencias: Estructura y Significado
53
Símbolos en Esta Documentación
53
En el Producto
53
2 Indicaciones para el Usuario
53
Indicaciones Importantes
53
Indicaciones de Seguridad
53
Compatibilidad Electromagnética (CEM)
53
RED (Radio Equipment Directive)
53
Conexiones por Radio
54
Bluetooth
54
Adaptador Bluetooth USB
54
Instrucciones en Caso de Averías
54
3 Descripción del Aparato
54
Utilización
54
Requisitos
54
Hardware
54
Software
54
Volumen de Suministro
55
Comprobador del Sistema
55
Barra de Diagnóstico
55
Regleta de Conexión
55
Funciones de Los Leds a y B
55
Grupo Alterno (IBOX 01)
55
Manejo
56
Esquema de Conexiones
56
Instrucciones para el Diagnóstico on Board
56
Actualización de Firmware
56
4 Primera Puesta en Servicio
57
Instalar el Systemsoft BEA-PC
57
Conexión
57
Configuración de Módulo (DDC)
57
Montaje del Soporte de Fijación
58
5 Conservación
58
Limpieza
58
Mantenimiento
58
Piezas de Repuesto y de Desgaste
58
6 Puesta Fuera de Servicio
59
Puesta Fuera de Servicio Pasajera
59
Cambio de Ubicación
59
Eliminación y Desguace
59
Eliminación
59
7 Datos Técnicos
59
Datos Generales
59
Protocolos de Interfaces
59
Fuente de Alimentación
59
Bluetooth Clase
59
Eesti
60
1 Kasutatavad Sümbolid
61
Dokumentatsioonis
61
Hoiatusjuhised - Ülesehitus Ja Tähendus
61
Sümbolid - Nimetus Ja Tähendus
61
Tootel
61
2 Märkused Kasutajale
61
Olulised Märkused
61
Ohutusjuhised
61
Elektromagnetiline Ühilduvus (EMC)
61
RED (Raadioseadmete Direktiiv)
61
Raadiosideühendused
62
Bluetooth
62
Bluetooth-USB-Adapter
62
Juhised Tõrgete Korral
62
3 Seadme Kirjeldus
62
Kasutamine
62
Eeltingimused
62
Riistvara
62
Tarkvara
62
Tarnekomplekt
63
Süsteemitester
63
Diagnostikariba
63
Ühendusriba
63
Olekunäit LED a Ja LED B
63
Vahetussüdamik (IBOX 01)
63
Kasutamine
64
Ühendusskeem
64
Märkused Pardadiagnostika Kohta
64
Püsivara Värskendamine
64
4 Esmakordne Kasutuselevõtmine
65
Systemsoft BEA-PC Installimine
65
Ühenduskts
65
Mooduli Konfigureerimine (DDC)
65
Hoidiku Paigaldamine
66
5 Korrashoid
66
Puhastamine
66
Hooldus
66
Varu- Ja Kuluvosad
66
6 Kasutuselt Kõrvaldamine
67
Ajutine Kasutuselt Kõrvaldamine
67
Asukoha Vahetamine
67
Kõrvaldamine Ja Jäätmete Sorteerimine
67
Kõrvaldamine
67
7 Tehnilised Andmed
67
Üldised Andmed
67
Liideseprotokollid
67
Toiteplokk
67
Bluetooth 1. Klass
67
Hrvatski
84
1 Korišteni Simboli
85
U Dokumentaciji
85
Upozorenja - Postavljanje I Značenje
85
Simboli - Naziv I Značenje
85
Na Proizvodu
85
2 Napomene Za Korisnika
85
Važne Napomene
85
Sigurnosne Upute
85
Elektromagnetska Kompatibilnost (EMC)
85
RED (Direktiva Za Radijsku Opremu, Radio Equipment Directive)
85
Radijske Veze
86
Bluetooth
86
Bluetooth USB Adapter
86
Napomene U Slučaju Smetnji
86
3 Opis Uređaja
86
Uporaba
86
Preduvjeti
86
Hardver
86
Softver
86
Opseg Isporuke
87
Uređaj Za Ispitivanje Sustava
87
Dijagnostička Letvica
87
Priključna Traka
87
Prikaz Stanja LED a I LED B
87
Izmjenjivi Umetak (IBOX 01)
87
Rukovanje
88
Shema Priključka
88
Napomene O Dijagnozi Vozila
88
Ažuriranje Ugrađenog Softvera
88
4 Prvo Puštanje U Pogon
89
Instalacija Softvera Systemsoft BEA-PC
89
Priključivanje KTS
89
Konfiguracija Modula (DDC)
89
Montiranje Montažnog Nosača
90
5 Održavanje
90
Tisztítás
90
Rezervni I Potrošni Dijelovi
90
6 Isključivanje Iz Pogona
91
Privremeno Isključivanje
91
Promjena Mjesta
91
Zbrinjavanje U Otpad I Prerada U Staro Željezo
91
Zbrinjavanje U Otpad
91
7 Tehnički Podaci
91
OpćI Podaci
91
Protokoli Sučelja
91
Mrežni Adapter
91
Bluetooth Klasa
91
Magyar
92
1 Használt Szimbólumok
93
A DokumentáCIóban
93
Figyelmeztetések - Felépítés És Jelentés
93
Szimbólum - Megnevezés És Jelentés
93
A Terméken
93
2 Tanácsok a Felhasználó SzáMára
93
Fontos Tanácsok
93
Biztonsági Utasítások
93
Elektromágneses Összeférhetőség (EMC)
93
RED (Radio Equipment Directive)
93
RáDIófrekvenciás Kapcsolatok
94
Bluetooth
94
Bluetooth USB-Adapter
94
Tudnivalók Zavarok Esetére
94
3 A Készülék Leírása
94
Használat
94
Követelmények
94
Hardver
94
Szoftverek
94
Szállítási Terjedelem
95
Rendszer Teszter
95
Diagnosztikai Blokk
95
Csatlakozóblokk
95
LED a És LED B Állapotjelzés
95
Cserélhető Betét (IBOX 01)
95
Kezelés
96
Kapcsolási Rajz
96
Megjegyzések a Fedélzeti Diagnosztikához
96
Firmware Frissítés
96
4 Első Üzembe Helyezés
97
A BEA-PC Rendszerszoftver Telepítése
97
Csatlakoztatáskts
97
Modul KonfiguráCIó (DDC)
97
A Tartó Felszerelése
98
5 ÁllagmegóVás
98
Tisztítás
98
Karbantartás
98
Pót- És Kopóalkatrészek
98
6 Üzemen KíVül Helyezés
99
Átmeneti Üzemen KíVül Helyezés
99
Helyváltoztatás
99
Ártalmatlanítás És Hulladékkezelés
99
Eltávolítás
99
7 Műszaki Adatok
99
Általános Adatok
99
Interfész Protokollok
99
Hálózati Tápegység
99
Bluetooth Class
99
Italiano
100
1 Simboli Utilizzati
101
Nella Documentazione
101
Indicazioni DI Avvertimento - Struttura E Significato
101
Simboli Nella Presente Documentazione
101
Sul Prodotto
101
2 Istruzioni Per L'utente
101
Indicazioni Importanti
101
Indicazioni DI Sicurezza
101
Compatibilità Elettromagnetica (CEM)
101
RED (Radio Equipment Directive)
101
Connessioni Wireless
102
Bluetooth
102
Adattatore USB Bluetooth
102
Avvertenze in Caso DI Anomalie
102
3 Descrizione Dell'apparecchio
102
Impiego
102
Requisiti Necessari
102
Hardware
102
Software
102
Fornitura
103
Tester DI Sistema
103
Pannello DI Diagnosi
103
Pannello Dei Collegamenti
103
Funzioni Dei LED a E B
103
Inserto (IBOX 01)
103
Uso
104
Schema DI Collegamento
104
Avvertenze Per la Diagnosi on Board
104
Aggiornamento del Firmware
104
4 Prima Messa in Funzione
105
Installazione DI Systemsoft BEA-PC
105
Collegamento KTS
105
Configurazione Modulo (DDC)
105
Montaggio del Supporto DI Fissaggio
106
5 Manutenzione
106
Pulizia
106
Ricambi E Parti Soggette a Usura
106
6 Messa Fuori Servizio
107
Messa Fuori Servizio Temporanea
107
Cambio DI Ubicazione
107
Smaltimento E Rottamazione
107
Smaltimento
107
7 Dati Tecnici
107
Dati Generali
107
Protocolli D'interfaccia
107
Alimentatore
107
Bluetooth Classe
107
Bosch KTS 515 Product Description (116 pages)
On-board diagnosis
Brand:
Bosch
| Category:
Diagnostic Equipment
| Size: 10.84 MB
Table of Contents
Français
24
Table of Contents
24
1 Symboles Utilisés
25
Dans la Documentation
25
Avertissements - Conception Et Signification
25
Sur Le Produit
25
2 Consignes D'utilisation
25
Remarques Importantes
25
Consignes de Sécurité
25
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
25
Directive R&TTE
25
Informations Importantes Sur Bluetooth
26
3 Description de L'appareil
26
Application
26
Conditions
26
Matériel
26
Système D'exploitation
26
Logiciel
26
Fournitures
27
Accessoires Spéciaux
27
Testeur Système
27
Barrette de Diagnostic
27
Barrette de Raccordement
27
Fonctions des LED a Et B
27
Insert Interchangeable (IBOX 01)
27
Bluetooth
28
Adaptateur USB-Bluetooth
28
Description des ICônes Bluetooth
28
Utilisation
28
Schéma de Raccordement
28
Informations Concernant Le Diagnostic Embarqué
29
Mise À Jour du Micrologiciel
29
Indication des Défauts
29
Matériel de Diagnostic Introuvable
29
Pas de Communication Avec la Centrale de Commande
29
Initialisation du Pilote Bluetooth
30
4 Première Mise en Service
31
Installer Systemsoft BEA-AU-OBD
31
Raccordement KTS
31
Configuration du Module (DDC)
31
Montage du Support de Fixation
32
5 Maintenance
33
Nettoyage
33
Entretien
33
Pièces de Rechange Et D'usure
33
6 Caractéristiques Techniques
33
Caractéristiques Générales
33
Protocoles D'interface
33
Bloc D'alimentation
33
Bluetooth Class
33
Advertisement
Bosch KTS 515 Original Instructions Manual (101 pages)
Brand:
Bosch
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1.22 MB
Table of Contents
Verwendete Symbolik
4
In der Dokumentation
4
Auf dem Produkt
4
Bedienung
6
Einschalten / Ausschalten
6
Software Installation
6
Symbols Used
8
In the Documentation
8
On the Product
8
User Information
9
Product Description
9
Operation
10
Switching On/Off
10
Maintenance
11
Temporary Shutdown
11
Използвани Символи
12
Указания За Потребителя
13
Описание На Продукта
13
Пускане В Експлоатация
14
Инсталиране На Софтуера
14
Спиране От Експлоатация
15
Anvendte Symboler
16
Midlertidig Standsning
19
Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα
20
Περιγραφή Προϊόντος
21
Θέση Εκτός Λειτουργίας
23
Símbolos Empleados
24
Indicaciones para el Usuario
25
Descripción del Producto
25
Puesta en Funcionamiento
26
Instalación de Software
26
Mantenimiento
27
Puesta Fuera de Servicio
27
Kasutuselt Kõrvaldamine
31
Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet
32
Ohjeita Käyttäjälle
33
Käytöstä Poisto
35
Symboles Utilisés
36
Dans la Documentation
36
Sur Le Produit
36
Consignes D'utilisation
37
Description du Produit
37
Mise en Service
38
Allumer / Eteindre
38
Installation du Logiciel
38
Mise Hors Service
39
Korišteni Simboli
40
Opis Proizvoda
41
Puštanje U Pogon
42
Használt Szimbólumok
44
Advertisement
Related Products
Bosch KTS 250
Bosch KTS 530
Bosch KTS 540
Bosch KTS 570
Bosch KTS 5a Series
Bosch KTS 560
Bosch KTS 590
Bosch KTS 5 Series
Bosch KTS 525
Bosch KTS 3a Series
Bosch Categories
Dishwasher
Washer
Oven
Power Tool
Dryer
More Bosch Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL