Mr. Heater PORTABLE BUDDY Operating Instructions And Owner's Manual page 91

kaasujärjestelmä joka on ollut veden alla.
• Mikäli laitetta käytetään ilman asianmukaista tuuletusta,
tämä lämmitin voi tuottaa HIILIDIOKSIDIA, hajutonta,
myrkyllistä kaasua.
• Jotkin ihmiset, kuten raskaana olevat naiset, henkilöt joilla on
sydän- tai keuhkosairaus tai jotka ovat alkoholin vaikutuksen
alaisena sekä henkilöt jotka ovat korkeassa ilmanalassa, voivat
kärsiä häkästä enenmmän kuin toiset.
• Kun lämmitin on maassa, varmista että maa on tasainen
ja pidä muut esineet vähintään 24 tuumaa (60.96 cm)
lämmittimen etuosasta. ÄLÄ SIIRRÄ LAITETTA KUN
KÄYTÄT SITÄ, ISKUT JA KOLHUT VOIVAT AKTIVOIDA
TURVALLISUUSLAITTEEN. ÄLÄ JÄTÄ LÄMMITINTÄ
VALVOMATTA TAI MISSÄ LAPSET VOIVAT AIHEUTTAA
LÄMMITTIMEN KAATUMISEN. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ
LÄMMITINTÄ NUKKUESSASI!
HAJUN HÄVIÄMISEN VAROITUS
VAROITUS
Tukehtumisen vaara
• Älä käytä laitetta tuulettamattomissa tiloissa.
• Ilman virtaus ei saa olla tukittuna.
• Kunnollinen tuuletus on annettava jotta lämmitin saa
tarpeeksi ilmaa.
• Viittaa lämmittimen käyttöohjeiden tyyppitietoihin,
lämmittimen tietokilpeen tai ota yhteyttä tehtaaseen
selvittääksesi lämmittimen tuuletusvaatimukset.
• Asianmukaisen tuuletuksen puuttuminen johtaa
virheelliseen palamiseen.
• Väärä palaminen voi johtaa häkämyrkytykseen joka
voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan.
Häkämyrkytyksen oireita ovat päänsärky, huomaus ja
hengenahdistus.
NESTEMÄISEN KAASUN HAJU
Propaanikaasu(G31) ja butaani/propaaniseoksen
(G30+G31) kaasuun on lisätty ihmisten valmistamia
hajuaineita jotka soveltuvat vuotojen tunnistamiseen.
Mikäli havaitset kaasuvuodon, sinun tulisi haistaa
nestemäisen kaasun haju. Koska propaiini (G31) on
ilmaa raskaampaa, sinun pitäisi tuntea kaasun haju
lattian tasolla. MIKÄ HYVÄNSÄ KAASUN HAJU ON
MERKKI TOIMIA VÄLITTÖMÄSTI!
• Älä tee mitään, mikä voisi sytyttää nestemäisen kaasun. Älä
käytä mitään sähkölaitteiden kytkimiä. Älä vedä virtalähteitä tai
jatkojohtoja. Älä sytytä tulitikkuja tai muita liekin lähteitä. Älä
käytä puhelinta.
• Järjestä kaikki henkilöt ulos rakennuksesta ja lähialueilta.
• Sulje kaikki (G31) kaasutankit tai patruunan syöttöventtilit, tai
pääpolttoaineen syöttö joka sijaitsee mittarissa, mikäli käytät
maakaasua.
• Propaani (G31) on ilmaa raskaampaa ja voi laskeutua alemmille
tasoille. Mikäli epäilet propaanivuotoa, pysyttäydy kaukana
alhaisilta alueilta.
• Käytä naapurisi puhelinta ja soita polttokaasun toimittajalle
tai palokunnalle Älä mene uudelleen sisään rakennukseen tai
alueelle.
• Pysy kaukana rakennuksesta ja alueelta, kunnes se on julistettu
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
turvalliseksi palomiesten tai kaasuntoimittan puolesta.
• VIIMEISEKSI, anna polttoainekaasun toimittajan ja palomiesten
etsiä kaasua. Anna heidän tuulettaa rakennus ja alue ennen
palaamista. Asianmukaisesti koulutettu huoltohenkilöstö korjaa
minkä hyvänsä vuodon, tarkistaa mahdolliset muut vuodot ja
sytyttävät laitteen puolestasi uudelleen.
HAJU HÄVIÄÄ - EI HAJUA HAVAITTU
• Jotkin ihmiset eivät pysty haistamaan hyvin. Jotkin ihmiset
eivät pysty haistamaan propaaniin lisättyjä hajuaineita
(G31). Sinun tulee määrittää, osaatko tuntea nestekaasun
hajun.
• Opi tunnistamaan nestekaasun haju (G31). Paikalliset
propaanikaasun (G31) myyjät antavat sinulle mielellään
raaputuspamfletin. Käytä sitä oppiaksesi tuntemaan
polttoainekaasun haju.
• Tupakointi voi heikentää kykyäsi haistaa. Mikäli
olet pitkään hajun lähellä, se voi vaikuttaa kykyysi
haistaa erityisen hajun. Hajut jotka ilmenevät eläinten
käsittelytiloissa voivat peittää kaasun hajun.
• Propaanikaasun hajuaine (G31) on väritön ja sen
haju voi kadota joissain tilanteissa.
• Mikäli vuoto tapahtuu maan alla, kaasun liikkuminen
maaperän läpi voi peittää hajuaineen.
• Propaanikaasun (G31) haju saattaa vaihdella teholtaa eri
tasoilla. Koska propaanikaasu (G31) on ilmaa raskaampaa,
se saattaa haista enemmän alemmilla tasoilla.
• Ota aina huomioon pieninkin kaasun haju. Mikäli
havaitse pienimmänkin määrän kaasun hajua, oli se sitten
miten pieni tahansa, käsittele sitä vakavana vuotona. Ala
toimimaan välittömästi aiemmin annettujen ohjeiden
mukaisesti.
HUOMIO - TÄRKEÄT KOHDAT MUISTETTAVAKSI!
• Propaanikaasulla (G31) tai butaani/propaaniseoksella
(G30+G31) on oma hajunsa. Opi tunnistamaan nämä
hajut. (Viittaa polttokaasun hajuun ja hajun häviämiseen
ylempien kohtien mukaisesti.
• Vaikka et olisi asianmukaisesti koulutettu korjaamaan
lämmitintä, OLE AINA tietoinen propaanin (G31) ja
maakaasun hajuista.
• Mikäli et ole asianmukaisesti koulutettu korjaamaan
ja huoltamaan propaanikaasua (G31) tai butaani/
propaaniseosta (G30+G31) älä yritä käynnistää
lämmitintä, suorita huoltoa tai korjausta, tai tee muita
säätöjä lämmittimelle joka käyttää propaani (G31) tai
butaani/propaaniseos (G30+G31) nestekaasujärjestelmää.
• Ajoittainen haistelu lämmittimen tai sen liitännöille kuten;
letku, kytkennät jne, on hyvä turvakäytäntö kaikissa
olosuhteissa. Mikäli haistat edes pienen määrän kaasua,
OTA YHTEYS KAASUNTOIMITTAJAASI VÄLITTÖMÄSTI.
ÄLÄ ODOTA!
91
Operating Instructions and OwnerÊs Manual