DeVilbiss IntelliPAP AutoAdjust Quick Setup Manual page 7

VIKTIGT! Förse inte patienten med dessa
monteringsanvisningar. Endast kvalificerad
medicinsk personal bör ha åtkomst till dessa
apparatinställningar.
Följ dessa anvisningar för att få åtkomst till
apparatinställningarna och förbereda apparaten
för patientanvändning. Alla inställningar har
förinställda värden enligt nedan.
För det första -
Tryck ned
knapparna DOWN och
DELAY med apparaten
elansluten och avstängd.
För det andra - Tryck på
knappen ON/OFF medan
dessa två knappar hålls nere.
Fönstret visar nu "Clinical
Menu". Ni kommer nu åt
menyn Clinical Setup.
Menypost Beskrivning
Klinisk meny för autojusteringsläge
Språk- Välj språk.
alternativ
Funktion- Ställ in läge Autojust. eller CPAP enligt läkares ordina-
släge tion.
Omfång Autojust., CPAP
Övre gräns Högsta trycknivå som apparaten hanterar.
Omfång Undre gränsen till 20 cm H
Undre gräns Lägsta trycknivå som apparaten hanterar.
Omfång 3,0 cm H 0 till övre gränsen, i steg om 0,5
2
Fördröjning-
Under fördröjningen förblir trycket vid undre gränsen
stid och algoritmen fortsätter att detektera incidenter, men
inga tryckförändringar görs.
Omfång 0-45 minuter, i steg om 5
Tryckenhet Apparatens arbetstryck kan visas i någon av dessa tre
tryckenheter: cm H O, hPa eller mbar.
2
Slanglängd Apparaten är utrustad med luftslangar av längd 1,8 m (6
fot). Apparaten kan också drivas med luftslangar av
längd 3 m (10 fot). Denna inställning bör regleras till att
passa slanglängden för högsta möjliga tryckprecision.
Mätare för Sammanlagd tid "under andning".
överensstäm-
melse
(Compliance)
Avancerad Tryck på knappen  för åtkomst. Se den avancerade
meny
undermenyn för detaljer.
Aktiverings-
Tryck på knappen  för att åtkomst. För närmare infor-
menyn mation, se sektionen hos aktiveringens undermeny.
Meny för Tryck på knappen  för åtkomst. För närmare informa-
låsning tion, se under Låsningens undermeny.
Klinisk meny för CPAP-läge
Språk- Välj språk.
alternativ
Funktion- Ställ in läge Autojust. eller CPAP enligt läkares ordina-
släge tion. Omfång Autojust., CPAP
Inställning av Ställ in det CPAP-tryck som ordinerats av läkare.
trycket Omfång 3-20 cm H O
2
Fördröjning- Välj tidrymd för fördröjningstrycket. Denna fördröjning
stid aktiveras av patienten.
Omfång 0-45 minuter, i steg om 5
Fördröjning- Om ordinationen är sådan, ställ in på ett bekvämt
stryck insomnings¬tryck för patienten. Denna trycknivå bibe-
hålls under den första delen av fördröjningstiden och sti-
ger till det inställda trycket under de sista 10 minuterna
av fördröjningstiden. Omfång 3 cm H
om 0,5
Tryckenhet Apparatens arbetstryck kan visas i någon av dessa tre
tryckenheter: cm H O, hPa eller mbar.
2
Sunrise Medical Ltd. • Sunrise Business Park • High Street • Wollaston, West Midlands • DY8 4PS • England • 44-138-444-6688
Anvisningar för snabbinstallation
IntelliPAP™AutoAdjust • SleepCube™ AutoAdjust • SleepCube Plus™ CPAP
Använd knapparna
LEFT och
för att navigera i
menyn.
Använd knapparna
och DOWN
ändra inställningarna.
Fabriksinställning
Engelska
DV54: AutoAdjust
DV53: CPAP
15,0 cm H
0, i steg om 0,5
2
5,0 cm H
20 min
cm H 0
2
1,8 m (6 fot)
N/A
N/A
N/A
N/A
Engelska
DV54: AutoAdjust
DV53: CPAP
10,0 cm H
20 min
4,0 cm H
O till CPAP , i steg
2
cm H 0
2
DeVilbiss Healthcare • 100 DeVilbiss Drive • Somerset, PA 15501 • USA • 800-338-1988 • 814-443-4881
Menypost Beskrivning
Slanglängd
Apparaten är utrustad med luftslangar av längd 1,8 m
(6 fot). Apparaten kan också drivas med luftslangar av
längd 3 m (10 fot). Denna inställning bör regleras till att
passa slanglängden för högsta möjliga tryckprecision.
Mätare för Sammanlagd tid "under andning".
överensstäm-
melse
(Compliance)
Avancerad
Tryck på knappen  för åtkomst. Se den avancerade
meny undermenyn för detaljer.
Aktiverings- Tryck på knappen  för att åtkomst. För närmare infor-
menyn mation, se sektionen hos aktiveringens undermeny.
RIGHT
Meny för Tryck på knappen  för åtkomst. För närmare informa-
låsning
tion, se under Låsningens undermeny.
Avancerad undermeny
Apné-% Det absoluta värdet under vilket andningsflödet måste
falla för att anses vara apné.
UP
Omfång 0-20 %, i steg om 5
för att
Apné- Antalet sekunder under vilken tid andningsflödet måste
varaktighet förbli under apné-procenten för att detekteras som
apné. Omfång 6-150 sekunder, i steg om 2
Hypopné
Det procenttal med vilket andningsflödet måste sjunka
från normalvärdet för att anses vara hypopné. Omfång
30 %-70 %, i steg om 5
Hypopnea Antalet sekunder under vilken tid andningsflödet måste
Duration förbli under hypopné-procenten för att detekteras som
hypopné. Omfång 6-150 sekunder, i steg om 2
Att lämna Tryck på knappen  för att lämna undermenyn och
undermenyn
återvända till den kliniska menyn.
Aktiveringens undermeny
0
Auto-ON Detta alternativ styr den automatiska ON-funktionen,
2
som startar luftflödet efter att man andats en eller två
gånger i masken.
0
2
Auto-OFF Detta alternativ styr den automatiska OFF-funktionen,
som stoppar luftflödet efter att man tagit av masken.
Kontroll av Visar en påminnelse till patienten att kontrollera
maskpassning
maskpassningen ifall luftflödet varit starkare än 95L/min
(inklusive lufthålsläckage) under mer än10% av
föregående terapipass. Föregående terapipass måste ha
varit längre än tre timmar för att påminnelsen ska visas.
Meddelanden Inställning för att möjliggöra meddelande om mask/fil-
ter-kontroll.
Att lämna Tryck på knappen  för att lämna undermenyn och
undermenyn
återvända till den kliniska menyn.
Låsningens undermeny
Fördröjning- Används för att medge patienten åtkomst till inställning
slås av fördröjning till CPAP . Omfång Låst, upplåst
Slanglängdslås Används för att medge patienten åtkomst till inställning
av slanglängd. Omfång Låst, upplåst
Att lämna Tryck på knappen  för att lämna undermenyn och
undermenyn återvända till den kliniska menyn.
Övriga inställningar
Påminnelse om filterrengöring – Visar en påminnelse till patienten att rengöra
filtret var femtionde timme av användning, eller ungefär var tionde dag. Denna
funktion styrs av meddelandeinställningen och har förvalet aktiverad.
Övrig installeringsinformation
• Denna apparat har en funktion för automatisk höjdjustering för höjder upp till
2743m (9000 fot), och ingen manuell justering erfordras.
0
2
• Denna apparat är utrustad med en trycksensor, och därför erfordras inga
finjusteringar av trycket.
• Systemet SmartLink Data Management kan användas för ytterligare påminnelser
och meddelanden.
0
2
• Nollställ mätaren för överensstämmelse genom att trycka på knappen Down i åtta
sekunder med mätaren för överensstämmelse synlig (värdet kommer att sjunka till
noll).
Alla apparatinställningar aktualiseras omedelbart då man gör justeringar. Då ni är klar,
tryck en gång på knappen ON/OFF för att lämna menyn Clinical Setup.
sv
Fabriksinställning
1,8 m (6 fot)
N/A
N/A
N/A
N/A
10%
10 sekunder
50%
10 sekunder
N/A
Aktiverad
Avstängd
Aktiverad
Aktiverad
N/A
Upplåst
Upplåst
N/A
©2007 DeVilbiss Healthcare 12.07
DV54D-125 Rev. A