Ravaglioli RAV4503 OFU Translation Of The Original Instructions page 44

L'impianto elettrico è predisposto per una tensione corrispondente a quella indicata sulla targa matricola.
The wiring system is pre-set to work at the voltage shown on the serial number plate.
COLLEGAMENTO MOTORE
MOTOR CONNECTION
COLLEGAMENTO TRASFORMATORE
CONNECTING THE TRANSFORMER
FUSIBILI
FUSES
44
220 V 60 Hz 380 V 60 Hz
400
28
230
27
0
20A
3Ph
Fig. 17
0750-M001-0
400 28
230
0 27
12A
W 2 U 2 V2
U 1 V1 W 1
220 V 60 Hz
400
230 28
0 27
20A
1Ph