Ravaglioli RAV4503 OFU Translation Of The Original Instructions page 3

Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto, dovrà seguire tutta la vita operativa del sollevatore. Ad integrazione
del manuale sono dati in dotazione anche i seguenti documenti: il manuale ALI / SM07-1 "Lifting it right", la ALI/ST-05 "Safety
tips card", la ANSI / ALI ALOIM-2008 "Safety Requirements for Operation, Inspection and Maintenance" e, nel caso di
sollevatori che agganciano il telaio del veicolo, la guida ALI/LP "Vehicle Lifting Points/Quick Reference Guide for Frame
Engaging Lifts". Conservarli, quindi, in un luogo noto e facilmente accessibile e consultarli ogni qualvolta sorgano dubbi. Tutti
gli operatori devono poterli leggere.
Ogni danno derivante dalla mancata osservanza delle indicazioni contenute nel presente manuale e da un uso improprio del
sollevatore esime il costruttore da ogni responsabilità.
This manual is part of the product and it must follow the operational life of the lift.
In addition to the manual, the following documents are supplied: the Manual ALI / SM07-1 "Lifting It Right", the ALI/ST-05 "Safety
tips card", the ANSI / ALI ALOIM-2008 "Safety Requirements for Operation, Inspection and Maintenance "and in the case of
frame engaging lifts, the guide ALI / LP" Vehicle Lifting Points / Quick Reference Guide for Frame Engaging Lifts. "
Keep all guides in a known location, easily accessible, and when in doubt do not hesitate to read them.
Any damage resulting from failure to follow instructions in this manual or a misuse of the lifting equipment disclaims the manufacturer
from any liability.
COMPOSIZIONE DEL MANUALE
102 pagine (copertine comprese)
ATTENZIONE!
CAUTION!
COMPOSITION OF MANUAL
102 pages (including cover pages)
0750-M001-0
3 3