Raider RD-AG66 User Manual page 49

96 www.raider.bg
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR
Lisez toutes les instructions. Le non-respect des instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et / ou des blessures graves. Conservez ces instructions dans un endroit sûr.
1. Sécurité au travail.
1.1. Votre lieu de travail est propre et propre Désordre et un éclairage inadéquat peuvent contribuer à
la survenance d'un accident.
1.2. Ne pas utiliser la meuleuse dans un environnement présentant un risque accru d'explosion, à
proximité de liquides inflammables, de gaz et de poussières.
Pendant l'opération, angle des meuleuses d'étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou la
vapeur.
1.3. Tenez les enfants et les autres personnes à l'écart lorsque vous travaillez sur le broyeur.
Si votre attention tourne, vous pouvez perdre le contrôle du broyeur.
2. Sécurité dans le travail avec l'électricité.
2.1 La prise de la ponceuse doit être conforme au contact. En aucun cas, ne changez pas la fiche.
Lorsque vous travaillez avec zéro, n'utilisez pas les accessoires de l'adaptateur.
Des bouchons non modifiés et des prises appropriées réduiront le risque de choc électrique.
2.2. Évitez de toucher le corps avec des surfaces à la terre comme. tuyaux, radiateurs, cuisinières
et réfrigérateurs. Lorsque votre corps est mis à la terre, le risque de choc électrique est plus élevé.
Protégez le broyeur avec de la pluie et de l'humidité.
La pénétration de l'eau dans le broyeur augmente le risque de choc électrique.
2.3. N'utilisez pas de cordon d'alimentation à des fins non prévues, par ex. porter un cordon ou une
pratique de ponceuse. Éloignez le câble des sources de chaleur, de l'huile, des arêtes vives et des
pièces mobiles.
Les câbles endommagés ou câblés augmentent le risque de choc électrique.
2.4. Kada radite s kutna brusilica van, uključite stroj samo u sustavima opremljenim s prekidačem
internetu (za hitne isključivanja prekidača sa zaštitom propuštanja), i parazitne struje, Kada se
aktiviraju RCD ne smije biti Veca od 30 mA, u skladu s « Uredbom od 3 jedinica installations électriques
et plomberie. "Utilisez uniquement des câbles d'extension pour une utilisation en extérieur. L'utilisation
d'un câble adapté à une utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique.
2.5. Ako trebate koristiti brusilicu u vlažnom okruženju, uključite stroj samo u sustavima opremljenim
s prekidačem internetu.Uporaba takvih zaštitnih odvodne prekidač struje smanjuje Rizik od strujnog
udara.
3. Mode sans échec.
3.1. Soyez prudent, surveillez attentivement vos actions et agissez avec prudence et sagesse. Ne pas
utiliser un broyeur lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de drogues.
Un moment d'inadvertance lors de l'utilisation d'un broyeur peut entraîner des blessures graves.
3.2. Vêtements de protection individuelle et toujours porter des lunettes de protection.
Nošenje pogodan za kut uporabu brusilica i aktivnost provodi osobnu zaštitnu opremu Kao što su
maska, Zdrave čvrsto zatvorenim cipelama sa stabilnim Gazi zaštitne kacige i prigušivača (CEPICI za
uši), smanjuje Rizik od nesreća.
3.3. Évitez le risque de tourner le moulin par inadvertance. Avant de brancher le courant, assurez-
vous que l'interrupteur est sur "off". Le port d'une meuleuse avec un doigt sur l'interrupteur ou la
puissance de la meuleuse d'angle électrique lors de la connexion, il y a un risque d'accident.
3.4. Avant d'utiliser la meuleuse, assurez-vous de l'enlever des outils auxiliaires et des clés.
Un outil d'aide oublié sur des pièces mobiles peut entraîner des blessures.
3.5. Ne soyez pas trop incliné. Travailler dans une position stable du corps et garder l'équilibre à tout
moment. De cette façon, vous pouvez mieux contrôler le broyeur et plus sûrement des situations
inattendues.
3.6. Habillez-vous correctement. Ne travaillez pas avec des vêtements amples ou des bijoux. Gardez
les cheveux, les vêtements et les gants des pièces mobiles pour le broyage. Les petits vêtements, les
bijoux ou les cheveux longs peuvent affecter les pièces mobiles.
3.7. S'il est possible d'utiliser un système d'extraction de poussière, assurez-vous qu'il est correctement
branché. L'application du dispositif d'aspiration peut réduire le risque de poussière détachable au
travail.
4. Attitude prudente au broyage.
4.1. Ne surchargez pas le broyeur. Utilisez des meuleuses angulaires juste pour l'intention. Vous
travaillerez mieux et plus en sécurité lorsque vous utiliserez la meuleuse d'angle que le fabricant
déterminera dans la plage de charge.
4.2. N'utilisez pas une meuleuse de coin, l'interrupteur est endommagé.
Le broyeur, qui ne peut pas être commandé avec un interrupteur conçu par le fabricant, est dangereux
et doit être réparé.
4.3. Prije promjene postavki Kutna brusilica zamijeniti Radne Alate i dodatna oprema, Kao su Duga
razdoblja bez uporabe de brusilica, isključite iz struje. Cette mesure empêche l'activation involontaire
du broyeur.
4.4. Les meuleuses angulaires Hold
permettez pas qu'ils soient utilisés par des personnes qui ne sont pas familières avec
la façon de travailler avec eux, mais qui n'ont pas lu ces instructions. Lorsqu'ils sont
entre les mains d'utilisateurs inexpérimentés,
très dangereux.
4.5. Tenez les meuleuses d'outils à angle. Provjerite je li pokretni uređaji Rade besprijekorno, ako
ne i zaglavio, je li slomljen ili oštećen dijelove koji krše ili mijenjaju funkciju Kutna brusilica. Avant
d'utiliser le moulin, ils ont un outil à réparer. Beaucoup d'accidents causés par des outils électriques
mal entretenus.
4.6. Utilisez des meuleuses d'angle, des accessoires et des outils, etc., conformément aux instructions
du fabricant. Respect et conditions de travail spécifiques et performance de l'entreprise. L'utilisation
d'une meuleuse d'angle pour différentes applications augmente le risque d'accident.
5. maintenance.
5.1. La réparation de vos outils électriques est mieux faite uniquement par des pompes à essence
RAIDER entraînées par des professionnels, qui n'utilisent que des pièces de rechange d'origine. Cela
assurerait la sécurité de la navigation.
6. Instructions de manipulation sécuritaires spécifiques à votre broyeur acheté. Instructions générales
pour un fonctionnement en toute sécurité Disque à meuler et à meuler, nettoyer avec une brosse
métallique et couper avec un disque abrasif.
6.1. Cette meuleuse peut être utilisée pour le meulage avec le disque carboflex et le meulage, le
nettoyage avec une brosse métallique, le polissage et la coupe du carboflex. Suivez toutes les
instructions et les avertissements, suivis des paramètres techniques et des images à prix réduit.
ne peuvent pas atteindre les enfants.
les meuleuses d'angle peuvent
97
Ne
être