Información General - Simer Ace-In-The-Hole A5000 Owner's Manual

Información general / Instalación
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA EL CARGADOR DE
LA BATERÍA
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico, incendio o
explosión. Lea todas las instrucciones en el manual del propi-
etario y en el cargador, en la bomba y en la batería antes de
usar el cargador de batería.
1. Desenchufe el transformador antes de tratar de realizar
una limpieza. El apagar los controles no reduce el riesgo
de choque eléctrico.
2. Cargue solamente baterías de plomo recargables de 12
voltios. Otros tipos pueden explotar cuando se carguen
con este cargador.
3. No deje que el transformador o el cargador se mojen.
4. Use solamente accesorios recomendados o vendidos por
el fabricante del cargador de la batería.
5. Cuando desenchufe el transformador del cargador, sujete
el enchufe (no el cordón) para evitar el riesgo de dañar el
cordón o el enchufe.
6. Coloque el cordón de manera que no se pueda pisar,
tropezarse con él, dañarlo, estirarlo o inundarlo.
7. No modifique el cordón ni el enchufe.
8. No trate de reparar el transformador o el cargador ya que
no tienen piezas que se puedan reparar. Si deja caer el
cargador, si lo golpea o lo daña de cualquier otra forma,
llévelo a un técnico de servicio competente.
INFORMACIÓN GENERAL
El "Ace-in-The-Hole" no es un sustituto para su bomba de
sumidero primaria. Ha sido diseñado para respaldar su bomba
de sumidero primaria provisoriamente durante un corte de
corriente u otro problema que impida el funcionamiento nor-
mal de la bomba primaria.
No use este sistema para bombear líquidos inflamables o sus-
tancias químicas.
Mantenga el cargador de la batería seco y protegido contra
averías.
Las baterías de automóviles no han sido diseñadas para este
tipo de aplicación, aunque en un caso de emergencia (como
una interrupción de corriente prolongada) que drene la batería
a descarga de empuje, la batería de su automóvil podrá ser
reemplazada provisoriamente. Asegúrese de reemplazar el sis-
tema de batería a descarga de empuje tan pronto como sea
posible. El uso de una batería de automóvil reducirá el desem-
peño del sistema considerablemente.
ÍNSTALACIÓN Y OPERACIÓN DEL SIS-
TEMA DE RESPALDO DE LA BATERÍA
AVISO: Instale este sistema durante un período en el que no
se requiera la bomba primaria. Reúna todas las provisiones
antes de comenzar. Lea todas las advertencias y los pasos para
la instalación antes de comenzar.
Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
BÁSICOS REQUERIDOS
Sierra alternativa (para cortar los tubos de PVC)
Llave inglesa
Destornillador
Llave de tubo
INSTALACIÓN DE LA
BOMBA DE RESPALDO
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones personales e inun-
dación. No encienda la bomba hasta que no haya terminado
de pegar todos los accesorios y el adhesivo se haya secado.
Los accesorios flojos pueden saltar de las tuberías y causar
lesiones personales e inundación.
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico. El choque
puede quemar o matar. No haga contacto con el resto del
agua dentro del foso del sumidero. Desenchufe la bomba de
sumidero primaria y todos los accesorios como las alarmas,
antes de continuar. Si no se respeta esta advertencia, existe el
riesgo de lesiones personales o muerte.
PRECAUCIÓN
Riesgo de que las manos o los dedos que-
den apretados si se usa una tubería común de descarga. Para
evitar lesiones en las manos debido al desplome de la tubería,
soporte la tubería por encima de la separación antes de cortar-
la o desarmarla.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico. No lev-
ante la bomba por medio del cordón de corriente ya que
puede dañar el cordón. Levante la bomba solamente por
medio del tubo de descarga, el anillo de levantamiento o el
mango en la bomba.
AVISO: Esta bomba no ha sido diseñada para aplicaciones en
sumideros con un diámetro de 35,6cm (14") o mayor. Para
sumideros de 22,9cm a 35,6cm (9" a 14") de diámetro, encar-
gue el Juego de Conmutación número SSSA.
1. Marque la ubicación de la bomba – Marque la pared del
sumidero o la tubería de descarga de la bomba primaria a
2,5cm (1") por encima del nivel del agua de "encendido"
de su bomba de sumidero primaria. La base de la bomba
de respaldo no debe quedar por debajo de esta marca
cuando haya terminado. Consulte la Figura 1.
2. Saque los pernos en U, las tuercas y las abrazaderas de la
bolsa de piezas.
3. La bomba de respaldo ya viene ensamblada.
4. Coloque el "Ace-in-The-Hole" cerca de la tubería de
descarga metálica o de plástico rígido de su bomba de
sumidero primaria. Consulte la Figura 2.
AVISO: Es posible que usted necesite que alguien sostenga
la bomba mientras la afiance en su lugar. Las abrazaderas
se adaptarán a una tubería de descarga de 2,5cm a 3,8cm
(1" a 1-1/2").
5. Con la bomba de respaldo en posición, arme las
abrazaderas y coloque la bomba de respaldo en la tubería
de descarga según se ilustra en la Figura 2.
1 800 468-7867 / 1 800 546-7867
17