Cze - Yale Code Handle 8830 Fitting And Operating Instructions

TOTO NENÍ PRODUKT S V YSOKOU ÚROVNÍ ZABEZPEČENÍ – URČENO POUZE PRO POUŽITÍ V INTERIÉRU V SO
DŮLEŽITÉ: Před registrací kódů a jiných nastavení si podrobně přečtěte „Safety and Regulatory Guide"
(„Průvodce zabezpečením a předpisy") a tuto příručku. Je důležité, abyste před zahájením procesu dobře
chápali celý postup, protože k jeho provedení budete mít jen omezenou dobu.
Pokyny k montáži Code Handle

CZE

8833-8834-8835
Klika je určena pro dveře silné 35 až 80 mm
(1 '' až 3 ''). Než začnete s instalací,
zkontrolujte, jestli dveře tyto požadavky splňují.
Příprava: Zkontrolujte, jestli byly dodány
všechny součásti a přesvědčte se, že máte
nezbytné nářadí, viz strana 2.
1 Registrace kódu správce
Kliku s kódováním je nutné před montáží
iniciovat kódem správce. Klika s kódováním
při dodání žádný kód správce nemá.
a Držte kliku vodorovně s kolíkem/
čtyřhranem dole, obr. 1a.
b Podržte zároveň stisknutá tlačítka 1 a 4.
Kontrolka LED červeně zabliká, obr. 1b.
Uvolněte tlačítka. Kontrolka LED
se okamžitě rozsvítí zeleně.
c Zadejte kód správce, 6 číslic, obr. 1c.
Kontrolka LED rychle zeleně bliká.
Nyní je aktivovaný zadaný kód správce.
Poznámka: Při změně kódu správce
se vymažou všechny kódy uživatelů.
Je důležité zapsat si svůj kód správce
na stranu 36 a návod bezpečně uložit.
Již zadaný kód správce změníte opakováním
výše uvedeného postupu.
2 Odemykání
Za dejte minimálně jeden kód uživatele,
viz oddíl „Zadání nového nebo změna
stávajícího kódu uživatele" v části
„Provozní pokyny ke Code Handle".
Klika se odemyká zadáním správného kódu
pomocí tlačítek 1 až 4. Po zadání správného
kódu se kontrolka LED rozsvítí zeleně,
a pokud je zapnutý zvuk, potvrdí se správný
kód také třemi krátkými pípnutími. Po zadání
nesprávného kódu kontrolka LED zabliká
4
8830-8831-8832-
®
Vložte baterie podle pokynů na straně 3. Více
o bateriích se také dočtete v oddíle „Provozní
pokyny ke Code Handle ". Při vkládání
®
použijte ilustrace uvedené na rozkládacím
listu na zadní straně příručky.
1a
1b
1c
ULADU S NORMOU IP40 – OHLEDNĚ MONTÁŽE A INSTALACE PRODUKTU SE VŽDY PORAĎTE SE ZÁMEČNÍKEM
červeně. Klika po zadání správného kódu
zůstane odemknutá, pokud se nevyžaduje
automatické zamykání, viz oddíl
„Automatické zamykání" v části
„Provozní pokyny ke Code Handle".
3 Zamykání
Klika se zamyká stisknutím tlačítka s visacím
zámkem, obr. 3. Kontrolka LED červeně
zabliká. Pokud je zapnutý zvuk, potvrdí
se zamknutí také pípnutím.
Montáž
4 Vytáhněte zámek, obr. 4.
5 Určete dva otvory, které se mají použít,
navlečením zámku na kolík/čtyřhran.
Vyberte si z viditelných otvorů na šrouby
(1–4), obr. 5. Jeden otvor nad zámkem
a jeden pod ním.
6 Vložte zámek zpět, obr. 6, ale
neupevňujte ho šrouby.
7 Umístěte vnější kování, obr. 7.
8 Pověste vrtací šablonu na kolík/čtyřhran
na vnitřní stranu dveří, 7 nebo 8 mm, obr.
8a.
Ověřte, jestli vrtací šablona na dveřích visí
svisle. Provedete to porovnáním vodicích
čar na šabloně proti hraně dveří.
Po správném umístění šablonu upevněte
lepicí páskou, obr. 8b.
9 Sundejte vnější kování a vytáhněte zámek,
obr. 9.
10 Vyvrtejte skrz dveře otvor minimálně 5,5
mm vrtákem, obr. 10, v těch dvou bodech,
které jste vyznačili v kroku 5. Zajistěte,
abyste vrtali ke dveřím kolmo.
11a Otočte čtyřhran tak, aby jeho část s
nápisem „UP" směřovala vzhůru. Podržte
ho v této pozici během nasazování
vnějšího kování podle obrázku 11b.
11b Namontujte vnější kování, vraťte zámek a
upevněte ho jeho šrouby, viz obr. 11b.
12 Určete délku šroubů podle vzorce: Délka
šroubu = tloušťka dveří + 15 mm (
2
3
Uřízněte šroub v nejbližším „sedle" bez
závitu tak, aby byl buď přesně tak dlouhý
nebo mírně delší, než je vypočtená délka,
obr. 12. Pokud je šroub i teď moc dlouhý,
uřízněte ho trochu víc.
13 Horní úchyt = 10 mm. Dolní úchyt = 7
mm. Umístěte horní úchyt dle: otvor 1
nebo otvor 2.
otvor 1
Horní
úchyt
Dolní
úchyt
otvor 3
Umístěte dolní úchyt podle: otvor 3 nebo
otvor 4. Upevněte podle obr. 13.
14 Namontujte vnitřní kování, obr. 14a.
Upevněte horní a spodní okraj pomocí 2,5
mm imbusového zarážkového šroubu,
obr. 14b.
'').
otvor 2
Horní
úchyt
Dolní
úchyt
otvor 4
5