8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 SPECIFICATIONS Air Inlet 1/4 in. Air Consumption @ 90 PSI 4 CFM Pressure Rating 90 PSI Crimping Capacity 16-gauge sheet metal Punching Capacity 14-gauge sheet metal Punch Diameter 5/16 in.
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 INTRODUCTION This Air Punch and Flange Tool is a versatile 2-in-1 air tool designed to crimp and punch mild steel. Its 7/8 in. crimp width and 5/16 in. punch diameter makes this an ideal tool for welding and riveting applications.
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. This tool can cause hearing damage. Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to withstand the decibel levels.
Page 5
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced. Repair or replace the parts. Do not use any power tool with a malfunctioning power switch or control.
Page 6
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 Check the manufacturer’s maximum pressure rating for air tools and accessories. Compressor outlet pressure must be regulated to never exceed the maximum pressure rating of the tool (see Specifications).
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 Keep the air hose away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Do not wrap the air hose around the tool as sharp edges may pierce or crack the air hose. Gently coil the hose and either hang on a hook or fasten with a device to keep hose together when storing.
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 IDENTIFICATION KEY A Punch die B Punch C Oil plug D Trigger E Clamp F Anvil G Air punch and flange tool H Air Tool ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key.
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 FLANGING IMPORTANT! If you intend to flange and punch the workpeice, flange it first and then measure for hole placement. Flanging will change the dimensions of the workpiece. Measure and cut the workpiece to the correct dimensions.
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool fittings, alignment and hoses periodically. Have damaged or worn components repaired or replaced by an authorized technician.
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 HYDRAULIC SYSTEM LUBRICATION Remove the oil plug (F) with the provided hex key and set aside. Fill the reservoir with hydraulic oil. Be careful not to overfill. Screw the oil plug back into place and clean any excess oil.
Page 12
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool runs 1. Air regulator in closed Open the air regulator to slowly. Air flows position. desired airflow. slightly from 2. Damage or excessive 2a.
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 PARTS LIST DESCRIPTION 22 Seal ring Clamp 23 Soft grip Set screw 24 Valve body Screw 25 Air inlet Punch die 26 Trigger Guide bushing 27 Bolt Gasket 28 O-ring...
Page 15
V1.0 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool 8843773 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 16
8843773 5/16 in. Straight Grip Air Punch and Flange Tool V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 17
V1,0 8843773 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air (po) 1/4 po Consommation d’air à 90 lb/po carré 4 pi cubes/min Pression nominale 90 lb/po carré Capacité de sertissage Tôle de calibre 16 Capacité...
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 INTRODUCTION Cet outil de bridage et de poinçonnage pneumatique polyvalent 2-en-1 est conçu pour sertir et perforer l’acier doux. Sa largeur de sertissage de 7/8 po et son diamètre de perforation de 5/16 po en font l’outil idéal pour les...
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'outil.
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité...
Page 22
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Ne forcez jamais l’outil. Une pression excessive pourrait briser l’outil, entraînant ainsi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures corporelles graves. Si votre outil fonctionne correctement lorsqu’il n’y a aucune charge, mais qu’il présente un...
Page 23
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 Fermez la soupape et évacuez toute la pression d’air restante après chaque utilisation ou avant d’ajuster l’outil. Ne laissez pas l’outil d'air sans surveillance alors que la source d'air comprimé...
Page 24
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Un conduite d'air endommagée ou débranchée sous pression peut se comporter à la façon d'un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l'aire de travail. Fixez le tuyau d’air du compresseur à une structure fixe ou permanente au moyen de serre-câbles ou d'attache-...
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 GUIDE D’IDENTIFICATION A Matrice à perforer B Poinçon C Bouchon d’huile D Gâchette E Bride F Enclume G Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique H Entrée d'air...
Page 26
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Lorsque vous n’avez plus besoin de l’outil, arrêtez le compresseur d’air, débranchez le tuyau à air et évacuez toute pression résiduelle qui reste dans l’outil. Rangez la clé à chocs dans un endroit sécuritaire.
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 CHUTE DE PRESSION Utilisez les exigences de consommation d’air et de pression d’utilisation à l’entrée d’air de l’outil et non à la sortie du compresseur. Calculez la chute de pression pour votre installation d’alimentation en air et augmentez la...
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Afin de prévenir la corrosion durant l'expédition et l'entreposage, tous les outils pneumatiques présentent un revêtement interne de graisse. Pour enlever cette graisse, versez une bonne quantité d'huile pour outils pneumatiques dans l'entrée d'air, puis faites marcher l'outil à...
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à...
Page 30
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L'outil ne fonctionne Dommages ou usure 1. Demandez à un technicien pas. De l'air sort excessive des pièces qualifié de réparer l'outil.
Page 31
V1,0 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po 8843773 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
8843773 Outil de bridage et de poinçonnage pneumatique à prise droite de 5/16 po V1,0 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 22 Bague d'étanchéité Bride 23 Prise douce Vis de pression 24 Corps de valve 25 Entrée d'air Matrice à perforer 26 Gâchette...
Need help?
Do you have a question about the 8843773 and is the answer not in the manual?
Questions and answers