8916793 4 in. Fork Ball Mount V1.0 SPECIFICATIONS Trailer Ball Size 2 in. Max. Gross Tongue Weight 500 lb (226.8 kg) Max. Gross Trailer Weight 2,000 lb (907.2 kg) Material Heavy duty 3 gauge steel Colour/Finish Silver powder coated HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual.
V1.0 4 in. Fork Ball Mount 8916793 INTRODUCTION The 4 in. Fork Ball Mount is ideal for adding towing capability to the versatility of your forklift, skid loader or tractor. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
8916793 4 in. Fork Ball Mount V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
V1.0 4 in. Fork Ball Mount 8916793 IDENTIFICATION KEY Hitch Ball, 2 in. Frame Sleeve M20 Bolt and Lever Steel Loops Frame Brace ASSEMBLY & INSTALLATION Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Insert the 2 in. hitch ball’s (A) threaded stem through the frame sleeve’s (B) bolt hole.
8916793 4 in. Fork Ball Mount V1.0 Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for replacements. WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
Page 7
V1,0 8916793 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8916793 Barre d’attelage pour fourche de 4 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Taille de boule de remorque 2 po Poids brut max. sur le triangle d’attelage 226,8 kg (500 lb) Poids brut max. de la remorque 907,2 kg (2 000 lb) Matériau...
V1,0 Barre d’attelage pour fourche de 4 po 8916793 INTRODUCTION La barre d’attelage pour fourche de 4 po est idéale pour accroître la capacité de remorquage de votre chariot élévateur à fourches, votre chargeuse à direction à glissement ou votre tracteur.
8916793 Barre d’attelage pour fourche de 4 po V1,0 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. Portez des chaussures à embout d'acier ou à coquilles d'acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d'objets.
V1,0 Barre d’attelage pour fourche de 4 po 8916793 DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des pièces sont manquantes. Remplacez les pièces manquantes avant l'utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves.
8916793 Barre d’attelage pour fourche de 4 po V1,0 Soulevez lentement la fourche jusqu’à ce que le triangle d’attelage de remorque soit de niveau. Verrouillez l’attelage de remorque pour retenir la boule d’attelage. Fixez les chaînes de sécurité de remorque en ne manquant pas de les croiser l’une sur l’autre et en les fixant à...