Replacing The Lamp - GRAVOGRAPH LS100 V1 Servicing Manual

REPLACING THE LAMP -

Part number: LAMP 49798
Dismantling operation -
Remove the left side sheet metal by unscrewing the 2 screws.
Retirer la tôle gauche de la machine par les 2 vis.
The lamp holder plate is located on the top of the frame.
La platine support de lampe est positionnée en haut du bâti.
Unscrew the 2 screws which maintain the lamp holder on the left housing.
Dévisser les 2 vis maintenant le support ampoule sur le carter intérieur
gauche.
Separate the lamp holder from the right side.
Séparer le support de lampe du carter gauche.
Cut the plastic clip which maintains the wire of the lamp.
Couper le collier plastique qui maintien le faisceau de la lampe.
Caution, do not cut the wire.
Attention de ne pas couper un des fils du faisceau.
Disconnect the connector without forgetting to raise the lock.
Déconnecter le connecteur sans oublier de soulever le verrou
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
OPERATION: LS100-35
CHANGEMENT DE L'AMPOULE
Opération de démontage
Page 122
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF - Vers. 1.0