Remove the 3 Screws of the C.A. board.
Retirer les 3 vis de la carte TC .
Remove the C.A. board by lifting up it.
Retirer la carte TC en la soulevant.
Nota: Knowing that the connector between the power board and the C.A board in
located in the middle of the plate, we recommend lifting up it by the both sides.
Remarque : Le connecteur de liaison entre la carte puissance et la carte TC est au
milieu de la carte, nous recommandons de la soulever par les 2 cotés simultanément.
Reassembling operation -
Put back the CA board by pushing it.
Replacer la carte TC en la poussant sur ses cotés.
In which direction? The capacitor on CA. board is near the power
board fan.
Dans quel sens? Le condensateur de la carte TC est prêt du
ventilateur de la carte PUI.
Nota: Make sure that all metal pins are correctly inserted in the board.
Remarque : assurez-vous que tous les contacts en métal soient
correctement insérés dans le connecteur de la carte.
Put back the 3 Screws of the CA board.
Replacer les 3 vis de la carte TC.
Place the electronic rack correctly on right and left
on the guide, and then slide the rack in the machine.
Placer le rack électronique correctement sur les
guides droit et gauche, puis pousser le rack à
l'intérieur de la machine,
NOTICE TECHNIQUE LS100
LS100 TECHNICAL MANUAL
Opération de remontage
Page 118
Date : June 2009 From
Aftersales Technical Support
Ref. LS100 GB/FF
-
Vers. 1.0