Table of Contents
Advertisement
6.
Installing the corner caddy • Installation du panneau de coin
Apply a 1/4" strip of adhesive behind the
corner caddy, as illustrated in Fig. 9. Place
the corner caddy in the shower corner and
align the top of the corner caddy with the top
of the wall panels. Follow the ADHESIVE
INSTRUCTIONS procedure.
Lastly, replace the corner caddy, remove
the excess adhesive with white spirits and
wipe off. Secure in place using masking
tape. Allow to dry for 24 hours.
10049018
• Instalación de la repisa esquinera
Appliquez des longueurs d'adhésif de 1/4 po
de large sur le panneau de coin, tel qu'illustré
à la Fig. 9. Placez le panneau de coin dans
le coin de la douche et poussez fermement
le panneau vers le bas. Suivre la procédure
de APPLICATION DE L'ADHÉSIF et avant
de remettre le panneau en place, appliquez
des longueurs de calfeutrant sur les deux
côtés du panneau de coin, tel qu'illustré à
la Fig. 9.
Enfin, replacez le panneau de coin, enlevez
l'excédent de colle et de calfeutrant avec
de l'essence minérale et essuyez. Fixez le
tout à l'aide de ruban à masquer. Laissez
sécher pendant 24 heures.
Fig. 9
Caulking only
Calfeutrant uniquement
Calafateo solamente
Aplique tiras de adhesivo de ¼" de ancho
detrás de la repisa esquinera, como
ilustrado en la Fig. 9. Coloque la repisa
esquinera en el vértice de la ducha y
alinee lo alto de la repisa esquinera con
lo alto de los paneles de pared. Seguir
las instrucciones para APLICACIÓN DEL
ADHESIVO.
Por último, vuelva a colocar la repisa
esquinera, quite el adhesivo sobrante con
esencia mineral y seque. Fíjelo todo con
cinta adhesiva.
horas.
Adhesive
Adhésif
Adhesivo
14
Deje secar durante 24
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
