Yamaha XF375 Owner's Manual page 151

1. Assurez-vous que le contacteur principal (sur les mo-
dèles concernés) est "
sur la batterie.
2. Raccordez d'abord le câble de batterie rouge à la borne
POSITIVE (+). Raccordez ensuite le câble de batterie
noir à la borne NEGATIVE (-).
3
1. Câble rouge
2. Câble noir
3. Batterie
3. Les contacts électriques de la batterie et des câbles
doivent être propres et correctement raccordés, sinon
la batterie ne permettra pas de faire démarrer le moteur.
Raccordement d'une batterie auxiliaire (option)
Si vous raccordez une batterie auxiliaire, consultez votre re-
vendeur Yamaha pour le câblage correct. Pour le type de fu-
sible, voir ABYC (E-11).
Moteur simple
3
1. Câbles d'isolateur avec protection de circuit
2. Câble rouge
3. Câble noir
4. Fusible
5. Batterie pour accessoires
6. Batterie de démarrage
7. Câble de connexion négatif
" (arrêt) lorsque vous travaillez
1
2
ZMU01811
2 1
4
6 5
7
ZMU05939
Moteurs doubles
1
5
4 3
6
7
1. Moteur tribord
2. Moteur bâbord
3. Câble rouge
4. Câble noir
5. Câbles d'isolateur avec protection de circuit
6. Fusible
7. Batterie de démarrage
8. Batterie pour accessoires
9. Câble de connexion négatif
Moteurs triples
1 2
5 5
4
8 8
10
1. Moteur tribord
2. Moteur central
3. Moteur bâbord
4. Câble rouge
5. Câble noir
6. Câbles d'isolateur avec protection de circuit
7. Fusible
8. Batterie de démarrage
9. Batterie pour accessoires
Entretien
2
4 3
8 7
9
ZMU05941
3
6
7
5
4 4
8
9
ZMU05956
66