Dräger X-plore 8000 Instructions For Use Manual page 16

Table des matières
Table des matières
1 Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2 Définition des symboles d'avertissement . . . . . . . . 17
2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.1 Aperçu du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2 Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2.1 Unité de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2.2.2 Filtres respiratoires et pièces faciales . . . . . . . . . . . 18
2.2.3 Tuyaux respiratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.4 Systèmes de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.5 Batteries rechargeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.2.6 Chargeur standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.3 Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.4 Domaine d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5 Limites d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5.1 Mises en garde et limites d'ordre général . . . . . . . . 19
2.5.2 pour des concentrations de substances nocives, qui
représentent un danger immédiat pour la vie et la san-
té - aussi appelées concentrations IDLH (Immediately
Dangerous to Life and Health)Mises en garde et li-
mites NIOSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.6 Autorisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.7 Explication des marquages d'identification et des
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.7.1 Plaques signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.7.2 Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.1 Conditions relatives à l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 20
3.2 Opérations préalables à l'utilisation . . . . . . . . . . . . 21
3.3 Pendant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.3.1 Régulation a posteriori du débit volumétrique . . . . 22
3.3.2 Avertissements et alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.4 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Élimination des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2 Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2.1 Unité de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2.2 Chargeur standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Intervalles de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2.1 Procédure de nettoyage et de désinfection pour les
États-Unis uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2.2 Procédure de nettoyage et de désinfection pour les
autres pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3 Travaux de maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3.1 Réaliser le contrôle visuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3.2 Remplacer ou charger la batterie rechargeable . . . 24
5.3.3 Remplacer le filtre respiratoire . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3.4 Contrôle du débit volumétrique et des dispositifs
d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.3.5 Remplacer le joint torique sur le raccord à encliqueter
16
ou le raccord à baïonnette des tuyaux . . . . . . . . . .25
6 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8 Collecte et traitement des déchets . . . . . . . . . . .26
9 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . .26
9.1 Ensemble du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9.2 Batteries rechargeables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9.3 Chargeur standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
10 Liste de composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
X-plore 8000