Table of Contents
Advertisement
Quick Links
CODE
SQ700.xx
MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE
INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL
Quadri stella-triangolo elettromeccanici per 1 motore con amperometro, voltmetro,
commutatore voltmetrico e sezionatore generale con blocca porta.
Electromechanical star-delta control panels for 1 motor with ammeter, voltmeter,
voltmeter selector switch and general disconnecting switch with door lock.
ITA/ENG
QUADRI STELLA-TRIANGOLO
STAR-DELTA CONTROL PANELS
REV. 4
10/04/2020
MADE IN ITALY
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SALUPO STAR-DELTA SQ700.00
Summary of Contents for SALUPO STAR-DELTA SQ700.00
- Page 1 CODE REV. 4 SQ700.xx 10/04/2020 QUADRI STELLA-TRIANGOLO STAR-DELTA CONTROL PANELS MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL Quadri stella-triangolo elettromeccanici per 1 motore con amperometro, voltmetro, commutatore voltmetrico e sezionatore generale con blocca porta. Electromechanical star-delta control panels for 1 motor with ammeter, voltmeter, voltmeter selector switch and general disconnecting switch with door lock.
-
Page 2: Table Of Contents
INDICE INDEX 1. Istruzioni generali per l’installazione....General instructions for installing....3 2. Avvertenze............Warnings............4 3. Caratteristiche generali ........General characteristics........5 4. Caratteristiche elettriche e meccaniche ..Electrical and mechanical characteristics ..6 5. Optional............Optional............7 6. Schema di collegamento ........Wiring diagram..........8 7. -
Page 3: General Instructions For Installing
1. ISTRUZIONI GENERALI PER L’INSTALLAZIONE 1. GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING Assicurarsi che la linea sia protetta, secondo le Make sure power supply is protected up to normative, in funzione dell'applicazione. standard depending on application. The power Accertarsi che la potenza e la corrente di targa of the motor has to be within the control panel's del motore rispecchino i limiti di impiego del limits of use. -
Page 4: Warnings
2. AVVERTENZE 2. WARNINGS SCOSSE ELETTRICHE ELECTRIC SHOCKS Rischio di scosse elettriche se non osservate quanto Risk of electric shocks if not complied with the prescritto. requirements. DANGER PERICOLO Risk of personal injury and property if not complied Rischio di danni alle persone, e alle cose se non with the requirements. -
Page 5: General Characteristics
3. CARATTERISTICHE GENERALI 3. GENERAL CHARACTERISTICS - Tensione d'alimentazione 400 Vac ± 10% - Power supply 400 Vac ± 10% - Frequenza di lavoro 50/60 Hz - Operating frequency 50/60 Hz - Sezionatore generale con blocca porta - General disconnecting switch with door lock - Selettore per il funzionamento automatico - - Switch for automatic -0- manual operation 0- manuale... -
Page 6: Electrical And Mechanical Characteristics
4. CARATTERISTICHE ELETTRICHE E MECCANICHE 4. ELECTRICAL AND MECHANICAL CHARACTERISTICS THREE-PHASE 400Vac ±10% OPERATING CODE APPROX. POWER DIMENSIONS WEIGHT CURRENT (A) 7-10 SQ700.00 9-12,5 S Q700 .01 S Q700 .20 12,5 9-12,5 11-16 S Q700 .02 11-16 S Q700 .21 17,5 S Q700 .03 14-20... -
Page 7: Optional
5. OPTIONAL 5. OPTIONALS TYPE CODE Relè mancanza e sequenza fasi / Lack and sequence of phases relay OP100.04 Relè mancanza e sequenza fasi, minima e massima tensione / OP100.04/1 Lack and sequence of phases relay, minimum and maximum voltage Relè... -
Page 8: Wiring Diagram
6. SCHEMA DI COLLEGAMENTO 6. WIRING DIAGRAM U1 V1 W1 W2 U2 V2 LINEA DI ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY 400 Vac 50/60 Hz MOTORE MOTOR LIVELLO MASSIMO MAXIMUM LEVEL LIVELLO MINIMO MINIMUM LEVEL LEGENDA / KEY X1 - X2 Galleggiante di minimo o pressostato / Minimum float switch or pressure switch X3 - X4 Galleggiante di massimo / Maximum float switch or pressure switch... -
Page 9: Electrical Diagram
7. SCHEMA ELETTRICO 7. ELECTRICAL DIAGRAM... - Page 10 7. SCHEMA ELETTRICO 7. ELECTRICAL DIAGRAM...
- Page 11 7. SCHEMA ELETTRICO 7. ELECTRICAL DIAGRAM...
-
Page 12: Application
8. IMPIEGO 8. APPLICATION Lo START DELTA è un quadro con The START DELTA is a control panel with apparecchiatura elettromeccanica. electromechanical equipement. Può essere utilizzato per qualsiasi tipo di It can be used for any application that requires a applicazione che necessita un avviamento Star - Delta starting. -
Page 13: Declaration Of Conformity
93/68/CEE of 22th July 1993. Compliance DIN VDE 0113/EN60204-1 / IEC 204-1. CEI EN60439-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 DIN VDE 0113/EN60204-1 / IEC 204-1. SALUPO S.A.S. SALUPO S.A.S. Responsabile Ufficio Tecnico Technical Dep. Manager P.I. Salupo Ivan P.I. Salupo Ivan... - Page 16 SALUPO Via Laganeto, 129 98070 Rocca di Caprileone (ME) ITALY Tel.:+39 - (0) 941 - 950216 Fax:+39 - (0) 941 - 958777 www.salupoquadri.com e-mail: salupo@salupoquadri.com UNI EN ISO 9001:2008...
Need help?
Do you have a question about the STAR-DELTA SQ700.00 and is the answer not in the manual?
Questions and answers