Beretta MySmart 20 R.S.I. Installer And User Manual page 75

[RO] - Schemă electrică multifilară
SE RECOMANDĂ POLARIZAREA „L-N"
Arancione Portocaliu
Bianco Alb
Blu Albastru
Giallo Galben
Grigio Gri
Marrone Maro
Nero Negru
Rosa Roz
Rosso Roşu
Verde Verde
Viola Mov
A Supapă gaz
B Siguranţă 3,15 AF
C Sondă externă
D Termostat de ambient (Fără tensiune de
intrare de contact)
F S.BOLL - Sondă boiler
G T.BOLL/POS - Programator termostat
boiler/ apă menajeră
AKL05 GAR • Placă de control cu afişaj
digital integrat
P1 • Potenţiometru de selectare oprit – vară -
iarnă – resetare/temperatură încălzire
P2 • Potenţiometru de selectare punct setat
ACM
[PL] - Schemat elektryczny
ZALECANA BIEGUNOWOŚĆ: L-N
Arancione Pomarańczowy
Bianco Biały
Blu Niebieski
Giallo Żółty
Grigio Szary
Marrone Brązowy
Nero Czarny
Rosa Różowy
Rosso Czerwony
Verde Zielony
Viola Fioletowy
A Zawór gazowy
B Bezpiecznik 3,15A F
C Sonda zewnętrzna
D Termostat pokojowy (beznapięciowe
wejście stykowe)
F S.BOLL – Sonda zasobnika
G T.BOLL / POS – Termostat zasobni-
ka / programator c.w.u.
AKL05 GAR • Płyta elektroniczna z
wyświetlaczem cyfrowym
P1 • Potencjometr pokrętła funkcji, lato/zima,
reset/temperatura c.o.
P2 • Potencjometr pokrętła wyboru
temperatury c.w.u.
P3 • Potencjometr wyboru krzywej
grzewczej
P3 • Preselecţie curbe de termoreglare
P4 • Nu este utilizat
JP1 • Activare butoane frontale de reglare
doar a maximului de încălzire (MAX_
CD_ADJ)
JP2 • Resetare temporizator încălzire
JP3 • Activare butoane frontale pentru
reglarea în service (MAX, MIN, MAX_
CH, RLA)
JP4 Nu este utilizat
JP5 Funcţionare doar încălzire cu dotare
pentru boiler extern cu termostat (JP8
introdus) sau sondă (JP8 neintrodus)
JP6 • Activare funcţie de compensare
nocturnă şi pompă la funcţionare
continuă
JP7 • Activare gestionare instalaţii standard/
de temperatură joasă
JP8 Activare gestionare boiler extern cu
termostat (jumper introdus)/Activare
gestionare boiler extern cu sondă
(jumper neintrodus)
CN1-CN15 • Racorduri conexiune (kit
supape zona CN7)
S.W. • Funcţie coşar, întrerupere ciclu de
purjare şi calibrare când este activată
E.R. • Electrod de detecţie flacără
F1 • Siguranţă 3.15A T
P4 • Nieużywany
JP1 • Zworka włączająca kalibrację
pokręteł przednich, tylko dla nastawy
maksymalnej mocy grzewczej (MAX_
CD_ADJ)
JP2 • Kasowanie licznika grzania
JP3 • Zworka włączająca kalibrację pokręteł
przednich w trybie serwisowym (MAX,
MIN, MAX_CH, RLA)
JP4 • Nie używany
JP5 • Funkcja c.o. z możliwością
podłączenia zasobnika wyposażonego
w termostat (zworka JP8 umieszczona)
lub w sondę NTC (brak zworki JP8)
JP6 • Funkcja obniżenia nocnego i ciągłej
pracy pompy/przy podłączonej sondzie
zew
JP7 • Zworka wyboru rodzaju instalacji:
zwykła/niskotemperaturowa
JP8 • Zarządzanie zasobnikiem c.w.u.
wyposażonym w termostat (zworka
umieszczona)/ zarządzanie zasobnikiem
c.w.u. wyposażonym w sondę NTC
(brak zworki, dodatkowo założony
mostek na kostce M4 w miejscu
podłączenia termostatu zasobnika)
CN1-CN15 • Przyłącza (CN7 komplet zaworu
strefowego)
S.W. • Czyszczenie komina, przerywa cykl
przewietrzania i kalibrację
F • Siguranţă externă 3.15A F
M2 • Placă cu borne pentru conexiuni
externe: Termostat de joasă
temperatură/Alarmă generică
M3 • Placă cu borne pentru conexiuni
externe: 230 V
M6 • Placă cu borne pentru conexiuni
externe: Termostat deschidere/sondă
externă/termostat de ambient (tensiune
fără contact de intrare)
P • Pompă
PWM • Semnal PWM
OPE • Operator supapă gaz
V Hv • Alimentare ventilator 230 V
V Lv • Semnal control ventilator
3V • Servomotor vană cu trei căi
E.A. • Electrod de aprindere
TSC2 • Transformator aprindere
T.L.A. • Termostat de limită pentru apă
F.S. • Sondă gaze arse
S.M. • Sondă tur temperatură circuit primar
S.R. • Sondă retur temperatură circuit primar
P.A. • Presostat apă
P.AR. • Presostat aer
T.B.T./A.G. • Termostat de joasă temperatură/
Alarmă generică
E.R. • Elektroda jonizacyjna
F1 • Bezpiecznik 3,15A T
F • Bezpiecznik zewnętrzny 3,15A F
M2 • Listwa przyłączeniowa połączeń
zewnętrznych: termostatu obiegu
niskotemperaturowego/alarmu ogólnego
M3 • Listwa przyłączeniowa połączeń
zewnętrznych: 230 V
M6 • Listwa przyłączeniowa połączeń
zewnętrznych: OT+/sondy
zewnętrznej/termostatu pokojowego
(bezpotencjałowe kontak)
P • Pompa obiegowa
PWM • Sygnał PWM
OPE • Operator zaworu gazowego
V Hv • Zasilanie wentylatora, 230 V
V Lv • Sygnalizacja sterowania wentylatorem
3V • Napęd zaworu trójdrogowego
E.A. • Elektroda zapłonowa
TSC2 • Transformator zapłonu
T.L.A. • Termostat granicznej temperatury
S.F. • Czujnik spalin
S.M. • Sonda na zasilaniu c.o. (głównym)
S.R. • Sonda na powrocie c.o. (głównym)
P.A. • Przetwornik ciśnienia wody
P.AR. • presostat powietrza
T.B.T./A.G. • Termostat obiegu
niskotemperaturowy, alarm ogólny
MySMART R.S.I.
75