Advertisement
ATTENZIONE:
(IT)
WAARSCHUWING:
(NL)
ADVARSEL:
(NO)
AVISO:
(PT)
Warnings
• L'ERRATA CONNESSIONE PUO CAUSARE DANNI A COSE E A
PERSONE.
• SOLO PER USO PROFESSIONALE.
• QUESTO EQUIPAGGIAMENTO DEVE ESSERE COLLEGATO O
AXIONATO SOLAMENTE DA PERSONALE AUTORIZZATO.
• LEGGERE GLI AVVISI E LE SEGNALAZIONI CONTENUTI
NELLA DOCUMENTAZIONE DEL PRODOTTO PRIMA
DELL'USO.
• ATTENZIONE: ALTE CORRENTI DI PERDITA, QUESTO
EQUIPAGGIAMENTO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA.
• TOGLIERE TENSIONE PRIMA DI RIMUOVERE I COPERCHI.
• VERKEERD AANSLUITEN KAN RESULTEREN IN SCHADE OF
LETSEL.
• ALLEEN VOOR PROFESIONEEL GEBRUIK.
• DEZE APPARATUUR MAG ALLEEN DOOR GESPECIALISEERD
PERSONEEL AANGESLOTEN WORDEN.
• LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET
APPARAAT TE GEBRUIKEN.
• WAARSCHUWING: DIT APPARAAT MOET GEAARD ZIJN!
• SCHAKEL DE VOEDINGSSPANNING UIT VOOR OPENEN VAN
DE KAST.
• FEIL KOBLING KAN FORÅRSAKE STOR SKADE.
• KUN FOR PROFESJONELT BRUK.
• DETTE UTSTYRET MÅ KUN KOBLES OG OPERERES AV
AUTORISERT PERSONEL.
• LES BRUKSANVISNING OG SPESIELT ADVARSLER FØR BRUK.
• ADVARSEL: DETTE UTSTRYRET HAR HØYE LEKKASJE
STRØMMER. UTSTYRET MÅ VÆRE JORDET.
• SKRU AV STRØMMEN FØR DU TAR AV DEKSLER.
• LIGAÇÃO INCORRETA PODE CAUSAR DANOS PESSOAIS OU/
E MATERIAIS.
• SOMENTE PARA USO PROFISSIONAL.
• ESTE EQUIPAMENTO DEVE SER LIGADO E OPERADO
UNICAMENTE POR PESSOAL AUTORIZADO.
• LEIA AS INSTRUÇÕES E AVISOS NA DOCUMENTAÇÃO DO
EQUIPAMENTO ANTES DE USAR.
• AVISO: ELEVADA CORRENTE DIFFERENCIAL, ESTE
EQUIPAMENTO DEVE SER LIGADO À TERRA.
• ISOLAR O CIRCUITO ANTES DE REMOVAR AS TAMPAS.
3
Advertisement
