Download Print this page
Opus Atlas 300 mono User Manual
Hide thumbs Also See for Atlas 300 mono:

Advertisement

Quick Links

EN
OPUS Atlas 300 mono • User guide
OPUS Atlas 300 mono
User guide
EN

Advertisement

loading

Summary of Contents for Opus Atlas 300 mono

  • Page 1 OPUS Atlas 300 mono • User guide OPUS Atlas 300 mono User guide...
  • Page 2 12 PREPARING THE MATRIX METALBIND SYSTEM Atlas 300 mono binding equipement was designed to bind documents with channels and covers from the Metalbind system (available from OPUS). After as- sembling the Image Press device it is possible also to hot print stamp on covers.
  • Page 3 OPUS Atlas 300 mono • User guide Atlas 300 mono • User’s guide DESCRIPTION Atlas 190 • User guide DESCRIPTION - Atlas 300 mono DESCRIPTION 1 - Handle 1 - Bind and de-binding handle 2 - Clamping lever 2 - Clamp lever...
  • Page 4 Therefore, in such Important! If you are going to use Atlas 300 mono to bind and hot stamp on the same cover, re- case, before binding refer to the user`s guide of Image Press device (on the following pages of member to hot stamp an inscription first and then bind the document.
  • Page 5 If the documents are not thick enough for choising channel, it is necessary to use filling strips called, Sticky, to make documents thick enough to bind, which is available from OPUS . O.Filling Sticky, to make documents thick enough to bind, which is available from OPUS . See our web- See our website www.opus.pl/en site www.opus.pl/en...
  • Page 6 DE-BINDING METALBIND 1. Put the document on the machine (back cover up). 2. Push the extended back support (13) to the maximum back position, remove the adjustable side guide. 3. Lift the handle (1) to the maximum open position. 4. Open the document a few pages away from the back cover. 5. Fit the right edge of the debinding wedge (5) in the right hook (4). 6. M ove the left end of the debinding wedge (5) over the left hook (4) and fit it there.
  • Page 7 filling strips ( changed. If in the binding slot there is only B1 Insert, the extended back support should be able at OPUS), to increase the thickness of bound documents. W moved forward, In the case of binding with two inserts A1 and B1 the extended back support (13) 16 mm size and C sizes in C-BIND covers, put before binding bo should be move back.
  • Page 8 IMPORTANT! The best results for hot print stamping are archived, when using the OPUS supplies of hot print stamping foil and covers. To obtained the best results set the heater temperature to 100 c. However, if the results are not satisfactory, a change of the...
  • Page 9 PREPARING THE MATRIX PREPARING THE MATRIX You can order a special, customized matrix (O.Matrix) from OPUS, made according to your own design. You can also use your own matrix, however, in this case you need to use also a spe- You can order a special, customized matrix (O.Matrix) from Opus, made according to your own...
  • Page 10 Note! Before sticking the matrix, make sure that the inscrip- NOTE! Detailed instructions for gluing the matrix are with O•Matrix tion/logo on the matrix is parallel to the bottom edge of the Base GP plate. plate (O.Matrix Base GP) NOTE! Before sticking the matrix, make sure that the inscription 3.
  • Page 11 OPUS Atlas 300 mono • User guide HOT PRINT STAMPING (O•CHANNELS) With the Atlas 300 mono it is possible to hot print stamp on O.Channels that have been covered with special type of covering from OPUS. The O.Goldchannel Base IP device is available as ad- ditional equipment which is necessary for this process.
  • Page 12 * the tests were made on 80g/m substance paper Equipment and products marked with this symbol cannot be deposed together with normal or municipal waste. The user is required to take their used product to a collec- tion point for recycling of waste electrical and electronic equipment. Proper segregation of used equipment reduces the negative impact of hazardous substances that may be in there, in to the environment which could impact, human and wild life health. For more detailed information concerning the disposal of used equipment, please contact your local authority, waste disposal service or the point of sale where you purchased the product. By ensuring proper disposal of equipment we are helping to protect the envi- ronment, humanity and wild life health. 04.05.21 OPUS Sp. o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl...
  • Page 13 OPUS Atlas 300 mono • User guide...
  • Page 15 OPUS Atlas 300 mono • Instrukcja obsługi OPUS Atlas 300 mono Instrukcja obsługi...
  • Page 16 12 PRZYGOTOWANIE MATRYC 13 WYKONYWANIE ZŁOCEŃ NA OKŁADKACH METALBIND SYSTEM Urządzenie bindujące Atlas 300 mono jest przeznaczone do oprawiania dokumentacji (bindowania) przy użyciu okładek i kanałów wykonanych w systemie METALBIND. Bindowanie polega na zaciskaniu pliku kartek wraz okładkami od zewnątrz przez metalowy kanał. Po zamontowaniu przystawki Image Press możliwe jest również...
  • Page 17 OPUS Atlas 300 mono • Instrukcja obsługi Atlas 300 mono • User’s guide Atlas 190 • User guide OPIS URZĄDZENIA DESCRIPTION - Atlas 300 mono DESCRIPTION 1 - ramię urządzenia 1 - Bind and de-binding handle 2 - uchwyt regulujący rozwarcie 2 - Clamp lever szczęk...
  • Page 18 Uwaga! Jeśli zamierzasz za pomoca urządzenia Atlas 300 mono złocić i bindować tę samą okładkę, Important! If you are going to use Atlas 300 mono to bind and hot stamp on the same cover, re- to pamietaj, że najpierw należy wyzłocić napis, a dopiero później zbindować dokument. W związku member to hot stamp an inscription first and then bind the document.
  • Page 19 If the documents are not thick enough, it is necessary to use filling strips called, O.filling w celu jej zwiększenia użyj pasków wypełniających (np. O.Filling Sticky dostępnych ofercie Opus). Sticky, to make documents thick enough to bind, which is available from OPUS . See our website www.opus.pl/en 2. Upewnij się, że w szczelinie bindującej znajdują się odpowiednio ułożone wkładki, patrz rozdział...
  • Page 20 (maksymalnie trzy razy). SYSTEM C-BIND Urządzenie bindujące Atlas 300 mono może również oprawiać dokumentacje w systemie C-BIND. Akceso- ria umożliwiające bindowanie i debindowanie okładek systemu C-BIND: • przyrząd do doboru rozmiaru kanału/okładki • dwie wkładki bindujące A1 i B1 (rys.
  • Page 21 filling strips (e.g. O•Filling Sticky avail- ofercie Opus), tak aby zwiększyć grubość oprawianych dokumentów. able at OPUS), to increase the thickness of bound documents. When using channels up to 3. Do debindowania należy użyć klinu debindującego do okładek C-bind (rys.2).
  • Page 22 Uwaga! Optymalne rezultaty złocenia przy użyciu folii barwiącej i okładek firmy OPUS są uzyskiwane dla temperatury 100˚c. Jednak przy niezadowalających efektach złocenia niezbędna może się okazać zmiana temperatury. Należy wtedy przekręcić regulator prawo (aby zwiększyć tempe-...
  • Page 23 PRZYGOTOWANIE MATRYC PREPARING THE MATRIX You can order a special, customized matrix (O.Matrix) from OPUS, made according to your own Matrycę (O•Matrix) przystosowaną do wykonywania złoceń / tłoczeń w urządzeniu Image Press mo- design. You can also use your own matrix, however, in this case you need to use also a spe- żesz zamówić w firmie Opus. Możesz również użyć własnej matrycy, jeśli nie przekracza ona wymia-...
  • Page 24 WYKONYWANIE ZŁOCEŃ NA OKŁADKACH 1. D o szczeliny bindującej włóż złoconą okładkę. Upewnij się, że została ona włożona do góry nogami. 2. Pomiędzy okładkę a ramkę włóż arkusz folii. Uwaga! Przytrzymaj folię dołączonym do urządzenia magnesem, aby zapobiec jej przesuwaniu. 3. Przytrzymując okładkę pchnij ramię urządzenia (1) w dół, aż uchwyt regulujący rozwarcie Note! Before sticking the matrix, make sure that the inscrip- szczęk zacznie się przesuwać prawo, a przystawka Image Press wraz z matrycą będzie tion/logo on the matrix is parallel to the bottom edge of the plate (O.Matrix Base GP) dosuwać...
  • Page 25 OPUS Atlas 300 mono • Instrukcja obsługi WYKONYWANIE ZŁOCEŃ NA KANAŁACH O•CHANNEL Za pomocą urządzenia Image Press możliwe jest również wykonanie złoceń / tłoczeń na kanałach O.Channel produkowanych przez firmę Opus. Niezbędna jest do tego przystawka O.Goldchannel Base IP, która dostępna jest jako wyposażenie dodatkowe. 1. Na przystawkę O.Goldchannel Base IP (a) nałóż nakładkę (b) w rozmiarze pasującym do złoconego kanału (rozmiary są naniesione na górze nakładki (b)). Zauważ, że nakładka...
  • Page 26 Właściwa segregacja i selektywna zbiór- ka odpadów zużytego sprzętu zmniejsza negatywne oddziaływanie substancji niebezpiecznych, które mogą się w nim znajdować, na środowisko naturalne i zdrowie człowieka. W celu uzyska- nia bardziej szczegółowych informacji dotyczących utylizacji zużytego sprzętu prosimy skontak- tować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub punktem sprzedaży, gdzie nabyto produkt. Zapewniając prawidłową utylizację sprzętu pomagamy chro- nić środowisko naturalne. 04.05.21 OPUS Sp. o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl...
  • Page 27 OPUS Atlas 300 mono • Instrukcja obsługi...