Table of Contents
Advertisement
46
Aufstellen und
Bedienhinweise
4. Prozedurmanager öffnen
Überprüfung einer Datei mit dem
Prozedurmanager
Zuvor aufgenommene Eingriffe, die im Speicher
des AIDA DVD-M auf CD, DVD, USB-Speicher -
medium oder in einem Netzwerk gespeichert sind,
lassen sich mit Hilfe des Prozedurenmanagers am
Touch Screen des AIDA DVD-M überprüfen.
Außer dem können zuvor aufgenommene Eingriffe
während eines laufenden Eingriffs betrachtet,
jedoch nicht bearbeitet werden. Standbilder von
zuvor aufgenommenen Eingriffen lassen sich wäh-
rend der Überprüfung ausdrucken. Stand bilder
und Videos von zuvor aufgenommenen Sit zungen
lassen sich nicht zu laufenden Eingriffen hinzufü-
gen.
Anleitung zur Überprüfung einer Datei:
1.
antippen, um den Prozedurmanager zu öff-
nen.
2. Das Symbol der gewünschten Informations -
quelle antippen (Festpaltte der AIDA DVD-M,
DVD/CD, USB, Netzwerk), um die Liste mit den
für die Überprüfung verfügbaren Eingriffen des
AIDA DVD-M angezeigt zu bekommen.
Hinweis: Bei Auswahl von DVD/CD oder USB
müssen eine CD/DVD eingelegt oder ein
USB-Speichermedium eingesteckt sein.
Das weitere Vorgehen ist analog zur „Anleitung
zur Wiederherstellung von unvollständigen
(incomplete) Dateien/Eingriffen aus dem
Speicher" auf der S. 44.
Installation and
operating instructions
4. Opening Procedure Manager
Reviewing a File within Procedure
Manager
Previously recorded procedures stored in the
AIDA DVD-M memory or on previously recorded
CD, DVD, USB device, or stored to a hospital's
network may be reviewed on the AIDA DVD-M
touch screen through the Procedure Manager. In
addition, previously recorded procedures may be
viewed during a current procedure, but they may
not be edited. Still images from previously record-
ed procedures may be printed during the review
process. Stills and videos from previously record-
ed sessions cannot be added to any current
procedures.
Reviewing a File within Procedure Manager:
1. Touch
to open the Procedure Manager
screen.
2. Touch the icon of the desired information
source (AIDA DVD-M memory, DVD/CD, USB,
Network) to display the list of AIDA DVD-M pro-
cedures available for review.
Note: If DVD/CD or USB is selected, a disc or
USB device must already be inserted into
AIDA DVD-M.
Further procedure is analogous to 'To recover an
'incomplete' file/procedure from memory' on
p. 44.
Montaje e
instucciones operativas
4. Acceso al Administrador de procedimientos
Comprobación de un fichero con el
Administrador de procedimientos
Las intervenciones grabadas que estén guarda-
das en la memoria de AIDA DVD-M, en un CD,
DVD, o un soporte USB o en una red pueden
comprobarse en la pantalla táctil de AIDA DVD-M
por medio del Administrador de procedimientos.
Además, éstas pueden visualizarse durante una
nueva intervención en curso, aunque no podrán
ser procesadas. Pueden imprimirse imágenes
fijas de las intervenciones grabadas durante la
comprobación. No obstante, no podrán añadirse
las imágenes fijas o vídeos grabados de sesiones
anteriores a las intervenciones en curso.
Procedimiento para la comprobación de un
fichero:
1. Pulse
para abrir el Administrador de proce-
dimientos.
2. Pulse el símbolo de la fuente de información
deseada (disco duro de AIDA DVD-M,
DVD/CD, USB, red), para que se muestre la lis-
ta con las intervenciones disponibles para la
comprobación de AIDA DVD-M.
Nota: Si se selecciona DVD/CD o USB deberá
introducirse un CD/DVD o conectarse un soporte
USB.
El resto del procedimiento es análogo al descrito
en el "Procedimiento para restaurar los fiche-
ros/intervenciones incompletos (incomplete) de
la memoria" de la pág. 44.
Advertisement
Table of Contents
