Karl Storz ROTOCUT G1 26713 Series Manuals

Manuals and User Guides for Karl Storz ROTOCUT G1 26713 Series. We have 1 Karl Storz ROTOCUT G1 26713 Series manual available for free PDF download: Manual

Karl Storz ROTOCUT G1 26713 Series Manual

Karl Storz ROTOCUT G1 26713 Series Manual (100 pages)

Electromechanical Morcellator

Brand: Karl Storz | Category: Medical Equipment | Size: 3 MB

Table of Contents

German

4
- Wichtiger Hinweis für die Benutzer von KARL STORZ Geräten und Instrumenten
  4
- Bedienungselemente
  7
- Symbolerläuterungen
  11
- Allgemeines
  14
- Systembeschreibung
  14
- Sicherheitshinweise
  16
- Warn- und Vorsichtshinweise
  16
- Zweckbestimmung
  20
- Qualifikation des Anwenders
  21
- Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
  21
- Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Gerätes
  22
- Aufstellen und Bedienungshinweise
  23
- Auspacken
  23
- Grundausstattung
  23
- Aufstellen und Anschließen des Gerätes
  28
- Fußschalter Anschließen
  31
- Applikationsinstrumente Anschließen
  31
- Inbetriebnahme
  32
- Funktion UNIDRIVE ® S III
  32
- Bedienung Fußschalter
  36
- Service-Modus
  36
- Einführen des Morcellators
  38
- Instandhaltung
  46
- Sicherungswechsel
  46
- Demontage des Morcellator-Handgriffs zur Reinigung Bzw. zum Instrumenten-/ Messerwechsel
  47
- (Andere Durchmesser)
  47
- Reinigung, Desinfektion und Sterilisation
  49
- Tabelle Aufbereitungsverfahren
  49
- Manuelle Vorreinigung/Desinfektion
  50
- Maschinelle Reinigung/Desinfektion
  51
- Sterilisation
  52
- Dampfsterilisation
  52
- Fraktioniertes Vorvakuumverfahren
  53
- Gassterilisation mit Ethylenoxid (Eto)
  54
- Wartung
  55
- Sicherheitsüberprüfung
  55
- Instandsetzung
  56
- Entsorgung
  56
- Reparaturprogramm
  56
- Wichtige Hinweise
  57
- Verantwortlichkeit
  57
- Garantie
  58
- Technische Beschreibung
  59
- Allgemein
  59
- Fehlertabelle UNIDRIVE
  60
- Fehlersuchliste
  63
- Fehlersuchliste zum Morcellator
  65
- Technische Daten
  66
- Normenkonformität
  67
- Richtlinienkonformität
  67
- Technische Unterlagen
  68
- Blockschaltbild
  69
- Ersatzteile, Empfohlenes Zubehör
  70
- Ersatzteile
  70
- Anhang
  78
- Allgemeine Hinweise zu Einwegmessern
  78
- Reinigungs- und Desinfektionsmittel
  81
- Maschinelle Reinigung und Desinfektion
  82
- Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
  83
- Garantiekarten
  97
- Niederlassungsliste
  99
English

4
- Important Information for Users of KARL STORZ Devices and Instruments
  4
- Controls, Displays, Connectors, and Their Uses
  7
- Symbols Employed
  11
- Table of Contents
  12
- General Information
  14
- System Description
  14
- Safety Instructions
  16
- Warnings and Cautions
  16
- Intended Use
  20
- User Qualifications
  21
- Safety Precautions at the Installation Location
  21
- Safety Precautions When Operating the Device
  22
- Installation and Operating Instructions
  23
- Unpacking the Device
  23
- Basic Equipment
  23
- Installing and Connecting the Unit
  28
- Connecting the Footswitch
  31
- Connecting Application Instruments
  31
- Initial Operation
  32
- UNIDRIVE ® S III Function
  32
- Morcellator ROTOCUT G1
  34
- Operating the Footswitch
  36
- Service Mode
  36
- Inserting the Morcellator
  38
- Service and Repair
  46
- Changing the Fuse
  46
- Dismantling the Morcellator Handle for Cleaning or Changing the Instrument/Cutter (Different Diameters)
  47
- Cleaning, Disinfection, and Sterilization
  49
- Table of Preparation Procedures
  49
- Manual Preliminary Cleaning/ Disinfection
  50
- Mechanical Cleaning/ Disinfection
  51
- Sterilization
  52
- Steam Sterilization
  52
- Fractionated Prevacuum Procedure
  53
- Ethylene Oxide (EO) Gas Sterilization
  54
- Maintenance
  55
- Safety Check
  55
- Servicing and Repair
  56
- Disposal
  56
- Repair Program
  56
- Important Information
  57
- Limitation of Liability
  57
- Warranty Policy
  58
- Technical Description
  59
- General
  59
- UNIDRIVE ® Troubleshooting Table
  61
- Troubleshooting
  63
- Troubleshooting List for Morcellator
  65
- Technical Data
  66
- Standard Conformity
  67
- Directive Compliance
  67
- Technical Documentation
  68
- Block Diagram
  69
- Spare Parts, Recommended Accessories
  70
- Spare Parts
  70
- Appendix
  78
- General Information on Disposable Cutters
  78
- Cleaning Agents and Disinfectants
  81
- Machine
  82
- Cleaning and Disinfection
  82
- Electromagnetic Compatibility (EMC) Information
  83
- Warranty Cards
  97
- Subsidiaries
  99
Russian

14

Advertisement

Advertisement

Related Products

Karl Storz Categories

Medical Equipment

Monitor

Monitor Lighting Equipment Diagnostic Equipment

Digital Camera

More Karl Storz Manuals