Declaration Of Conformity - STEINEL IR Quattro SLIM Series Manual

Troubleshooting
Malfunction Cause
L
Sensor switches OFF in spite of Stay-ON time too short
L
persons being present Light-level threshold too low
L
Reach too short
L
Sensor does not switch OFF Stay-ON time too long
quickly enough
L
Sensor does not switch ON Reach is reduced when
quickly enough when ap- approached from the front
proached from the front
Sensor does not switch ON when L
Lux setting too low
persons are present in spite of it
being dark

Declaration of Conformity

This product complies with
- Low-Voltage Directive 2006/95/EC
- EMC Directive 2004/108/EC
- RoHS Directive 2011/65/EC
Declaration of Guarantee
All rights are based on Making Claims
our guarantee period. We If you wish to make a claim,
guarantee that your STEINEL please send your product
Professional sensor product complete and carriage paid
will remain in perfect condition with the original receipt of
and proper working order purchase, which must show
for a period of 5 years. We the date of purchase and
guarantee that this product product designation, either to
is free from material, manu- your retailer or directly to us at
facturing and design flaws. In STEINEL (UK) Limited,
addition, we guarantee that 25 Manasty Road, Axis Park,
all electronic components and Orton Southgate, Peterbor-
cables function in the proper ough, PE2 6UP. For this rea-
manner and that all materials son, we recommend that you
used and their surfaces are keep your receipt of purchase
without defects. in a safe place until the guar-
antee period expires. STEINEL
shall assume no liability for
the costs or risks involved in
returning a product.
Remedy
L
Increase stay-ON time
L
Change light-level threshold
L
Increase reach
L
Reduce stay-ON time
L
Install additional sensors
L
Reduce distance between
two sensors
L
Sensor deactivated by
switch/button?
L
Semi-automatic mode?
L
Increase light-level threshold
For information on making
claims under the terms of
the guarantee, please go to
www.steinel-professional.de/
garantie
If you have a guarantee claim
or would like to ask any ques-
tion regarding your product,
you are welcome to call us
at any time on our service
hotline 01733 366700.
- 24 -
Mode d'emploi
F
Cher client,
Nous vous remercions de la Avant de l'installer, veuillez lire
confiance que vous avez témoi- attentivement ces instructions
gnée à STEINEL en achetant ce de montage. En effet, seules une
détecteur de présence. Vous avez installation et une mise en service
choisi un article de très grande correctement effectuées garan-
qualité, fabriqué, testé et condi- tissent durablement un fonction-
tionné avec le plus grand soin. nement impeccable et fiable.
Consignes de sécurité
L L
Avant toute intervention sur L'installation du détecteur de
le détecteur de présence, présence implique une inter-
couper l'alimentation élec- vention sur le réseau élec-
trique ! trique et doit donc être ef-
L
Pendant le montage, les fectuée correctement et
conducteurs à raccorder conformément à la norme
doivent être hors tension. NF C-15100.
L
Il faut donc d'abord couper Remarque : ce câble g du
le courant et s'assurer de
bouton-poussoir externe
l'absence de courant à l'aide n'est pas destiné à servir de
d'un testeur de tension.
branchement du conducteur
neutre pour les consomma-
teurs.
Montage/installation (ill. page 2)
Le détecteur de présence est Le détecteur de présence et le
conçu uniquement pour un module de charge sont livrés
montage encastré en plafond désassemblés et doivent être
ou mur creux ainsi que dans le connectés l'un avec l'autre
système HaloX-O de Kaiser. après avoir raccordé le module
de charge. Le diamètre maxi-
mal du câble des lignes de
raccordement est de 12 mm.
La longueur de la ligne entre le
détecteur et le bouton-poussoir
est inférieure à 50 m.
Description de l'appareil
a Module de charge d HaloX-O de Kaiser
b Module du détecteur e Caches pour la limitation de
c Raccord du détecteur la zone de détection
Nous souhaitons que votre
nouveau détecteur STEINEL vous
apporte entière satisfaction.
L
Le raccordement B 1, B 2 est
un contact de commutation
pour circuits basse tension
jusqu'à 1 A. Il devra être pro-
tégé de manière adéquate.
L
Au niveau de la sortie de
commande DIM 1 à 10 V, uni-
quement des ballasts électro-
niques à signal de com-
mande à potentiel divisé
peuvent être utilisés.
Accessoires (en option) :
Télécommande service RC 8
N° EAN : 4007841 559410
Télécommande utilisateur RC 5
N° EAN : 4007841 592806
Rallonge (4P4C) :
N° EAN : 4007841 006419
f Fonctions
g Remarque dans la rubrique
des consignes de sécurité
- 25 -