Bosch MUZ9CC1 Instruction Manual page 63

‫يﺟب ﻣراﻋاة ﻋدم اﻧﺣشار اﻷﺟزاء الﻣﺻﻧعة ﻣن‬
‫البﻼستيك داخل ﻣاﻛيﻧة ﻏسل اﻷواﻧﻲ، ﺣيث إﻧﮫ‬
‫ﻗد يطرأ ﻣن ﺟراء ذلك تﻐييرت ﻣستديﻣة ﻋﻠﻰ‬
‫ تﺟدون ﻧظرة ﻋاﻣة توﺿﺢ لﻛم ﻛيﻔية‬E ‫ﻓﻲ اﻟﺻورة‬
‫أدر ﻏطاء الخراطة التﻣريرية ﻓﻲ ﻋﻛس اتﺟاه‬
.‫ﻋﻘارب الساﻋة ),( ﺛم اﻧزﻋﮫ‬
.‫رﻛب واﻗﻲ السﻛين ﻋﻠﻰ ﻗرص السﻛين‬
.‫اﻧزع تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات‬
‫اﺿﻐط ﻣشابك اﻹﻏﻼق البالﻎ ﻋددھا 4 إلﻰ‬
.‫الخارج. اﻧزع ﻗرص السﻛين ﻣﻊ واﻗﻲ السﻛين‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ بﻘايا الطعام الﻣتبﻘية باستخدام أداة‬
.‫تﻧظيف شبﻛة التﻘطيﻊ ﻣن أﺟل إخراﺟﮭا‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ شبﻛة التﻘطيﻊ باستخدام أداة التﻧظيف‬
.‫ﻣن اﻷسﻔل ﻣن أﺟل إخراﺟﮭا‬
‫ﻧظف واﻗﻲ السﻛين وﻗرص السﻛين وشبﻛة‬
.‫التﻘطيﻊ باستخدام ﻣﺣﻠول ﺻابوﻧﻲ وﻓرشاة ﻧاﻋﻣة‬
‫ﻧظف الﺣاﻣل اﻷساسﻲ بيدك أو ﻓﻲ ﻣاﻛيﻧة ﻏسل‬
‫أﻋد تﺟﻣيﻊ اﻷﺟزاء الﻣﻔردة الﻣﺟﻔﻔة لتﺟﮭيزة‬
،‫تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات ﻣن أﺟل ﺣﻔظﮭا بﺄﻣان‬
‫ »التﺣﺿير« اﻧظر‬
‫ﻧظف أﺟزاء الخراطة التﻣريرية ﻛﻣا ھو ﻣوﺻوف‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ: ﻣﺛﻼ ً ﻋﻧد التعاﻣل ﻣﻊ الﺟزر يﺣدث تﻐيرات‬
‫ﻓﻲ لون اﻷﺟزاء البﻼستيﻛية، ھذه التﻐيرات يﻣﻛن‬
.‫إزالتﮭا باستخدام بعض ﻗطرات زيت الطعام‬
!‫ھيﺋتﮭا‬
.‫تﻧظيف اﻷﺟزاء الﻔردية‬
D ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬
.‫اﻷواﻧﻲ‬
.‫وﻗم بتﺟﻔيف ﺟﻣيﻊ اﻷﺟزاء‬
.‫ورﻛب واﻗﻲ السﻛين‬
Y
ar-3 ‫ﺻﻔﺣة‬
.MUZ9VL1 ‫ﻓﻲ الدليل‬
– ‫ﻋﻧد اﻧتﮭاء ﻋﻣﻠية الﻣعالﺟة أو ﻋﻧدﻣا تﻛاد تﺻل‬
‫الﻣواد الﻐذاﺋية الﻣعالﺟة ﻓﻲ الوﻋاء إلﻰ ﻓوھة‬
.y ‫اﻹخراج، اﻧﻘل ﻣﻔتاح الدوران إلﻰ الوﺿﻊ‬
‫اﻧتظر إلﻰ أن يتوﻗف الﻣﺣرك. اﻧزع الﻘابس‬
‫استﻣر ﻓﻲ الﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر تﺣرير الﻘﻔل وارﻓﻊ‬
‫الذراع الﻣتراوح ﻣﻊ الخراطة التﻣريرية الﻔورية‬
Y
. 1
‫أدر الوﻋاء ﻓﻲ اتﺟاه ﻋﻘارب الساﻋة ﺛم اﻓﺻﻠﮫ ﻋن‬
. 2
‫استﻣر ﻓﻲ الﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر تﺣرير الﻘﻔل والذراع‬
. 3
. 4
‫أدر الخراطة التﻣريرية الﻔورية ﻓﻲ االتﺟاه‬
‫الﻣعاﻛس لدوران ﻋﻘارب الساﻋة ﺛم اﻓﺻﻠﮭا ﻋن‬
. 5
.‫ﻧظف ﻛل اﻷﺟزاء بعد االستخدام ﻣباشرة‬
. 6
ar-4 ‫ »التﻧظيف والعﻧاية« اﻧظر ﺻﻔﺣة‬
:‫ﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ ﻣواﺿﻊ اﻟﺗرﺳﺑﺎت أو اﻻﻧﺳداد‬
. 7
‫أوﻗف تشﻐيل الﺟﮭاز واﻧتظر إلﻰ أن تتوﻗف وﺣدة‬
.‫اﻹدارة تﻣا ﻣ ً ا واسﺣب الﻘابس الﻛﮭرباﺋﻲ‬
. 8
‫ﻗم بخﻠﻊ ﻏطاء الخراطة التﻣريرية الﻔورية وﻗم‬
■
‫ﻹزالة الطعام العالﻖ ﻓﻲ شبﻛة التﻘطيﻊ، اﻧزع‬
■
‫ »التﻧظيف‬
Y
■
‫يﺟب تﻧظيف ﺟﻣيﻊ اﻷدوات والﻣﻠﺣﻘات الﻣستخدﻣة بعد‬
‫ال تدخل يدك أب د ً ا ﻓﻲ السﻛاﻛين والﺣواف الﺣادة التابعة‬
‫لتﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات. يﺟب ﻋدم اﻹﻣساك بﻘرص‬
.‫السﻛين وشبﻛة التﻘطيﻊ إال ﻣن الﻣﻘبض البﻼستيﻛﻲ‬
‫ال تستخدم الﻣﻧظﻔات التﻲ تﺣتوي ﻋﻠﻰ الﻛﺣول ﻓﻲ‬
‫ال تستخدم أي أﻏراض ﻣعدﻧية ﺣادة أو ﻣدببة ﻓﻲ‬
.‫ال تستخدم أي ﻗﻣاش ﺟﻠﺦ أو ﻣﻧظﻔات سﻧﻔرة‬
‫التﻧظيف والعﻧاي ة‬
.‫ﺣتﻰ الﻧﮭاية‬
.‫الﺟﮭاز وﻗم بتﻔريﻐﮫ‬
.‫الﻣتراوح إلﻰ أسﻔل ﺣتﻰ الﻧﮭاية‬
.‫بتﻔريﻎ ﻓوھة الﻣلء‬
.‫تﺟﮭيزة تﻘطيﻊ الﻣﻛعبات وﻧظﻔﮭا‬
ar-4 ‫والعﻧاية« اﻧظر ﺻﻔﺣة‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
.‫ﻛل استخدام ﺟي د ً ا‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫يﺟب استخدام ﻓرشاة ﻹﺟراء التﻧظيف‬
.‫تﻧظيف الﻣاﻛيﻧة‬
4 – ar
. 6
.‫الﻛﮭرباﺋﻲ‬
. 7
. 8
. 9
10 .
.‫الﺟﮭاز‬
■
Y
■
■
■
W
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
–
–
.‫التﻧظيف‬
–
63