CYBEX Pallas 2 User Manual page 28

SI VSEBINA
Opozorilo! Za ustrezno zaščito vašega otroka je nadvse pomembno, da sedež CybEx
Pallas 2 uporabljate in namestite v skladu z navodili v tem priročniku.
Opomba! navodila shranite pod elastično prevleko na zadnji strani opore za hrbet,
da jih boste imeli vedno pri roki.
Nasvet! zaradi specifičnih zahtev posameznih držav lahko pride do odstopanj pri
določenih značilnostih izdelka.
kratka navodila za skupino i .............................................................................................1
kratka navodila za skupino ii/iii ........................................................................................2
homologacija ..................................................................................................................25
Prva namestitev ...............................................................................................................28
najboljši položaj v vozilu ..................................................................................................28
zavarovanje otroka .........................................................................................................30
Prilagoditev telesnim meram .........................................................................................30
odstranitev kompresijskega vložka ...............................................................................30
Prilagoditev varnostne blazine - eCe skupina i (9-18 kg) .............................................32
sedeči in nazaj nagnjeni položaj - ece skupina i (9-18 kg) ..........................................32
Prilagoditev naslanjala za glavo ....................................................................................32
pritrditev varnostnega pasu s pomočjo lovilne mizice - ece skupina i (9-18 kg) .......34
Pretvorba iz starostne skupine i (9-18 kg) v skupino ii/iii (15-36 kg)..............................34
Pritrditev varnostnega pasu brez lovilne mizice - eCe skupina ii/iii (15-36 kg) ...........36
Je vaš otrok pravilno pripet? ..........................................................................................36
nega izdelka ....................................................................................................................38
odstranitev sedežne prevleke .......................................................................................38
odstranitev sedežne prevleke s hrbtnega naslanjala .................................................38
čiščenje............................................................................................................................38
kaj storiti po nesreči? .......................................................................................................40
trajnost izdelka .................................................................................................................40
odlaganje odsluženega izdelka ...................................................................................40
garancija .........................................................................................................................42
HU TARTALOm
Figyelem! Gyermeke megfelelő védelme érdekében nagyon fontos, hogy a CybEx
Pallas 2 terméket a jelen kézikönyvben megadott utasítások szerint telepítse és
alkalmazza.
Figyeletm! a használati utasítást tárolja mindig a háttámla hátsó részén lévő
rugalmas huzatban, azért hogy bármikor kéznél legyen.
Figyelem! mindig legyen kéznél a használati útmutató, és tartsa az erre kialakított
rekeszben, az ülés alatt!
i. csoport rövid használati utasitás ...................................................................................1
ii/iii. csoport rövid használati utasitás ..............................................................................2
engedély - minősités........................................................................................................34
első beszerelés .................................................................................................................34
a helyes pozició az autóban ..........................................................................................28
a gyermek biztonsága ....................................................................................................30
testmérethez történő igazitás ........................................................................................30
az ülésmagasítók eltávolítása ........................................................................................30
extra ütközés elleni védőpárna beállítása - ece i.csoport (9-18kg)............................32
ülő és dönthető pozició - ece i.csoport (9-18kg) .........................................................32
a fejtámla beállitása .......................................................................................................32
a gyermke biztonsága - védőpárnával – ece i. csoportból (9-18kg) ........................34
átalakitás ece i. csoportból (9-18kg) ece ii/iii. csoportba (15-36kg) .........................34
a gyermek biztonsága - védőpárna nélkül – ece ii/iii. csoportba (15-36kg) ............36
megfelelően rögzitve van gyermeke? ..........................................................................36
a termék ápolása ............................................................................................................38
az üléshuzat eltávolitása ................................................................................................38
a háttámla huzat részének eltávolítása ........................................................................38
tisztitás ..............................................................................................................................38
mi a teendő baleset után ...............................................................................................40
a termék élettartama .....................................................................................................40
rendelkezés .....................................................................................................................40
garancia ..........................................................................................................................42
26