Otto Bock 4R44-L Instructions For Use Manual page 14

Hide thumbs Also See for 4R44-L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8
Quantité
Désignation
Pour 4R44=L
4
Tige filetée
Pour 4R50
1
Vis à tête cylindrique
5 Mise en service du produit
PRUDENCE
Alignement ou montage incorrect
Risque de blessure occasionnée par des composants prothétiques
endommagés
► Respectez les consignes relatives à l'alignement et au montage.
PRUDENCE
Montage incorrect des raccords vissés
Risque de blessure provoqué par une rupture ou un desserrage des
raccords vissés
► Nettoyez les filets avant chaque montage.
► Respectez les couples de serrage prescrits.
► Respectez les consignes relatives à la longueur des vis et au blo­
cage des vis.
5.1 Ajustement de l'adaptateur
Le raccord fileté de l'adaptateur 4R44=L est raccourci en fonction
des mensurations du patient. L'adaptateur peut être raccourci avec
une scie à métaux ou un tour.
1) Fixez l'adaptateur en veillant à ne pas endommager le filet à utili­
ser (profondeur minimale de vissage : 8 mm pour ancre à couler,
11 mm pour 4R50).
2) AVIS! Raccourcissez l'adaptateur perpendiculairement à
l'axe longitudinal.
Raccourcissez le filet de l'adaptateur.
14
Référence
3) Ébavurez l'arête de coupe. Veillez à ce que le ponçage ne crée
aucun chanfrein au niveau du filet.
506G3=M8x12-V
5.2 Montage dans la prothèse modulaire
Une fois raccourci, l'adaptateur 4R44=L est soit vissé dans le filet
d'une ancre à couler soit raccordé à l'adaptateur 4R50. Les autres
501Z2=M6x20
composants de la prothèse sont, ensuite, montés.
4R44=L avec ancre à couler
Outil recommandé : clé dynamométrique 710D20, Loctite®
>
636K13
1) Vissez entièrement l'adaptateur dans le filet de l'ancre à couler.
2) Dévissez, d'un 1/4 de tour maximum, l'adaptateur du filet pour
ajuster sa position.
3) Bloquez la vis à tête cylindrique du dispositif de blocage fileté
avec de la Loctite® et serrez-la comme décrit dans les instructions
d'utilisation de l'ancre à couler.
4R44=L avec 4R50
>
Outil recommandé : clé dynamométrique 710D20
1) Ajustez dans le sens distal la position du logement pour pyramide
4R44=L.
2) Vissez entièrement l'adaptateur 4R50 sur le filet de l'adaptateur
4R44=L.
3) Dévissez, d'un 1/4 de tour maximum, l'adaptateur du filet pour
ajuster sa position.
4) Ajustez la position du dispositif de serrage fileté vers l'avant et
serrez la vis à tête cylindrique (couple de serrage : 13  Nm).
Raccordement de la pyramide et du logement pour pyramide
La pyramide est fixée avec les tiges filetées du logement pour pyra­
mide.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4r504r44l

Table of Contents