Italiano - Kenwood ES630 Series Manual

sicurezza
● Non smontare mai il porta-filtro mentre il caffè è in preparazione o il tasto
vapore è premuto; il vapore potrebbe fuoriuscire violentemente e provocare
ustioni.
● Non scottarsi:
toccando le parti calde della macchina, compreso il tubino per il
● ●
vapore/acqua bollente, l'appoggio termico della tazza, il portafiltro e l'uscita
per il caffè.
● ● a contatto con il vapore o l'acqua bollente che fuoriesce dal tubino o
dall'uscita per il caffè.
● Tenere i bambini lontano da questo apparecchio e non lasciare mai che un
cavo penzoli da una posizione in cui un bambino potrebbe afferrarlo.
● Non usare mai un apparecchio danneggiato: farlo controllare o riparare –
vedere la sezione 'manutenzione'.
● Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua né lasciare che il cavo o la spina
elettrica si bagni: vi è il rischio di scossa elettrica.
Togliere la spina dalla presa di corrente:
●
● ● prima di versare acqua nell'apparecchio
● ● prima della pulizia
● ● dopo l'uso.
● Non lasciare mai l'apparecchio incustodito dopo averlo acceso.
● Non lasciare che il cavo elettrico venga a contatto con le parti calde
dell'apparecchio.
● Non lasciare che i bambini giochino con questo apparecchio.
importante
● Non usare mai questo apparecchio senza acqua, altrimenti la pompa si
brucerà.
● Tenere l'apparecchio ad una temperatura sopra 0ºC, altrimenti l'acqua al suo
interno si congelerà e causerà danni.
Usare questo apparecchio solo per l'uso domestico per cui è stato concepito.
●
● Non usare mai l'apparecchio senza il vassoio di raccolta dell'acqua e
l'appoggio per la tazza.
● Aprendo la manopola del vapore si fa fuoriuscire l'acqua dall'erogatore di
vapore/acqua calda.
prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica
● Assicurarsi che la tensione della vostra rete elettrica sia la stessa di quella
indicata sulla targhetta sotto l'apparecchio.
● Questo apparecchio è conforme alla Direttiva Comunitaria 89/336/EEC.
prima di usare l'apparecchio per la prima volta
1 Togliere tutto il materiale di imballaggio.
2 Lavare i componenti – vedere la sezione 'pulizia'.
3 Lavare l'interno dell'apparecchio versandovi acqua pulita, come spiegato alla
sezione su 'come fare il primo caffè'.
4 Avvolgere la lunghezza del cavo in eccesso attorno alle alette sotto
l'apparecchio.
per conoscere la macchina Kenwood per espresso
appoggio termico per la tazza
coperchio del serbatoio
serbatoio dell'acqua
misurino
tubino per vapore/acqua bollente
uscita per caffè/caldaia
tasto/spia indicatrice caffè più caldo (
tasto/spia indicatrice due tazze (
spia indicatrice OK ( )
tasto/spia indicatrice vapore/acqua calda (
tasto/spia indicatrice una tazza (
tasto/spia indicatrice acceso/spento (
manopola vapore/acqua bollente
vassoio di raccolta acqua
galleggiante
sostegno tazza
portafiltro
leva svuotafiltro
filtro per 1 tazza o confezione caffè monodose
filtro per 2 tazze o confezione caffè due dosi
Si prega di aprire la prima pagina, al cui interno troverete le illustrazioni
)
)
)
)
)

Italiano

come fare il primo caffè
1 Assicurarsi che la manopola del vapore/acqua calda sia chiusa ruotandola in
senso orario (non stringere troppo).
2 Sollevare ed estrarre il serbatoio, togliere il coperchio e riempirlo di acqua
fredda. Non superare mai il livello MAX indicato. Alternativamente, togliere il
coperchio e riempire il serbatoio senza estrarlo dalla macchina.
● Si consiglia si usare acqua filtrata da un filtro Kenwood per acqua, per avere
caffè migliore e meno calcare. Non usare mai acqua gassata.
Rimettere il serbatoio nella macchina, avendo cura di inserirlo correttamente. Se
●
necessario, fare leggera pressione affinché la valvola sul fondo del serbatoio
faccia contatto con il fondo della macchina.
NB: È normale che nello spazio sotto il serbatoio rimanga dell'acqua.
Quest'acqua può essere asciugata con una spugna.
Importante
Non usare mai la macchina senza acqua nel serbatoio e
aggiungere acqua non appena il livello si abbassa.
3 Spostare il tubino per il vapore/acqua bollente verso l'esterno e mettere una
caraffa sotto il tubino
4 Inserire il portafiltro sulla macchina mettendolo sotto l'uscita per il caffé/caldaia
e ruotandolo a destra
5 Accendere l'apparecchio premendo il tasto acceso/spento (
indicatrice OK lampeggia, indicando che l'apparecchio si sta riscaldando.
(Attendere fino a quando la spia smette di lampeggiare, indicando che è stata
raggiunta la temperatura corretta).
6 Premere il tasto corrispondente a due tazze (
recipiente fuoriescono due tazze di acqua. (L'apparecchio si spegne
automaticamente dopo che sono state erogate due tazze).
7 Ruotare in senso antiorario la manopola del vapore/acqua calda e far fuoriuscire
due tazze di acqua nel recipiente.
8 Chiudere la manopola del vapore/acqua calda ruotandola in senso orario.
9 Ripetere i passaggi una seconda volta.
● Se la macchina per caffè non è stata utilizzata da alcuni giorni, ripetere questa
procedura.
preriscaldamento della macchina
Per un caffè sempre alla temperatura giusta, è essenziale preriscaldare la
macchina.
1 Controllare che la manopola del vapore/acqua calda sia chiusa perfettamente
(ruotarla in senso orario) e che il serbatoio non sia vuoto.
2 Inserire il filtro desiderato nel porta-filtro (senza caffè), assicurandosi che la
linguetta posta sul filtro combaci con la fessura posta sul porta-filtro. Montare il
porta-filtro sull'apparecchio collocandolo sotto l'uscita del caffè/bollitore e
ruotandolo verso destra
3 Accendere l'apparecchio premendo il tasto acceso/spento (
minuti prima di preparare il caffè. Per accelerare le operazioni di
preriscaldamento seguire la procedura seguente.
4 Mettere una tazza sotto il portafiltro. Se si usa la stessa tazza in cui servirete il
caffè, la macchina la preriscalda. Alternativamente è possibile preriscaldare le
tazze sull'apposito appoggio termico.
5 Quando la spia OK smette di lampeggiare, premere il tasto corrispondente a
una tazza ( ) e far fuoriuscire l'acqua. L'apparecchio si spegne
automaticamente dopo che è stata erogata una tazza.
6 Smontare il porta-filtro, svuotare l'acqua calda e procedere con la preparazione
del caffè con caffè macinato o cialde. È normale che fuoriesca un po' di vapore
quando si estrae il porta-filtro.
18
. Collocare una caraffa sotto il portafiltro.
) e attendere fino a quando nel
. Assicurare che sia ben saldo.
); la spia
) e attendere 15