Kenwood ES630 Series Manual page 15

pour faire bouillir de l'eau destinée à d'autres
boissons – thé, infusions, etc.
1 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt (
2 Vérifiez qu'il y a de l'eau dans le réservoir.
3 Positionnez un récipient sous la buse vapeur/eau chaude.
4 Une fois le témoin OK allumé en continu, tournez le bouton vapeur/eau chaude
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. De l'eau chaude s'écoule alors
de la buse vapeur.
5 Pour interrompre l'écoulement d'eau chaude, tournez le bouton vapeur/eau
chaude dans le sens des aiguilles d'une montre.
Ne laissez pas l'eau chaude s'écouler de la buse vapeur pendant plus de 20
secondes à la fois.
arrêt automatique
La machine s'éteint après 1 heure de non-utilisation. Afin d'activer ou de
désactiver la fonction d'arrêt automatique, appuyez simultanément sur les
boutons et marche/arrêt (
marche/arrêt ( ) est en position arrêt. L'allumage du témoin lumineux une
tasse ( ) indique que la fonction d'arrêt automatique est activée ; en
revanche, si le témoin lumineux deux tasses (
automatique est désactivée.
Pour modifier la sélection, appuyez sur le bouton
réglage, appuyez sur le bouton marche/arrêt (
nettoyage
Avant de la nettoyer, débranchez la machine et laissez-la refroidir
●
complètement.
● Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.
Ne mettez aucune pièce au lave-vaisselle.
●
réservoir, couvercle, porte-filtre
Lavez, rincez et laissez sécher.
●
filtres (petit et grand)
● Lavez et séchez après chaque utilisation.
● Au bout d'une centaine d'utilisations, démontez et lavez les pièces à fond,
comme indiqué ci-après.
● Retirez le bouchon situé sur le fond du filtre en le tournant dans la direction
indiquée . Retirez le dispositif pour la crème en le poussant par en dessous
. Pour séparer les éléments de ce dispositif, tirez le joint vers le côté
retirez le disque en plastique et le filtre en métal µ. Rincez soigneusement ces
pièces. Nettoyez le filtre en métal dans de l'eau chaude avec une brosse ¸.
Vérifiez que les trous du filtre en métal ne sont pas bouchés. Au besoin,
nettoyez-les avec une épingle ¹ Essuyez les pièces puis réassemblez-les en
veillant à les positionner correctement.
buse vapeur/eau chaude
● Avant le nettoyage, laissez de l'eau chaude couler par la buse (voir « pour faire
bouillir de l'eau destinée à d'autres boissons »). Débranchez l'appareil et
laissez-le refroidir avant de continuer.
Dévissez la buse en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre puis
●
lavez-la soigneusement. Vérifiez que les trois trous de la buse ne sont pas
encrassés . Au besoin, débouchez-les avec une aiguille.
Nettoyez le tube d'arrivée vapeur/eau chaude. Vérifiez que le bout n'est pas
●
bouché.
● Revissez la buse sur le tube.
grille porte-tasses, bac collecteur
● Videz régulièrement le bac collecteur. Lorsqu'il est plein, le flotteur rouge qui se
trouve au milieu s'élève et devient visible dans le trou central de la grille.
1 Lavez le bac, puis séchez-le.
tête de percolation/élément chauffant
● Essuyez tout marc de café présent à cet endroit.
Après la préparation de 200 cafés, effectuez la procédure suivante :-
1 Avec un tournevis , enlevez la vis qui maintient la tête de percolation en
place.
2 Nettoyez la zone de l'élément chauffant avec un chiffon humide.
3 Avec une brosse, nettoyez soigneusement la tête de percolation dans de l'eau
savonneuse. Rincez bien. Vérifiez que les trous ne sont pas encrassés – au
besoin, nettoyez-les avec une épingle.
4 Remontez la tête de percolation.
La garantie pourrait être annulée si la tête de percolation et les filtres ne sont
pas nettoyés comme indiqué.
) pendant 5 secondes lorsque le bouton
) est allumé, la fonction d'arrêt
. Pour confirmer le
).
détartrage
Votre machine à café est dotée d'un dispositif d'alarme anti-tartre et, après
environ 200 cafés, le témoin lumineux marche/arrêt clignote, indiquant que
l'appareil doit être détartré.
).
Pour le détartrage, effectuez la procédure suivante :-
1 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt (
2 Désactivez le dispositif d'alarme anti-tartre en appuyant de nouveau sur le
bouton marche/arrêt (
secondes). Lorsque la machine à café s'éteint, l'alarme est désactivée.
3 Nous recommandons l'achat d'un produit spécifiquement conçu pour le
détartrage des machines à café espresso.
4 Assurez-vous que le porte-filtre n'est pas fixé et positionnez un bol sous la
sortie café liquide/bouilloire.
5 Versez 1 litre d'eau et 250 ml de détartrant dans le réservoir.
6 Mettez votre machine à café en marche et attendez que le témoin lumineux
marche/arrêt s'allume en continu.
7 Appuyez sur le bouton 2 tasses (
cette opération au moins cinq fois.
8 Éteignez votre machine à café et laissez-la reposer pendant 15 minutes.
9 Remettez votre machine à café en marche et répétez les étapes 7 et 8.
10 Ouvrez le bouton vapeur/eau chaude en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre et laissez le liquide présent dans le réservoir se vider.
11 Retirez le réservoir et lavez-le soigneusement. Remplissez-le d'eau propre et
replacez-le en position.
12 Appuyez sur le bouton 2 tasses (
vapeur/eau chaude jusqu'à ce que le réservoir soit complètement vide.
La garantie est annulée si le détartrage de la machine à café n'a pas été
effectué.
entretien et service après-vente
● Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de
sécurité, par Kenwood ou un réparateur agréé.
Si vous avez besoin d'assistance en ce qui concerne :
l'utilisation de votre machine à espresso,
●
● l'entretien ou les réparations,
contactez le magasin où vous avez acheté l'appareil.
et
12
) jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne (environ 5
) et laissez la solution s'écouler. Répétez
) au moins cinq fois et ouvrez le bouton
).