"
ال
ع "الر
( 9
)
/عندما ت�سل كثافة �لرياح لقيمة فوق �حلد، يقوم �لنظام بتن�سيط �حلماية من �لرياح ويغلق �ملظلة
�مل�رض�ع � أوتوماتيكيا. عند � إدخال �حلماية من �لرياح، يتم � إلغاء تن�سيط � ل أو�مر �ليدوية وي�سبح من غري
�ملمكن فتح �ملظلة/�مل�رض�ع. يف نهاية فرتة �حلظر، يتم � إعادة تن�سيط � ل أو�مر �ليدوية، ويتم ��ستعادة
"
" "ا
ع "ال
ا
ي ب
�ل�سم�ص. للرياح � أولوية
،- � ل أ مطار
- (3
(2
.� أعلى من غريها. �لظاهرة ذ�ت � ل أولوية � ل أعلى تلغي �لظاهرة �حلالية، � إذ� كانت لها � أولوية � أدنى
يف � ل أ يام �مل�سم�سة، تكون كثافة �ل�سوء فوق �حلد، ويجعل جم�ص �ل�ست�سعار �ملظلة/�مل�رض�ع تفتح
تبد � أ � ل أمطار وي�سعر جم�ص �ل�ست�سعار بها، يقوم �لنظام ب ا إ لغاء حالة �ل�سم�ص �حلالية وي ا أمر بتنفيذ
تزيد كثافة �لرياح وت�سل � إ ىل قيمة فوق �حلد، ويقوم �ملحرك ب ا إلغاء تن�سيط �لت�سل�سل � ل أوتوماتيكي
�ملجهز ل ال أ مطار وي ا أمر بالتحريك للرفع (�سيتم غلق �ملظلة/�مل�رض�ع بو��سطة �لنظام يف مو�سع
�دقائق تتوقف حالة � إنذ�ر �لرياح؛ وعند هذه �لنقطة، � إذ
كان ماز�ل هناك حالة " � أمطار"، ف ا إ ن ي ُ عاد تن�سيط جم�ص ��ست�سعار � ل أمطار، ويتم تنفيذ � أمر �لتحريك
،"عندما يكت�سف جم�ص �ل�ست�سعار حالة "توقف � ل أمطار"، ف ا إنه يعيد تن�سيط جم�ص ��ست�سعار "�ل�سم�ص
.و � إذ� كانت كثافة �ل�سوء فوق �حلد، يقوم �لنظام بفتح �ملظلة/�مل�رض�ع
دقيقة تقريب ا ً يتم تنفيذ � أمر �لتحريك
15
" ا ر ة
ا
)"ي�ستطيع �مل�ستخدم � أن يقوم بتن�سيط ("ت�سغيل مع �ل�سم�ص") � أو � إلغاء تن�سيط (� ل أمر " � إيقاف مع �ل�سم�ص
��ستقبال �ملحرك ل ال أو�مر � ل أوتوماتيكية �لتي تر�سلها جم�سات ��ست�سعار �لطق�ص � إذ� مت � إر�سالها م�سبق ا ً � أثناء
�لرتكيب. � إذ� مت � إ ر�سال � ل أمر "ت�سغيل مع �ل�سم�ص" يف وقت ما كانت كثافة �ل�سم�ص فيه فوق �حلد، ي ا أمر
�لنظام بفتح �ملظلة/�مل�رض�ع؛ و � إذ� مت يف هذه �للحظة تن�سيط جم�ص �ل�ست�سعار بالفعل، ف ا إن �لنظام يعيد
.�ل�سبط ويلغي تن�سيط جم�ص �ل�ست�سعار مرة � أخرى، وي و ؤدي لبدء هذ� �ملنطق مرة � أخرى
� إذ� مل يتم تعيني �لتحريك عند � إر�سال � ل أمر "ت�سغيل مع �ل�سم�ص"، ي�سري �ملحرك ب ا إ �سار�ت ��ستالم � ل أمر
عند طريق تنفيذ حركتني. � إذ� كانت كثافة �سوء �ل�سم�ص يف هذ� �لوقت � أقل من حتت �حلد، ول ت�سمح
بفتح �ملظلة/�مل�رض�ع، �سوف ي ا أ مر �ملحرك ب ا إ غالق �ملظلة/�مل�رض�ع، مبا يتو�فق مع هذه �حلالة. � إ ذ� مل
يتم تلبية �ل�رضوط لتنفيذ �لتحريك (مث ال ً ب�سبب � إغالق �ملظلة/�مل�رض�ع و ل أ ن �ليوم غري م�سم�ص)، �سيقوم
�ملحرك بتنفيذ حركتني لي�سري ل�ستقبال � ل أمر، عند ��ستقبال � ل أمر "ت�سغيل مع �ل�سم�ص". عند � إر�سال � ل أمر
" � إيقاف مع �ل�سم�ص"، يتم منع �حلركة � ل أوتوماتيكية للمظلة/�مل�رض�ع مع �ل�سم�ص. وبالتايل ف ا إن � ل آلية
"ر - ل ميكن � إلغاء تن�سيط جم�سات ��ست�سعار "�لرياح
12 - �لعربية
ا
لة
ر
ا
.دقيقة
�لت�سغيل � ل أوتوماتيكي بعد
15
ال
ة ا ل
ا
ا ل ة ب ال ر
،�لرياح
:تتدرج � ل أ ولوية بني �لظروف �جلوية كما يلي
- (1
.�لتحريك �ملطلوب حلالة � ل أمطار �جلديدة
.)ماد�مت كثافة �لرياح فوق �حلد
تقل �لرياح وت�سل � إ ىل حتت �حلد، وبعد
10
.�سابق � ل إعد�د
عند �نخفا�ص كثافة �ل�سوء � إ ىل قيمة حتت �حلد، فبعد
" "ا
" ا ا ر
ال
ال
ي
.� ل أوتوماتيكية لن تعمل � إل مع �لو�سع �ليدوي
- 6.1.2.3
ا
- 6.1.2.4
"
"الر
(�ملوديالت ذ�ت �لتو�سيل �لال�سلكي
فقط) يف �ملظلة ( � أو �مل�رض�ع) ب�سكل � أوتوماتيكي كرد فعل للظروف �جلوية. تنبيه - ل ميكن �سبط حد
:
.1
.ً � أوتوماتيكي ا
.2
� أمر "ت�سغيل مع �ل�سم�ص" �ليدوي = ي�سمح با�ستقبال �ملحرك ل ال أو�مر � ل أوتوماتيكية �لتي ير�سلها جم�ص
��ست�سعار "�ل�سم�ص" � إذ� مت � إر�ساله م�سبق ا ً � أثناء �لرتكيب. عند متكني �ل�ستقبال، ميكن للم�ستخدم � إر�سال
.3
.� أو�مر يدوية يف � أي وقت: وهو تقوم با�ستبد�ل �لت�سغيل � ل أوتوماتيكي ل ال آلية � ل أوتوماتيكية
ي�سمح با�ستقبال �ملحرك ل ال أو�مر � ل أوتوماتيكية �لتي ير�سلها جم�ص
� ل إغالق
"0"
��ست�سعار "�ل�سم�ص" � إذ� مت � إر�ساله م�سبق ا ً � أثناء �لرتكيب. عند تعطيل �ل�ستقبال، تعمل �خلا�سية � ل آلية
.4
"ب�سكل كامل مع � ل أو�مر �ليدوية �لتي ير�سلها �مل�ستخدم. ل ميكن تعطيل جم�سات ��ست�سعار "�لرياح
حالة ت�سل فيها �لظاهرة �جلوية لقيم تعترب � أعلى من �لقيم
.5
حالة ت�سل فيها �لظاهرة �جلوية لقيم ترت�وح من �ل�سفر � إىل
.6
.بالرفع
حالة مينع فيها �لنظام كل � أو�مر فتح �ملظلة/�مل�رض�ع ب�سبب كثافة �لرياح
"حالة يقوم فيها �لنظام باكت�ساف � ل أ مطار، مع وجود حالة "غياب � ل أمطار
- 6.1.2.5
.� أمر رفع � أو خف�ص � أو � إيقاف ير�سله �مل�ستخدم بو��سطة وحدة � إر�سال
عندما ت�سل كثافة � أ�سعة �ل�سم�ص لقيمة فوق �حلد، فبعد دقيقتني من بدء هذه �حلالة، يقوم �ملحرك
دقيقة
� أوتوماتيكي ا ً بتنفيذ �لتحريك ل أ�سفل. عندما ت�سل كثافة � أ�سعة �ل�سم�ص لقيمة حتت �حلد، فبعد
15
من بدء هذه �حلالة، يقوم �ملحرك � أوتوماتيكي ا ً بتنفيذ �لتحريك ل أعلى. مالحظة - �لنخفا�ص �مل و ؤقت يف
دقيقة، ل يتم �كت�سافها. تظل � ل أو�مر �ليدوية للم�ستخدم
.ن�سطة د�ئم ا ً، ويتم � إ�سافتها ل ال أو�مر �لتي يتم � إن�ساءها � أوتوماتيكي ا ً بو��سطة �لنظام
."و"� ل أمطار
ميكن �لتعرف على جم�ص ��ست�سعار � ل أمطار بو��سطة حالتني: "غياب � ل أمطار" و"وجود � ل أمطار". عندما
ي�ستقبل �ملحرك معلومات "غياب � ل أمطار"، يقوم بتن�سيط � ل أمر �ملربمج يف نف�ص �ملحرك لهذه �حلالة
(مثل � إغالق �ملظلة/�مل�رض�ع). ينم � إلغاء تن�سيط جم�ص ��ست�سعار � ل أمطار بعد �كت�ساف غياب � ل أمطار ملدة
تظل � ل أو�مر �ليدوية للم�ستخدم ن�سطة د�ئم ا ً، ويتم � إ�سافتها ل ال أو�مر �لتي يتم � إن�ساءها � أوتوماتيكي ا ً بو��سطة
�لنظام. وكذلك، ف ا إنه يف حالة � إر�سال � أمر يدوي خمالف ل ال أمر � ل أوتوماتيكي �ل�سابق، يقوم �لنظام بتنفيذ
دقيقة تقوم ب ا إعادة تكوين � ل أمر � ل أوتوماتيكي
يتم � إغالق �ملظلة/�مل�رض�ع ب�سكل
/"بعد دقائق قليلة (ت�ستمر � ل أ مطار ...) ي ا أ مر �مل�ستخدم بفتح �ملظلة
دقيقة من �لفتح (ت�ستمر � ل أمطار ...) يتم � إغالق �ملظلة/�مل�رض�ع ب�سكل � أوتوماتيكي
/دقيقة على � ل أقل: ي ا أمر �مل�ستخدم �ملظلة
ي ة
ال
ة ب لر
ا
ع ال
ر
ب
ي ال
ا ال
و
تتحكم جم�سات ��ست�سعار �لطق�ص من �ل�سل�سلتني
VOLO
NEMO
."�ل�سم�ص" و"�لرياح" � إل يف جم�ص ��ست�سعار �لطق�ص نف�سه. ر�جع دليل �ملج�ص
=
.و"�ل�سم�ص" ل أنها حتمي خا�سية � ل آلية من � آثار �لرياح و� ل أمطار
=
الر
=
ع ل
ا
لة
"
( 7
ال
)
ع "الر
ا
�لكثافة �ل�سم�سية، و�لذي ي�ستمر ل أقل من
15
"
ال
ع "ا
ا
( 8
)
�لتحريك ويبد � أ يف نف�ص �لوقت ت�سغيل عد�د للوقت ملدة
15
.)�ملربمج مبجرد �نق�ساء هذ� �لوقت (مثل � إغالق �ملظلة/�مل�رض�ع
... بد � أ ت � ل أ مطار
.�ملظلة/�مل�رض�ع مفتوحة
.3
.2
تتوقف � ل أمطار ملدة
.7
15
.تظل �ملظلة/�مل�رض�ع مفتوحة
6
ا
ا
- 6.1
ا
ا
ا
ال عر
- 6.1.1
•
" الي
ال
ا ر "ا
•
ا " ل
" ة
الر
•
.�ملعينة كحدود
ا " ل
" ة
"
•
.ن�سف �لقيمة �ملعينة كحد
"
الر
ة
"ا
=
•
.فوق �حلد
"
"
ا
•
=
.�سابقة
"
"ا ر الي
=
•
ر
ا
- 6.1.2
لة
ر
ا
- 6.1.2.1
لة
ر
ا
- 6.1.2.2
.دقيقة على � ل أقل
15
.1 :
.� أوتوماتيكي بو��سطة �لنظام
.4
بعد
.�مل�رض�ع
15
.5
.تتوقف � ل أمطار
.بو��سطة �لنظام
.6
�مل�رض�ع بالفتح مرة � أخرى
.8