Download
Share
Print this page
Nice Era Fit Series Instructions And Warnings For Installation And Use
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nice Manuals
  4. Engine
  5. Era Fit Series
  6. Instructions and warnings for installation and use

Nice Era Fit Series Instructions And Warnings For Installation And Use

Tubular motor
Hide thumbs Also See for Era Fit Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Era Fit
Tubular motor
관식 모터
Types: E Fit S, E Fit M, E Fit L
형식: E Fit S, E Fit M, E Fit L
EN -
Instructions and warnings for installation and use
한국어 -
설치 및 사용을 위한 지침과 주의 사항
Nice SpA
Oderzo TV Italia
www.niceforyou.com
info@niceforyou.com

Advertisement

loading

Related Manuals for Nice Era Fit Series

Summary of Contents for Nice Era Fit Series

  • Page 1 Types: E Fit S, E Fit M, E Fit L 형식: E Fit S, E Fit M, E Fit L EN - Instructions and warnings for installation and use 한국어 - 설치 및 사용을 위한 지침과 주의 사항 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

  • Page 2: Electrical Connections

    Quick start guide • Quick Start Guide, the numbering of the figures is separate and does not correspond to the numbering cited in Era Fit tubular motor for awnings • not substitute the complete manual. and shutters 1 - Electrical connections - see Chapter 4 Cable colour...

  • Page 3: Product Description And Intended Use

    To assemble and install the motor, refer to fig. 4. Moreover, consult the Nice prod- given through the mediation of a person who is responsible for their safety, moni- uct catalogue or go to www.niceforyou.com to choose the crown of the limit switch...

  • Page 4: Programming And Adjustments

    5.4 - Overview of the transmitters 5.4.1 - Compatible transmitters Consult the Nice product catalogue or go to www.niceforyou.com to find the Nice PROGRAMMING AND ADJUSTMENTS devices compatible with the radio receiver built into the motor.

  • Page 5: Recommended Programming

    Application types and operating requirements Recommended programming • Vertical roller awning switch position “0” (with box) Programming in semiautomatic mode (paragraph 5.7) Limit switch • straints in the upper limit switch “0” Programming in manual mode (paragraph 5.6) ...if it is necessary to reduce the impact Functions available...
  • Page 6 PROCEDURES 5.5 - Memorising the FIRST transmitter Warning – Every time the motor is powered, 2 movements are performed if at least one transmitter and the limit switch heights are not in the memory. n pressed and wait for the motor to perform three movements. Upon completion, release the key. sec.
  • Page 7 sec. sec. sec. “1” sec. Notes – When performing the procedure, at any time you can cancel it by keeping the n and t keys pressed simultaneously for 4 seconds. Otherwise, do not press . • s key will command the Raising motion and the key t key will com- mand the Lowering motion.
  • Page 8 5.8 - Adjusting height (“H”) for partial opening/closing The motor can manage up to 30 partial openings/closings, each called “H height”. These heights can only be adjusted after adjusting limit switches “0” and “1”. The following procedure makes it possible to adjust one “H” height at a time. Warning –...
  • Page 9 5.9.2 - Memorising a second transmitter in “Mode II” – This procedure memorises the new transmitter in “Mode II”, regardless of the Mode in which the old to transmitter was memorised. Before starting the procedure, bring the awning (or shutter) to the midpoint of its stroke. 01.
  • Page 10 5.11 - “RDC tion automatically reduces the motor traction torque, based on the factory setting or the one adjusted by the installer with the following procedure. – This function is active with the factory setting but is not applicable if the limit switches are programmed with the manual procedure (paragraph 5.6). Before starting the procedure, bring the awning to the midpoint of its stroke.
  • Page 11 5.13 - Total or partial deletion of memory This procedure allows you to choose under point 05 the data that you want to delete. 5.13.1 - Procedure performed with a transmitter memorised in “Mode I” Before starting the procedure, bring the awning (or shutter) to the midpoint of its stroke. n key pressed and wait for the motor to perform 2 movements.
  • Page 12 5.14 - Locking and unlocking the memory This procedure allows you to lock or unlock the memory to prevent accidental memorisation of other transmitters not included in the system. Before starting the procedure, bring the awning (or shutter) to the midpoint of its stroke. n key pressed and wait for the motor to perform 2 movements.

  • Page 13: Optional Accessories

    6.1.2.3 - When the intensity of the wind reaches the over-threshold, the system activates the OPTIONAL ACCESSORIES wind protection and automatically closes the awning/shutter. With the wind protec- tion inserted the manual commands are deactivated and it is not possible to open tivated and after 15 minutes the automatic operation is restored.
  • Page 14 sunrise daytime dusk night-time Klux set threshold value: e.g. light intensity over-threshold momentary drops in light, within the hysteresis values hysteresis drops in light, within the under-threshold values under-threshold hysteresis threshold: positioned automatically at half the set thresh- old value “1”...

  • Page 15: Disposal Of The Product

    Raise command again. of 20°C (± 5°C). – Nice reserves the right to apply modifications to products at any time when The system operates in the emergency condition with an operator pre- deemed necessary, maintaining the same intended use and functionality.
  • Page 16 - Appendix • : 1) Brown; 2) Blue; 3) Yellow-green. • : A) Climate sensors (via radio); B) Portable transmitters (via radio).
  • Page 17 10 mm...
  • Page 18 • 한 지 설 용한 치 지 • 설 Era Fit 지 식 - 5.5 sec. sec. (2 ) (3 ) (“0”) (“1”)의 한 위치 한 - 5.6.1 – sec. sec. (2 ) (4 ) “0” “0” sec. sec. (2 ) “0”...
  • Page 19 설 설 지 용 을 사용 지지 사항 – 설 을 • • • 형 식 및 • Nice • • 주의! – 한 지침 지침을 • • 주의! – 을 위 지침을 을 • 설 주의 • 1.1 - 설치 관...
  • Page 20 1, 2, 3( 주의 사항 • – – • " " – • 4.2 - 모터 을 5.4 - 5.4.1 - Nice Nice www.niceforyou.com 5.4.2 - 및 5.1 - 사용 • Nice 한 s, n, t 사용 " I" •...
  • Page 21 및 사항 • “0”( (5.7 ) 위치 • “0” (5.6 ) (“RDC” – 5.11 ) 사용 한 • “0”( (5.7 ) 위치 • 형 (5.6 ) : “FRT” “FRT” (5.12 ) 사용 한 (“RDC” – 5.11 ) • 터 • 위치...
  • Page 22 5.5 - 주의 사항 – 02. n sec. sec. – (“0”) (“1”) " " 5.6 - (“0”) (“1”)의 한 위치 한 주의 사항 • • 5.6.1 - 한 위치(“0”) – 01. n 02. n 03. s 04. 위치 “0” – 05.
  • Page 23 sec. sec. sec. “1” sec. – . • 5.7 - 위치의 주의 사항! – “0” 어 한 위치의 용 한 위치 “1” 을 한 용 • 위치 어 어 • . • – 01. s( 02. s Down(*) “1” 03. n 04.
  • Page 24 5.8 - (“H”) 위한 "H " “0” “1” “H” 주의 사항 – “H” “H” 01. n 02. n 03. s 04. 위치 05. n 06. • “H” • “H” “H” sec. sec. sec. “H” sec. sec. fine regulation – 5.9 - ("...
  • Page 25 5.9.2 - "모 II" 주의 사항! – " II" 01. ( 02. ( 03. ( = Open( ) > Stop( ) > Open( ) > Stop( ) > Close( ) > Stop( ) > Close( ) > Stop( ) > 04.
  • Page 26 5.11 - “RDC” 을 모터 주의 사항! – (5.6 ). 01. n )( * ) – 03. n x 1 = ( * ) x 1 = standard sensitivity( * ) x 2 = x 2 = minimum sensitivity x 3 = x 3 = medium sensitivity x 4 = x 4 = maximum sensitivity...
  • Page 27 5.13 - 모 5.13.1 - "모 I" 사용 01. n 02. s 03. n 04. t 05. • 모 • • (“0”, “1”, “2”, “S”) 및 (“H”) : 주의 사항: – 위치 사용한 사용 위치 sec. sec. sec. data sec. sec.
  • Page 28 5.14 - 모 및 01. n 02. s 03. n 04. s 05. • 모 • 모 sec. sec. sec. sec. sec. sec. – 11 –...
  • Page 29 6.1.2.3 - " )" 모터의 6.1 - 6.1.2.4 - "Sun( )", "Rain( )" 및 " )" 한 사 사 의 위 (모터 사 의 위 을 모 . 1) - , 2) - , 3) NEMO VOLO . 주의 – " "...
  • Page 30 주 Klux : 30Klux “1” “0” “1” “0” 30Klux Km/h “0” 지 13 –...
  • Page 31 (5.13 ) Nice S.p.A. E Fit S (...), E Fit M (...), E Fit L (...) 1999/5/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC 한 및 . EC declaration of conformity 관 항을 한 을 www.nice-ser vice.it , Nice S.p.A , Managing Director) – 14...
  • Page 32 한국어 • : 1) ; 2) ; 3) • : A) ); B)
  • Page 33 10 mm...
  • Page 34 Nice SpA Oderzo TV Italia info@niceforyou.com...
  • Page 35 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...
  • Page 37 ‫العربية‬ ‫�لعربية‬ .‫� أ�سفر و � أخ�رض‬ ‫� أزرق؛‬ ‫بني؛‬ :‫�لكابالت‬ • .)‫وحد�ت � إر�سال حممولة (ل�سلكية‬ ‫جم�سات ��ست�سعار (ل�سلكية)؛‬ :‫�مللحقات‬ •...
  • Page 38 :‫. مبوجب هذ� �مل�ستند � أن �ملنتجات‬ ‫تعلن �رضكة‬ .‫�فح�ص �لنظام للتحقق من حدوث �سدمة حر�رية � أو ميكانيكية قوية‬ E Fit ،(...) E Fit Nice S.p.A – .‫ت ا أكد من � أن كل جزء باملحرك ماز�ل بحالة جيدة‬ ‫ا ال ة ال‬ ‫ال‬...
  • Page 39 ‫ال‬ ً ‫لي ال‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ال ر‬ Klux :‫�سبط قيمة �حلد‬ ‫مثل‬ ‫ة‬ 30Klux ‫ال‬ ‫ا‬ ‫�نخفا�ص م و ؤقت يف �ل�سوء، يف‬ ‫تنازيل‬ ‫� إطار قيم تنازلية‬ ‫�نخفا�ص يف �ل�سوء، يف � إطار‬ ‫حتت �حلد‬ ‫قيم حتت �حلد‬ ‫مت...
  • Page 40 " ‫ال‬ ‫ع "الر‬ ‫ا‬ ‫لة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ - 6.1.2.3 /‫عندما ت�سل كثافة �لرياح لقيمة فوق �حلد، يقوم �لنظام بتن�سيط �حلماية من �لرياح ويغلق �ملظلة‬ ‫ي ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫�مل�رض�ع � أوتوماتيكيا. عند � إدخال �حلماية من �لرياح، يتم � إلغاء تن�سيط � ل أو�مر �ليدوية وي�سبح من غري‬ ‫�ملمكن...
  • Page 41 - 5.14 ‫ال ا ر‬ ‫ال‬ .‫ت�سمح لك هذه �خلطوة بقفل و � إلغاء قفل �لذ�كرة للحيلولة دون حدوث حفظ عر�سي لوحد�ت � إر�سال � أخرى غري مرفقة بالنظام‬ .‫قبل �لبدء يف هذه �خلطوة، قم بتحريك �ملظلة ( � أو �مل�رض�ع) � إىل نقطة متو�سطة من م�سافتها‬ .‫حركات.
  • Page 42 - 5.13 ‫ا‬ .‫�لبيانات �لتي تريد حذفها‬ ‫ت�سمح لك هذه �خلطوة باختيار حتت �لنقطة‬ "1 " - 5.13.1 ‫الو�ضع‬ ‫خطوة يتم تنفيذها با�ضتخدام وحدة ا إر�ضال حمفوظة يف‬ .‫قبل �لبدء يف هذه �خلطوة، قم بتحريك �ملظلة ( � أو �مل�رض�ع) � إىل نقطة متو�سطة من م�سافتها‬ .‫حركات.
  • Page 43 :“RDC” ‫ي ة‬ - 5.11 ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ،ً ‫حتول هذه �لوظيفة دون �ل�سحب �ملبالغ فيه للقما�ص يف نهاية �لتحريك ل ال إ غالق. � أ ثناء �ملرحلة � ل أخرية من هذ� �لتحريك، تقوم هذه �لوظيفة بتقليل عزم �سحب �ملحرك � أوتوماتيكي ا‬ .‫وذلك...
  • Page 44 "2 ‫ال‬ " ‫ية‬ ‫ا‬ - 5.9.2 .‫، بغ�ص �لنظر عن �لو�سع �لذي تم حفظ وحدة � ل إر�سال �لقديمة فيه‬ ‫- تحفظ هذه �لخطوة وحدة � ل إر�سال �لجديدة في "�لو�سع‬ ‫ر‬ "2 .‫قبل �لبدء في هذه �لخطوة، قم بتحريك �لمظلة ( � أو �لم�سر�ع) � إلى نقطة متو�سطة من م�سافتها‬ .)‫،...
  • Page 45 ("H") - 5.8 ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ا‬ .‫لكل مرة‬ ‫. تتيح �لخطوة �لتالية �سبط �لرتفاع‬ ‫و‬ ‫. ل يمكن �سبط هذه �لرتفاعات � إل بعد �سبط مفتاحي �لحد‬ ‫درجة للفتح/�لغلق �لجزئي، وكل درجة منها تدعى "�لرتفاع‬ ‫يمكن للمحرك �لتحكم في‬ "H"...
  • Page 46 “1” ‫ثو�ن. وعد� ذلك، ل تقم بال�سغط على � أي مفتاح و�نتظر لمدة‬ ‫مع ا ً ب�سكل متز�من لمدة‬ ‫و‬ ‫ة عند تنفيذ هذه �لخطوة، يمكنك في � أي وقت � إلغاءها عن طريق �ل�ستمر�ر على �ل�سغط على �لمفتاحين‬ ‫� إلى � أمر �لحركة بالخف�ص. �ستتحرك �لمظلة/�لم�سر�ع في � إطار �لحدود �لتي‬ ‫�...
  • Page 47 ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ - 5.5 .‫تحذير - في كل مرة يتم فيها تو�سيل �لمحرك بالتيار �لكهربائي، يتم تنفيذ حركتين في حالة وجود جهاز � إر�سال و�حد و�رتفاع و�حد لمفتاح �لحد على � ل أقل محفوظ ا ً بالذ�كرة‬ .‫�ف�سل م�سدر �لتيار �لكهربائي عن �لمحرك؛ ثم �نتظر لمدة ثانيتين و � أعد تو�سيل م�سدر �لتيار مرة � أخرى: يقوم �لمحرك بحركتين وينتظر بدون حد للوقت‬ .‫و�نتظر...
  • Page 48 ‫ب‬ ‫ة ا‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫مع � ل إيقاف � ل أوتوماتيكي يف و�سع مفتاح �حلد‬ • ‫ة ا ب ر ا ية‬ )‫(مع �لعلبة‬ ‫� ل أعلى‬ "0" ‫�لفقرة‬ ‫�لربجمة يف �لو�سع ن�سف � ل أوتوماتيكي‬ (5.7 ‫ا‬...
  • Page 49 ‫ال ا ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ - 5.4.1 ‫للتعرف على‬ ‫� أو تف�سل بزيارة �لموقع � ل إلكتروني‬ ‫ر�جع كتالوج منتجات‬ www.niceforyou.com Nice .‫�لمتو�فقة مع جهاز � ل إر�سال �لال�سلكي �لمدمج بالمحرك‬ ‫� أجهزة‬ ‫ي ال‬ ‫ة‬ ‫ال‬ Nice ‫ا‬ ‫ا‬...
  • Page 50 ‫�لتحقق من � أن كل من عزم محرك �لمنتج، و�سرعة �لدور�ن، وزمن �لت�سغيل منا�سبة للت�سغيل‬ .Nice ‫مو�قف خطرة. يجب في هذه �لحالت � إيقاف �لتركيب ب�سكل فوري، و�لت�سال بمركز خدمة‬ ‫� ل أوتوماتيكي للمظلة � أو �لم�سر�ع لديك ( � أنظر ق�سم "دليل �لختيار" في كتالوج منتجات‬...
  • Page 51 ‫ال‬ ‫لي ال‬ • ‫ا ال لي‬ ‫لي‬ ‫ة ل را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال ر‬ ‫ال‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ Era Fit ‫�ملحرك � ل أنبوبي للمظالت‬ ‫• ا ال لي‬ ‫ال لي ال‬ ‫و�مل�ساريع‬ ‫ال لي ال‬ ‫1 - ال‬...
  • Page 52 Era Fit ‫حمرك � أنبوبي‬ ‫ كبري‬E Fit ،‫ متو�سط‬E Fit ،‫ �سغري‬E Fit :‫� ل أنو�ع‬ ‫تعليمات وحتذير�ت �لرتكيب و�ل�ستخد�م‬ - ‫�لعربية‬ Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

This manual is also suitable for:

E fit sE fit mE fit l