Informaciones Importantes: ¡Lea Esto Primero; Información Importante Relacionada Con La Salud - i-SENS CareSens N User Manual

Informaciones Importantes: ¡Lea Esto Primero!
Para beneficiarse del sistema de manera óptima y segura, por
favor lea todo el contenido del manual antes de usar el sistema.
Por favor recuerde las siguientes instrucciones:
• No utilice el sistema para diagnosticar o detectar la diabetes.
• Utilice solamente muestras de sangre capilar entera fresca en
el análisis.
• Los resultados en los lugares alternativos y en las yemas de los
dedos pueden ser considerablemente diferentes debido a que
el nivel de la glucosa en sangre cambia rápidamente después
de comer, la inyección de insulina o el ejercicio.
Uso Previsto
El Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N está
diseñado para la medición cuantitativa de glucosa en las muestras
de sangre capilar entera fresca extraídas de las yemas de los dedos
y los lugares alternativos, como el antebrazo, palma, muslo y
pantorrilla. El análisis del lugar alternativo se debe utilizar sólo en las
condiciones de estado estable de glucosa en sangre. El Sistema de
Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N está diseñado para la
auto-diagnosis y de uso externo (in vitro) por personas con diabetes
como una ayuda para monitorizar la eficacia del control diabético.
No se pretende para el uso en los recién nacidos y no es para el
diagnóstico o la detección de la diabetes. Las Tiras Reactivas de
Glucosa en Sangre CareSens N se usan con el Medidor de Glucosa
en Sangre CareSens N para medir cuantitativamente la glucosa en
las muestras de sangre capilar entera fresca extraídas de las yemas
de los dedos y los lugares alternativos. Las soluciones de control
CareSens se usan con el Medidor CareSens N y las Tiras Reactivas
CareSens N para verificar que el medidor y las tiras reactivas si
están trabajando juntos de manera adecuada y que el análisis está
funcionando correctamente.
4 www.i-sens.com
Información Importante Relacionada con la Salud
• La finalidad del sistema de monitoreo de glucosa CareSens N
es únicamente para diagnostico in vitro (es decir, uso externo)
y medición cuantitativa de glucosa en sangre capilar entera.
• El diseño del medidor de glucosa CareSens N ayuda minimizar
los errores relacionados con la codificación dado que ofrece la
opción de "no codificación".
• La glucosa en la muestra de sangre se mezcla con los
productos químicos especiales en la tira reactiva para producir
una pequeña corriente eléctrica. El medidor CareSens N
convierte esta corriente eléctrica en la concentración de
glucosa.
• El medidor de glucosa CareSens N debe usarse solamente con
la tira reactiva CareSens N.
• Un número de glóbulos rojos anormalmente alto o bajo (el
nivel de hematocrito superior al 60% o inferior a 20%) puede
producir resultados inexactos.
• Se pueden producir resultados imprecisos en los individuos
que padecen de la hipotensión o pacientes en choque. Las
personas en estado hiperglicémico hiperosmolar con o sin
cetosis pueden obtener resultados bajos imprecisos. Enfermos
en estado crítico no deben utilizar el medidor de glucosa para
hacerse un análisis.
• Los resultados inexactos pueden ocurrir en pacientes
sometidos a la terapia de oxígeno.
• Si tiene algunas preguntas o inquietudes, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente: 1-800-429-5001
(09:00 a 21:00 hrs EST, Lunes - Sábado). En diferentes horarios
o en casos de emergencia, favor de ponerse en contacto con
su médico o la contestación médica de emergencia.
www.i-sens.com 5