Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MINIECLIPSETRWD
Re ector Housing
MINIECLIPSEWD
MINIECLIPSEWDTU
•
MINIECLIPSEWDDY
•
MINIECLIPSEWD
Optics(not included)
MINIECLIPSEL
MINIECLIPSEL19
•
MINIECLIPSEL26
•
MINIECLIPSEL36
•
MINIECLIPSEL50
•
MINIECLIPSETRWD
MINIECLIPSETRWDTU
•
MINIECLIPSETRWDDY
•
MINI LED ELLIPSOIDAL
Re ector Housing
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Optics(not included)
MINIECLIPSETRL
MINIECLIPSETRL19
•
MINIECLIPSETRL26
•
MINIECLIPSETRL36
•
MINIECLIPSETRL50
•
EN - IT
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for ProLights MINICLIPSEWD
Summary of Contents for ProLights MINICLIPSEWD
- Page 1 MINIECLIPSEWD MINIECLIPSETRWD MINI LED ELLIPSOIDAL Optics(not included) Re ector Housing MINIECLIPSEWD MINIECLIPSEL MINIECLIPSEWDTU MINIECLIPSEL19 • • MINIECLIPSEWDDY MINIECLIPSEL26 • • MINIECLIPSEL36 • MINIECLIPSEL50 • Re ector Housing Optics(not included) MINIECLIPSETRWD MINIECLIPSETRL MINIECLIPSETRWDTU • MINIECLIPSETRL19 • MINIECLIPSETRWDDY • MINIECLIPSETRL26 • MINIECLIPSETRL36 •...
- Page 2 All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
-
Page 3: Table Of Contents
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD TABLE OF CONTENTS Safety General instructions Warnings and installation precautions 1 Introduction 1. 1 MINIECLIPSEW Description and specifications 1. 2 Technical specifications 1. 3 MINIECLIPSETRWD Description and specifications 1. 4 Technical specifications 1. 5 Configuration MINIECLIPSEWD/TRWD 1. 6 Operating elements and connections 2 Installation 2. -
Page 4: General Instructions
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction •... -
Page 5: Introduction
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 1 - INTRODUCTION 1.1 MINIECLIPSEWD - DESCRIPTION MINIECLIPSEWD is a new concept of mini LED ellipsoidal. Showcasing a stylish design, ease of use, precise optics, sharp image projection and bright even projection all in a compact housing that is just a quarter of the size of traditional ellipsoidals. -
Page 6: Minieclipsetrwd Description And Specifications
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD ELECTRICAL • Power supply: 100-240V – 50/60Hz • Power consumption (at 230V): 29W PHYSICAL • Cooling: natural cooling of the peculiar chassis and to absence of fans • Power connection: moulded IP power IN connector • IP rating: 20 •... - Page 7 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD • Lens type: high-quality glass lens optics DYNAMIC EFFECTS • Fixed gobos: Gobo Holder Included in optics • Gobo size: E size, gobo Ø 37.5 mm - img Ø 24 mm - thickness 0.5 mm • Static colour mode: •...
-
Page 8: Configuration Minieclipsewd/Trwd
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 1.5 THE CONFIGURATIONS MINIECLIPSEWD/TRWD Configurations MINIECLIPSEWD/TRWDTU MINIECLIPSEWD/TRWDDY Reflector Housing Reflector Housing Versione Tungsten Versione Daylight Temp. colore: 3100K Temp. colore: 6000K MINIECLIPSE/TRL19 MINIECLIPSE/TRL26 Ottica per sagomatore Ottica per sagomatore MINIECLIPSEWD/TRWD, MINIECLIPSEWD/TRWD, angolo 19° angolo 26° MINIECLIPSEWD/TRWD TU(19°) MINIECLIPSEWD/TRWD TU(26°) 19°... - Page 9 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD MINIECLIPSE/TRL36 MINIECLIPSE/TRL50 Ottica per sagomatore Ottica per sagomatore MINIECLIPSEWD/TRWD, MINIECLIPSEWD/TRWD, angolo 36° angolo 50° MINIECLIPSEWD/TRWD TU(50°) MINIECLIPSEWD/TRWD TU(36°) 50° 36° 1.0m 1.0m 1440lx 0.93m 2547lx 0.46m 3.0m 3.0m 160lx 2.80m 283lx 1.39m 5.0m 5.0m 102lx 2.31m 58lx 4.65m 7.0m 7.0m...
-
Page 10: Operating Elements And Connections
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 1.6 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS MINIECLIPSEWD MINIECLIPSETRWD Fig.3 1. MINIECLIPSEWD/MINIECLIPSETRWD 8. SHUTTER 2. LOCKING KNOB for optics profiler 9. GOBO HOUSING 3. SAFETY EYE to attach safety cable. 10. SCREW to regolate housing gobos 4. ROTARY ARM 11. -
Page 11: Installation
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 2 - INSTALLATION 2.1 MOUNTING MINIECLIPSEWD/MINIECLIPSETRWD is designed for applications in exhibition areas, commercial spaces, museums, restaurant, churches, and any other installation where size is an important factor. For fixing, sta- ble mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. -
Page 12: Functions And Settings
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION To turn on the MINIECLIPSEWD connect the supplied main cable to a socket (100-240 VAC-50/60 Hz). Then the unit is ready for operation. You can also adjust the dimmer and zoom using the knobs. To switch off, disconnect the mains plug from the socket. -
Page 13: Menu Structure
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.3 MENU STRUCTURE MENU (LEVEL 1) (LEVEL 2) (LEVEL 3) REMARK Auto Show Auto Show Speed < Auto 1 > < 100 > Default: Auto 1; Speed:100 < Auto 2 > < 100 > < Auto 3 > <... -
Page 14: Static Mode
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.5 STATIC MODE This fixture has the ability to accept custom static color settings. Access this via the control panel. • To enable the static mode, press MENU repeatedly until STATIC shows on the display. • Through the button UP/DOWN select DIMMER or STROBE then press the button ENTER. •... -
Page 15: Channels Dmx
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.8 CHANNELS DMX 1 CHANNEL MODE FUNCTION Value 1 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 2 CHANNELS MODE FUNCTION Value 2 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 STROBE NO Function 000 - 010 Strobe slow to fast 011 - 255 5 CHANNELS MODE... -
Page 16: Fixture Settings
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.9 FIXTURE SETTINGS It is possible to change the parameter value in the following way: Dimmer • Enter in Dimmer mode to select specific dimming curve, press the button MENU so many times until shows DIM MODE, and press the button ENTER to confirm. •... -
Page 17: Maintenance
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down. •... - Page 18 Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
- Page 19 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione 1 Introduzione 1. 1 MINIECLIPSEWD Descrizione 1. 2 Specifiche tecniche 1. 3 MINIECLIPSETRWD Descrizione 1. 4 Specifiche tecniche 1. 5 Configurazione MINIECLIPSEWD/TRWD 1. 6 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2.
-
Page 20: Avvertenze Generali
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla . -
Page 21: Introduzione
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 1 - INTRODUZIONE 1.1 MINIECLIPSEWD - DESCRIZIONE MINIECLIPSEWD è un nuovo concetto di mini sagomatore LED, con un design elegante, facilità di utilizzo, ottiche precise, proiezione di immagini nitide e proiezione uniforme, in un alloggiamento compatto che è solo un quarto dei sagomatori tradizionali. -
Page 22: Minieclipsetrwd Descrizione
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD • Potenza assorbita (a 230V): 29W CARATTERISTICHE FISICHE • Raffreddamento: proiettore privo di ventole e struttura disegnata per una dissipazione a convezione naturale • Connessione di alimentazione: • Grado IP: 20 • Dimensioni (LxAxP): 112x202x226mm • Peso: 1.5kg MINIECLIPSEWD Fig.1 - Disegno tecnico 1.3 MINIECLIPSETRWD - DESCRIZIONE... - Page 23 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD CORPO • Corpo: corpo in alluminio pressofuso ad alta resistenza • Colore: bianco CONTROLLO • Protocolli: W-DMX • Canali DMX: 1 / 2 / 5channel • W-DMX: integrato, ricevitore ad antenna (2.4 GHz) by Wireless Solution Sweden •...
-
Page 24: Configurazione Minieclipsewd/Trwd
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 1.5 CONFIGURAZIONI MINIECLIPSEWD/TRWD Configurazioni MINIECLIPSEWD/TRWD TU MINIECLIPSEWD/TRWD DY Reflector Housing Reflector Housing Versione Tungsten Versione Daylight Temp. colore: 3100K Temp. colore: 6000K MINIECLIPSE/TR L19 MINIECLIPSE/TR L26 Ottica per sagomatore Ottica per sagomatore MINIECLIPSEWD/TRWD, MINIECLIPSEWD/TRWD angolo 19° angolo 26° MINIECLIPSEWD/TRWD TU(19°) MINIECLIPSEWD/TRWD TU(26°) 19°... - Page 25 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD MINIECLIPSE/TR L36 MINIECLIPSE/TR L50 Ottica per sagomatore Ottica per sagomatore MINIECLIPSEWD/TRWD, MINIECLIPSEWD/TRWD, angolo 36° angolo 50° MINIECLIPSEWD/TRWD TU(50°) MINIECLIPSEWD/TRWD TU(36°) 50° 36° 1.0m 1.0m 1440lx 0.93m 2547lx 0.46m 3.0m 3.0m 160lx 2.80m 283lx 1.39m 5.0m 5.0m 58lx 4.65m 102lx 2.31m...
-
Page 26: Elementi Di Comando E Di Collegamento
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 1.6 ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI MINIECLIPSEWD MINIECLIPSETRWD Fig.3 1. MINIECLIPSEWD/MINIECLIPSETRWD CO per zoommare l'immagine proiettata in 2. VITE DI FISSAGGIO OTTICA SAGOMATORE modo chiaro 3. SAFETY EYE per l’aggancio al cavo di sicurezza 8. OTTURATORE 4. BRACCIO GIREVOLE 9. -
Page 27: Installazione
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO MINIECLIPSEWD/MINIECLIPSETRWD è stato progettato per applicazioni in campo commerciale, musei, ristoranti, chiese, teatri educativi e qualsiasi altro ambito in cui le dimensioni rappresentano un fattore importante. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio. L’area di collocazione deve avere una stabilità... -
Page 28: Funzioni E Impostazioni
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Per accendere il MINIECLIPSEWD, inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (100-240V~/50-60Hz). Effettuare le regolazioni del dimmer e dello zoom mediante le relative manopole. Dopo l’utilizzo spegnere il dispositivo, staccare la spina dalla presa di rete. -
Page 29: Struttura Menù
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.3 STRUTTURA MENU MENU (LEVEL 1) (LEVEL 2) (LEVEL 3) REMARK Auto Show Auto Show Speed < Auto 1 > < 100 > Default: Auto 1; Speed:100 < Auto 2 > < 100 > < Auto 3 > <... -
Page 30: Modalità Static
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.5 MODALITÀ STATIC L’unità consente di creare delle configurazioni che possono essere impostate attraverso la seguente pro- cedura: • Per entrare nella modalità static, premere il tasto MENU ripetutamente fino a quando sul display non appare STATIC, quindi premere ENTER per confermare. •... -
Page 31: Canali Dmx
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.8 CANALI DMX 1 CANALE MODE FUNCTION Value 1 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 2 CANALI MODE FUNCTION Value 2 Ch DIMMER 0~100% 000 - 255 STROBE NO Function 000 - 010 Strobe slow to fast 011 - 255 5 CANALI MODE... -
Page 32: Funzioni Dispositivo
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD 3.9 FUNZIONI DISPOSITIVO Per il MINIECLIPSEWD/TRWD è possibile accedere alle seguenti funzioni dispositivo: Dimmer • Per entrare nella modalità dimmer e scegliere e simulare diverse curve dimming, premere il tasto MENU ripetutamente fino a quando sul display non compare DIM MODE, quindi premere il tasto ENTER. - Page 33 MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD lo MINIECLIPSEWD/TRWD. • Per effettuare il reset dell’unità selezionare invece la funzione Wireless Reset attraverso i tasti UP/ DOWN, quindi premere il tasto ENTER. • Per eseguire l’operazione utilizzare i tasti UP/DOWN e selezionare l’opzione Yes. • Premere il tasto ENTER per confermare la scelta. •...
-
Page 34: Manutenzione
MINIECLIPSEWD - MINIECLIPSETRWD - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata. •... - Page 36 MUSIC & LIGHTS S.r.l. - Phone +39 0771 72190 - www.musiclights.it...