VM Motori MR 700 Instruction Manual page 226

CONTROL DEL NIVEL DE ACEITE MOTOR
Actuar tal y como se indica a continua-
ción.
 -Encender el motor y llevarlo a la tem-
peratura de trabajo (70÷80 °C).
 -Apagar el motor y remover la llave de
arranque.
3 -Colocar el motor sobre una superficie
perfectamente plana.
Importante
El nivel de aceite debe estar
entre las referencias mínima
y máxima. No mezclar aceite
que tengan características di-
versas o con marcas distintas
(véase "Lubricantes aconseja-
dos").
CONTROL DEL NIVEL DEL REFRIGERANTE MOTOR
Actuar tal y como se indica a continua-
ción.
 -Encender el motor y llevarlo a la tem-
peratura de trabajo (70÷80 °C).
 -Apagar el motor y remover la llave de
arranque.
 -Dejar enfriar correctamente el motor.
4 -Destornillar el tapón de llenado (P).
Precaución - advertencia
Abrir lentamente el tapón para purgar
la presión.
5 -En caso necesario, llenar a través del
tapón (P). Consultar "Datos técnicos"
para determinar las cantidades y tipos.
Ed. 3 - 2012_11
4 -Esperar algunos minutos para descar-
gar todo el aceite en el cárter.
5 -Extraer la varilla (L) y controlar el nivel
de aceite.
6 -En caso necesario, llenar a través del
tapón (M). Consultar "Datos técnicos"
para determinar las cantidades de aceite
correctas.
varilla (L)
Importante
El nivel del fluido debe estar entre las
muescas de mínimo y máximo graba-
das sobre el depósito de expansión.
40
MR 700
tapón de llenado
(M)
tapón de llenado
(P)
Español