3M Speedglas 9100 Series User Manual page 82

ОЗНАЧЕНИЯ
Филтър за защита при заваряване:
3/5,8/9-13 3M 1/1/1/2/379
Забележка! Следната маркировка е примерна(EN 379).
Валидната класификация е маркирана на заваръчния
филтър
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Светло състояние
Затъмненно състояние
Идентификация на производителят
Оптически клас
Клас на разпространение на светлината
Вариации в класа на пропускане на светлина
Клас на ъглова зависимост (незадължителна маркировка)
Сертифициращ знак или номер на стандарт
Външна предпазна пластина: 3M 1 BT*
Вътрешна покриваща пластина: 3M 1 S
3M= Производител
1= Оптичен клас
S= Повишена здравина
BT = Устойчивост на високоскоростни частици при
средно енергийно въздействие (120 m/s) при
екстремни температури (-5°C и + 55°C)
К = символ за устойчивост
повърхността от фини частици
Ако символите за означаване на удар (F,B) върху
външната предпазна пластина и корпуса на шлема не
са еднакви, за цялото предпазно средство трябва да се
зададе по-ниското ниво на защита.
*EN 166: Ако се изисква защита срещу движещи се
с висока скорост частици при крайни температури,
избраните предпазни очила трябва да са означени
с буквата T непосредствено след буквата за удар,
т.е. FT, BT или AT. Ако буквата Т не следва буквата за
означаване на удар, предпазните очила трябва да се
използват само за движещи се с висока скорост частици
при стайна температура.
Допълнителна маркировка върху продукта, отнасяща се
до други стандарти
= Прочетете инструкциите преди употреба
Сериен номер = Година, седмица на производство
= Година
= Месец
= Да се третира като електрически или електронен
отпадък
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
Внимателно проверете целия заваръчен филтър
Speedglas 9100 преди всяка употреба. Надраскан,
продупчен или напукан екран или защитна пластина,
може да намалят видимостта и сериозно да намали
нивото на защита. Всички увредени компоненти
трябва да бъдат подменени незабавно. Отстранете
предпазното фолио от визьора преди употреба и се
уверете, че заваръчният шлем е снабден с външна/
вътрешна защитна пластина.
78
ФУНКЦИИ
ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ (SPEEDGLAS
9100V/9100X/9100XX)
За да включите заваръчния филтър, натиснете бутонът
SHADE/ON. Филтърът автоматично се изключва ако не
се използва в продължение на един час.
АВТОМАТИЧНО ВКЛЮЧВАНЕ/
ИЗКЛЮЧВАНЕ (SPEEDGLAS 9100XXI)
Speedglas 9100XXi притежава функция за включване/
изключване, контролирана от движение
СТЕПЕНИ НА ЗАТЪМНЕНИЕ
Настройките на седемте степени на затъмнение са
разделени в две групи като - 5, 8 и 9-13 са възможностите
в затъмненото състояние. За да видите настоящата
настройка на степен на затъмнение, натиснете за
кратко бутонът SHADE/ON. За да изберете друга степен
на затъмнение, натискайте многократно бутон SHADE/
ON докато светодиодните лампи на екрана светнат.
Настройте мигащия светодиод на желаната степен на
затъмнение. Ако искате да смените между двете групи
степени на затъмнение(степен на затъмнение 5,8) и
(степен на затъмнение 9-13) задръжте за две секунди
бутонът SHADE/ON.
Степентта на затъмнение може да се избере според
таблицата фиг. (Е:1)
на увреждане на
ЧУВСТВИТЕЛНОСТ
Програмирането и чувствителността на фото детекто рната
система (която реагира на светлината от заваръчната
дъга) могат да бъдат настройвани така, че да отговарят
на множеството методи на заваряване и работни
условия. Ако искате да видите настоящите настройки
на чувствителността, натиснете бутонът SENS. За да
изберете друга настройка, натиснете за кратко бутонът
SENS, докато светодиодът покаже желаната настройка.
Позиция
Позиция 1
Позиция 2
Позиция 3
Позиция 4
Позиция 5
Позиция
ПОЗИЦИЯ, ЗАКЛЮЧЕНА В
СВЕТЛАТА СТЕПЕН
Тази настройка може да бъде използвана при шлифоване
или при други операции извън заваряването.
Заключен през цялото време в светлата
степен (степен на затъмнение 3)
Използва се при шлифоване
Най-малко чувствителна настройка.
Използва се ако наблизо има заваръчна
дъга от друг заварчик.
Нормална позиция. Използва се при
повечето заваръчни операции на открито
и закрито.
Позиция за заваряване при ниски
амперажи или стабилна заваръчна дъга.
(вкл. TIG заваряване)
Подходяща за заваряване с много ниски
амперажи, при използване на инверторни
TIG заваръчни машини.
Най-чувствителната настройка. Използва
се при TIG заваряване, където част от
заваръчната дъга може да е скрита.
Заключена в избрана тъмна степен.
Изпълнява същите функции като пасивен
заваръчен филтър.