Description - MSA left/RIGHT Manual

2

DESCRIPTION

Ces casques anti-bruit sont conçus pour réduire l'exposition à des niveaux sonores nocifs. Pour vous garantir le meilleur
confort, réglage et fonctionnement du produit, il est important que vous lisiez les instructions avec attention et que vous
les conserviez pour de futures consultations.
Veuillez vous reporter au tableau d'atténuation pour de plus amples détails sur la réduction sonore. Assurez-vous que
vous avez sélectionné le produit correspondant à vos besoins.
CERTIFICATS
Ce produit est conforme aux normes fondamentales de sécurité comme cela est indiqué dans l'Annexe II de la Directive
89/686/EEC de la Communauté Européenne et a été testé et homologué CE par le Finnish Institute of Occupational
Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finlande (Organisme notifié numéro 0403). Le produits est
conforme aux exigences de EN352-1:2002 (version serre-tête), EN352-3:2002 (version montés sur casque) et EN352-
6:2002.
INSTRUCTIONS DE RéGLAGE
Avant de suivre les instructions de réglage ci-dessous, écarter les cheveux des oreilles et retirez les boucles d'oreilles
qui pourraient gêner la jointure acoustique. Les coussins forment un ajustement serré contre la tête sans qu'aucun objet
(comme par exemple des équipements respiratoires ou les branches de lunettes) n'interfère au niveau de la jointure,
permettant ainsi que les coquilles enveloppent entièrement les oreilles.
Version serre-tête
A 1 : Assurez-vous de mettre le casque anti-bruit correctement. L'intérieur du serre-tête est marqué par un L du côté
gauche et un R du côté droit. Assurez-vous que le casque anti-bruit soit positionné correctement.
A 2 : Avec le casque anti-bruit placé sur la tête, ajustez la hauteur des coquilles en les faisant coulisser de telle sorte
qu'elles enveloppent complètement les oreilles.
Fixation du casque :
B 1 : Coquille gauche et droite. Les coquilles sont conçues pour être utilisées à gauche ou à droite du casque. La
coquille marquée par la lettre L doit être placée du côté gauche du casque et la coquille marquée par la lettre R doit être
placée du côté droit. Assurez-vous de les placer correctement.
B 2-3: Ajuster les coquilles. Tirez la coquille vers le bas du casque et levez la lame jusqu'à ce que le ressort fasse un
clic. (2). Poussez fermement la lame de fixation dans la fente sur le côté du casque jusqu'à ce qu'elle se mette en place
avec un clic (3).
B 4 : Poste de travail. Ajuster les coquilles jusqu'à ce qu'elles soient confortables à porter. Assurez-vous que les
coussins étanchéifient étroitement autour des oreilles. REMARQUE ! Dans des environnements bruyants, les casques
anti-bruit doivent être portés à tout moment au poste de travail.
B 5 : Position d'attente. Retirez les casques anti-bruit jusqu'à ce qu'ils se bloquent en position d'attente.
B 6 : Position d'arrêt Placez d'abord les coquilles en position d'attente puis en position fixe. Dans cette position, le
coussin ne sera pas endommagé ou sali et l'intérieur des coupelles pourra sécher. REMARQUE : Ne pressez pas les
coquilles contre le casque car cela bloquerait le ressort dans le bras de la coquille et endommagerait les fentes
de fixation sur le côté du casque.
B 7 : Position de rangement. Lorsque le casque n'est pas en cours d'utilisation, baissez les coquilles anti-bruit et
pressez-les vers l'intérieur.
Rangement
Lorsque le protecteur auditif n'est pas en cours d'utilisation, rangez-le de telle sorte que le serre-tête ne soit pas déployé
et que les coussins ne soient pas comprimés. Maintenez les coquilles anti-bruit dans un endroit sec et propre à une
température ambiante normale et ne les exposez pas directement à la lumière du soleil.
MAINTENANCE
Nettoyez et désinfectez les coquilles, les coussins et les embouts uniquement avec du savon doux et de l'eau. À la
longue, les coquilles et les coussins en particulier peuvent se détériorer et doivent être examinés à intervalles réguliers
pour localiser d'éventuelles fentes et fuites, par exemple avant chaque période de travail.
KITS D'HyGIENE
Les coussins et embouts peuvent être remplacés. Remplacez toujours les pièces usées ou endommagées. Retirez le
coussin en le tirant vers l'extérieur tout en le maintenant droit (C1). Remplacez les coussins et embouts usagés par
de nouveaux éléments provenant du kit d'hygiène (C2). Utilisez uniquement des kits d'hygiène fournis par le fabricant
composés d'une paire de coussins et d'une paire d'embouts. Il est recommandé que le kit d'hygiène soit remplacé au
moins deux fois par an pour une utilisation standard afin de garantir que les performances d'atténuation du bruit soient
maintenues. Pour les références de commande, veuillez vous reporter au Tableau 3
COMPATIBILITé POUR COQUILLES ANTI-BRUIT MONTéS SUR CASQUE (Tableau 2)
11