Air Liquide SAF-FRO PRESTOTIG 240 AC/DC Safety Instructions For Operation And Maintenance page 62

NL
Ontstekingsstroom TIG PAC
B1 Curent de amorsare TIG PAC
Duur van de hoge ontstekingsfrequentie HF
B2 Durată de înaltă frecvenţă de amorsare HF
« Natuurlijk » ophouden van de boog tijdens het
B3 doven
Oprire « naturală » a arcului în timpul stingerii
B5 Fabrieksinstellingen / Reglări fabrică
B6 Doofmethoden / Metode de stingere
B7 Niet-lineaire doving / Stingere non liniară
Trekkertijd (citostep pu 4T level)
B8 Timp declanşator (citostep pu 4T level)
Uitschakeling van de koelgroep ah et lassen
B9 Oprire grup de răcire după sudare
Selectie van het « kaliber » van de punttijd
B10 Selectare « calibru » timp punct
MMA: Boogsterkte / MMA : Arc forţat
B11
Startstroom MMA (Hot Start)
B12 Curent de demarare MMA (Hot Start)
Startstroom MMA (Hot Start)
B13 Curent de demarare TIG (Hot Start)
Weergaveduur van de parameters
B14 Timp afişare parametri
Cyclus 2T: Duur van de Hot Start (startstroom)
B15 Ciclu 2T : Timp Hot Start (curent de demarare)
Minimale voorgastijd
C1 Timp de pre-gaz minim
Minimale nagastijd
C7 Timp de post-gaz minim
Minimale balansregeling
C16 Reglare oscilaţie minimă
Maximale voorgastijd
D1 Timp de pre-gaz maxim
Maximale nagastijd
D7 Timp de post-gaz maxim
Maximale balansregeling
D16 Reglare oscilaţie maximă
Frequentie in AC-modus
E1 Frecvenţă în mod CA
Vorm van het AC-signaal
E2 Forma semnalului CA
Continue component van het AC-
E3 signaal / Componentă continuă a
semnalului CA
Standaardbalans
E4 Oscilaţie implicită
Eerste negatieve alternantie in AC-
E5 modus / Prima alternanţă negativă în
mod CA
Eerste positieve alternantie in AC
E6 modus / Prima alternanţă pozitivă în
mod CA
Ontstekingstijd bij positieve alternantie
E7 Timp de amorsare pe alternanţă
pozitivă
Totale ontstekingsduur
E8 Timp total de amorsare
Duur van de TIG MIX-cyclus
SETUP « B » TIG DIVERS /
20 Fabrieksinstelling 20A / Reglare fabrică 20A
3...230 Regelbaar van 3 tot 230A / Ajutabil de la 3 la 230A
1.0 Fabrieksinstelling 1S / Reglare fabrică 1S
0.2...2.0 Regelbaar van 0,1 tot 2S / Ajutabil de la 0,1 la 2S
10 Fabrieksinstelling 10% van de lasstroom / Reglare fabrică 10% din curentul de sudare
5...10 Regelbaar van 5 tot 40% van de lasstroom / Ajustabil de la 5 la 40% din curentul de sudare
OFF Fabrieksinstelling / Reglări fabrică
PAN Fabrieksinstellingen en opslag van de programma's /
Reglare fabrică şi memorarea programelor
ALL Fabrieksinstellingen en RAZ van de programma's / Reglare fabrică şi RAZ programe
1 Dezelfde snelheid als A10 (beperking van de toenameduur) /
Aceeaşi viteză ca şi A10 (limitarea timpului de creştere)
2 In functie van de doofparameters / În funcţie de parametrii de stingere
3 Geen doving / Lipsă stingere
OFF Fabrieksinstelling / Reglări fabrică
0...50 Regelbaar 0...50% van de lasstroom / Ajustabil 0...50% din curentul de sudare
0.4 Fabrieksinstelling 0,4s / Reglare fabrică 0,4s
0.3...1.0 Regelbaar 0,3...1,0s / Ajustabil 0,3...1,0s
OFF Fabrieksinstelling 4mn / Reglare fabrică 4mn
ON Fabrieksinstelling 30s / Reglare fabrică 30s
OFF Fabrieksinstelling 0,0...15,0s – pas 0,1s / Reglare fabrică 0,0...15,0s – pas 0,1s
ON Ou 0...150s – pas 1s / Ou 0...150s – pas 1s
0 Fabrieksinstelling / Reglări fabrică
-9...0...9 Regelbaar -9 = soft arc, 9 = rough arc / Ajustabil -9 = soft arc, 9 = rough arc
0 Fabrieksinstelling / Reglări fabrică
-9...0...9 Regelbaar -9 = minimum overrun, 9 = maximum overrun /
Ajustabil 9 = minimum overrun, 9 = maximum overrun
10 Fabrieksinstelling 10% van de lasstroom / Reglare fabrică 10% din curentul de sudare
OFF Minimale stroom / Curent minim
5...40 Regelbaar van 5 tot 40% van de lasstroom / Ajustabil 5... 40% din curentul de sudare
5.0 Fabrieksinstelling 5,0s / Reglare fabrică 5,0s
1.0...20.0 Regelbaar van 1,0 tot 20,0s / Ajustabil 1,0 ... 20,0s
1.0 Fabrieksinstelling 1,0s / Reglare fabrică 1,0s
0.1...5.0 Regelbaar van 1,0 tot 5,0s / Ajustabil 1,0 ... 5,0s
SETUP « C » et « D » (Mini / Maxi)
0.0 Fabrieksinstelling 0,0s / Reglare fabrică 0,0s
0.0...2.0 Regelbaar van 0 tot 2s / Ajustabil de la 0 la 2s
1.0 Fabrieksinstelling 1,0s / Reglare fabrică 1,0s
0...10 Regelbaar van 0 tot 10s / Ajustabil de la 0 la 10s
-80 Fabrieksinstelling -80% / Reglare fabrică -80%
-80...-10 Regelbaar van -80% tot -10% / Ajustabil de la -80% la -10%
1 Fabrieksinstelling 1s / Reglare fabrică 1s
0...10 Regelbaar van 0 tot 10s / Ajustabil de la 0 la 10s
30 Fabrieksinstelling 30s / Reglare fabrică 30s
15...150 Regelbaar van 15 tot 150s / Ajustabil de la 15 la 150s
10 Fabrieksinstelling 10% / Reglare fabrică 10%
0...20 Regelbaar van 0 tot 120% / Ajustabil de la 0 la 120%
SETUP « E » Mode AC et MIX
60 Fabrieksinstelling 60 Hz / Reglare fabrică 60 Hz
50...250 Regelbaar van 50 tot 250 Hz / Ajutabil de la 50 la 250 Hz
Sqr Signal carré
Sin Forme sinusoidale
5 Fabrieksinstelling 5 A / Reglare fabrică 5 A
5...20 Regelbaar van 5 tot 20 A / Ajutabil de la 5 la 20 A
-25 Fabrieksinstelling -25 % / Reglare fabrică -25 %
-50...10 Regelbaar van -50 tot 10 % / Ajutabil de la 50 la 10%
100 Fabrieksinstelling 100 % / Reglare fabrică 100 %
100...500 Regelbaar van 100 tot 500 % (Max 240 A) / Ajutabil de la 100 la 500 % (Max 240 A)
- 50 Fabrieksinstelling 50 % / Reglare fabrică 50 %
2
30...150 Regelbaar van 30 tot 150 % (Max 240 A) / Ajutabil de la 30 la 150 % (Max 240 A)
10 Fabrieksinstelling 10 ms / Reglare fabrică 10 ms
0...20 Regelbaar van 0 tot 20 ms / Ajutabil de la 0 la 20 ms
0.20 Fabrieksinstelling 0,20 s / Reglare fabrică 0,20 s
0.01...1,0 Regelbaar van 0,01 tot 1,0 s / Ajutabil de la 0,01 la 1,0s
0.6 Fabrieksinstelling 0,6 s / Reglare fabrică 0,6 s
RO
62