Glossaire; Indications D'utilisation; Comment Fonctionne Le Tonomètre - Icare TA022 Instruction Manual

www.icaretonometer.com
• Veillez à ce que le tonomètre ne soit jamais mouillé.
• N'utilisez pas le tonomètre à proximité de substances inflammables, y com-
pris d'agents anesthésiques inflammables.
• Certains agents microbiologiques (bactéries, par exemple) peuvent se
transmettre via l'appui frontal ou latéral. Pour éviter toute contamination,
désinfectez l'appui frontal et l'appui latéral pour chaque nouveau patient.
Reportez-vous au chapitre « Nettoyage du tonomètre ».
• Le tonomètre est conforme aux critères CEM (CEI 60601-1-2), mais une
interférence est toujours possible en cas d'utilisation à proximité (< 1 m)
d'un appareil causant des émissions électromagnétiques de forte intensité
tel qu'un téléphone portable. Même si les émissions électromagnétiques du
tonomètre sont nettement inférieures aux niveaux autorisés par les normes
en vigueur, elles peuvent néanmoins interférer avec un autre appareil se
trouvant à proximité, un détecteur sensible par exemple.
• Si le tonomètre ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée,
enlevez les piles en raison des risques de fuite.
• Veillez à vous débarrasser de manière adéquate les sondes à usage unique
(dans une poubelle à déchets ménagers par exemple).
• Les piles, les emballages et les supports de sonde doivent être jetés confor-
mément à la réglementation locale.
• Vérifiez que vous utilisez des piles équipées d'une protection PTC intégrée,
comme par exemple les piles Energizer Lithium Photo 123 3V CR123A.
• Ne recouvrez jamais les émetteurs ou le capteur de reconnaissance oculaire
en cours de mesure (avec un doigt, par exemple). Veillez à éloigner de la
tempe les mains, les cheveux et tout objet tel qu'un oreiller, car ils pour-
raient produire une réflexion infrarouge génératrice d'erreurs.
• Le tonomètre s'éteint automatiquement après 3 minutes si vous ne
l'utilisez pas.
• Réglez l'heure du tonomètre en fonction de votre fuseau horaire. Cette
opération s'effectue automatiquement en suivant les étapes 1 et 2 de la
section 12. Lecture des données de mesure.
• Assurez-vous que la languette en silicone recouvre bien le port USB pendant
la mesure.
• La méthode de mesure du tonomètre Icare HOME repose sur l'induction
magnétique. Par conséquent, un champ magnétique externe aligné avec la
sonde peut empêcher d'effectuer les mesures. Dans ce cas, le tonomètre
vous demandera continuellement de renouveler la mesure. Ce problème
peut être résolu soit en retirant la source d'interférence de l'environnement
proche, soit en effectuant la mesure dans un autre endroit à l'abri de telles
interférences.
2.

GLOSSAIRE

Tonomètre = appareil utilisé pour mesurer votre PIO
mmHg = unité utilisée pour mesurer la pression dans l'œil
Indicateur de positionnement = porte les indications de position des appuis
pour vos yeux
Sonde = pièce à usage unique du tonomètre entrant légèrement en contact
avec votre œil
Témoin du support de sonde = cercle lumineux vous aidant à bien positionner
la sonde
Durée de conservation = durée pendant laquelle la sonde reste stérile dans
son emballage intact
Cornée = enveloppe antérieure et cristalline de l'œil en forme de dôme
Appui frontal/Appui latéral = appuis réglables du tonomètre
Durée de vie prévue = durée de vie estimée avant remplacement
3.

INDICATIONS D'UTILISATION

Le tonomètre Icare HOME est conçu pour contrôler la pression intraoculaire
(PIO) de l'oeil humain. Il est indiqué pour être utilisé par les patients ou leurs
soignants sous le contrôle d'un ophtalmologue.
4. COMMENT FONCTIONNE LE TONOMÈTRE
Le tonomètre mesure la pression de votre œil grâce à une sonde jetable qui
entre délicatement en contact avec votre œil pendant la mesure. Vous placer
face à un miroir peut vous aider à déterminer le bon positionnement pour la
mesure. Il est recommandé d'effectuer 3 à 6 mesures par jour, selon les ins-
tructions du professionnel des soins de santé.
Une mesure complète est constituée d'une série de six mesures très rapides.
Une prise de mesure peut durer de plusieurs secondes à une minute.
157