Icare TA01i Manuals

Manuals and User Guides for Icare TA01i. We have 3 Icare TA01i manuals available for free PDF download: User And Maintenance Manual, Instruction Manual, Quick Manual

Icare TA01i Instruction Manual (148 pages)

Tonometer

Brand: Icare | Category: Medical Equipment | Size: 6 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Indications for Use
  5
- Introduction
  5
- Safety Instructions
  5
- Parts of the Tonometer
  6
- Turning the Tonometer on and Loading the Probe
  6
  - Load the Probe in the Following Way
    6
- Measurement
  7
- Display after Measurements
  7
- Other Functions
  7
- Diagram of Tonometer Functions
  8
- Technical Information
  8
- Performance Data
  9
- Accessories
  9
- Maintenance
  9
- Patents and Copyrights
  10
- Symbols
  11
- Electromagnetic Declaration
  11
Deutsch

16
- Einleitung
  17
- Sicherheitsvorschriften
  17
- Verwendungszweck
  17
- Einschalten des Gerätes und Einsetzen des Messgebers
  18
  - Befolgen Sie U. G. Schritte Beim Einsetzen des Messgebers
    19
- Teile des Tonometers
  18
- Anzeige nach der Messung
  19
- Messvorgang
  19
- Sonstige Funktionen
  20
  - Ältere Messwerte Aufrufen
    20
  - Ausschalten des Tonometers
    20
  - Fehlermeldungen
    20
- Funktionsschaubild des Tonometers
  21
- Leistungsdaten
  21
- Technische Informationen
  21
- Wartung
  22
- Zubehör
  22
- Patente und Urheberrecht
  23
- Symbole
  23
- Elektromagnetische Angaben
  24
Español

28
- Indicaciones de Uso
  29
- Instrucciones de Seguridad
  29
- Introducción
  29
- Encendido del Tonómetro y Carga de la Sonda
  30
  - Cargue la Sonda de la Forma Siguiente
    31
- Partes del Tonómetro
  30
- Medición
  31
- Pantalla tras las Mediciones
  31
- Otras Funciones
  32
  - Apagado del Tonómetro
    32
  - Mensajes de Error
    32
- Accesorios
  33
- Datos de Rendimiento
  33
- Diagrama de Funciones del Tonómetro
  33
- Información Técnica
  33
- Mantenimiento
  34
- Patentes y Copyrights
  35
- Símbolos
  35
- Declaración Electromagnética
  36
Italiano

40
- Indicazioni Per L'uso
  41
- Introduzione
  41
- Istruzioni Per la Sicurezza
  41
- Accensione del Tonometro Ecaricamento Della Sonda
  42
  - Per Caricare la Sonda Procedere Come Segue
    43
- Componenti del Tonometro
  42
- Display a Misurazioni Terminate
  43
- Misurazione
  43
- Ulteriori Funzioni
  44
- Accessori
  45
- Dati DI Prestazione
  45
- Informazioni Tecniche
  45
- Schema Delle Funzioni del Tonometro
  45
- Manutenzione
  46
- Brevetti E Copyright
  47
- Simboli
  47
- Dichiarazione Elettromagnetica
  48
Svenska

52
- Användningsområde
  53
- Inledning
  53
- Säkerhetsföreskrifter
  53
- Mätning
  54
- Starta Tonometern Och Sätta Isonden
  54
  - Sätt in Sonden På Följande Sätt
    54
- Tonometerns Delar
  54
- Teckenfönstret Efter Mätningar
  55
- Övriga Funktioner
  55
  - Se Gamla Mätvärden
    55
  - Stänga Av Tonometern
    55
  - Felmeddelanden
    56
- Schematisk Framställning Över Tonometerns Funktioner
  56
- Teknisk Information
  56
- Prestandadata
  57
- Tillbehör
  57
- Underhåll
  57
  - Byta Sondbas
    57
  - Rengöra Sondbasen
    57
  - Rengöra Tonometern
    58
  - Byta Batterier
    58
  - Retur Av Icare®-Tonometer För Service/Reparation
    58
  - Regelbundna Säkerhetskontroller
    58
- Patent Och Copyright
  58
- Symboler
  58
- Elektromagnetisk Försäkran
  59
Suomi

64
- Johdanto
  65
- Käyttötarkoitukset
  65
- Turvallisuusohjeet
  65
- Tonometrin Osat
  66
- Virran Kytkeminen Tonometriin Ja Anturin Asettaminen Paikalleen
  66
  - Aseta Anturi Paikalleen Seuraavasti
    66
- Mittaus
  67
- Muut Toiminnot
  67
- Näyttö Mittausten Jälkeen
  67
- Tekniset Tiedot
  68
- Tonometrin Toiminnot
  68
- Huolto
  69
- Lisäosat
  69
- Suorituskykytiedot
  69
- Merkinnät
  70
- Patentit Ja Tekijänoikeudet
  70
- Sähkömagneettinen Yhteensopivuus (Emc)
  71
Norsk

76
- Indikasjoner for Bruk
  77
- Innledning
  77
- Sikkerhetsinstruksjoner
  77
- Måling
  78
- Slå På Tonometeret Og Sett Inn Proben
  78
  - Slik Setter du Inn Probe
    78
- Tonometerets Deler
  78
- Andre Funksjoner
  79
  - Lagrede Målingsverdier
    79
  - Slå Tonometeret Av
    79
  - Feilmeldinger
    80
- Displayet Etter Måling
  79
- Diagram over Tonometerfunksjoner
  80
- Teknisk Informasjon
  80
- Ytelsesdata
  80
- Tilbehør
  81
- Vedlikehold
  81
- Spatenter Og Opphavsrettigheter
  82
- Symboler
  82
- Elektromagnetisk Erklæring
  83
Polski

88
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  89
- Wprowadzenie
  89
- Wskazania Do Stosowania
  89
- CzęśCI Tonometru
  90
- Włączanie Tonometru I Umieszczanie Sondy
  90
  - Sondę Należy Umieszczać W Następujący Sposób
    91
- Pomiar
  91
- Wyświetlanie Wyników Pomiaru
  91
- Pozostałe Funkcje Urządzenia
  92
- Akcesoria
  93
- Dane Dotyczące WydajnośCI
  93
- Dane Techniczne
  93
- Schemat Funkcji Tonometru
  93
- Konserwacja
  94
- Deklaracja ZgodnośCI Elektromagnetycznej
  95
- Oznaczenia
  95
- Patenty I Prawa
  95
Dansk

100
- Indikationer for Brug
  101
- Introduktion
  101
- Sikkerhedsanvisninger
  101
- Måling
  102
- Tonometer-Dele
  102
- Tænding Af Tonometeret Og Isætning Af Proben
  102
  - Isæt Proben På Følgende Måde
    102
- Andre Funktioner
  103
  - Adgang Til Gamle Måleværdier
    103
  - Slukning Af Tonometeret
    103
  - Fejlmeddelelser
    104
- Visning Efter Målinger
  103
- Diagram over Tonometerfunktioner
  104
- Tekniske Oplysninger
  104
- Ydelsesdata
  104
- Tilbehør
  105
- Vedligeholdelse
  105
  - Udskiftning Af Probebase
    105
  - Rengøring Af Probebase
    105
  - Rengøring Af Tonometeret
    106
  - Udskiftning Af Batterier
    106
  - Returnering Af Icare®-Tonometeret Til Service/Reparation
    106
  - Regelmæssig Sikkerhedskontrol
    106
- Patenter Og Ophavsret
  106
- Symboler
  106
- Elektromagnetisk Erklæring
  107
Português

112
- Indicações de Uso
  113
- Instruções de Segurança
  113
- Introdução
  113
- Ligando O Tonômetro E Carregandoa Sonda
  114
  - Carregue a Sonda da Seguinte Maneira
    114
- Peças Do Tonômetro
  114
- Exibição Após as Medições
  115
- Medição
  115
- Diagrama das Funções Do Tonômetro
  116
- Informações Técnicas
  116
- Outras Funções
  116
  - Acessando um Valor de Medição Antigo
    116
  - Desligando O Tonômetro
    116
  - Mensagens de Erro
    116
- Acessórios
  117
- Dados de Desempenho
  117
- Manutenção
  117
- Declaração sobre Eletromagnetismo
  119
- Patentes E Direitos Autorais
  119
- Símbolos
  119
Dutch

124
- Aanwijzingen Voor Gebruik
  125
- Inleiding
  125
- Veiligheidsinstructies
  125
- De Tonometer Inschakelen en de Sonde Laden
  126
  - Laad de Sonde als Volgt
    126
- Onderdelen Van de Tonometer
  126
- Meting
  127
- Weergave Na Metingen
  127
- Diagram Van Functies Van Tonometer
  128
- Overige Functies
  128
  - Oude Meetwaarden Bekijken
    128
  - De Tonometer Uitschakelen
    128
  - Foutmeldingen
    128
- Accessoires
  129
- Onderhoud
  129
  - De Sondebasis Vervangen
    130
  - De Sondebasis Reinigen
    130
  - De Tonometer Reinigen
    130
  - De Batterijen Vervangen
    130
  - De Icare Tonometer Retourneren Voor Service/Reparatie
    130
  - Periodieke Veiligheidscontroles
    131
- Prestatiegegevens
  129
- Technische Gegevens
  129
- Elektromagnetische Verklaring
  131
- Patenten en Auteursrecht
  131
- Symbolen
  131
Français

136
- Consignes de Sécurité
  137
- Indications D'utilisation
  137
- Introduction
  137
- Composants du Tonomètre
  138
- Démarrage du Tonomètre Et Chargement de la Sonde
  138
  - Chargez la Sonde de la Manière Suivante
    138
- Affichage Après Les Mesures
  139
- Mesure
  139
- Autres Fonctions
  140
  - Accès Aux Valeurs Enregistrées
    140
  - Extinction du Tonomètre
    140
  - Messages D'erreur
    140
- Diagramme des Fonctions du Tonomètre
  140
- Accessoires
  141
- Données de Performance
  141
- Données Techniques
  141
- Entretien
  141
- Brevets Et Droits D'auteur
  143
- Déclaration Électromagnétique
  143
- Symboles
  143

Icare TA01i User And Maintenance Manual (172 pages)

TONOMETER

Brand: Icare | Category: Measuring Instruments | Size: 1 MB

English

3
- Table of Contents
  3
- Indications for Use
  3
- Introduction
  3
- Safety Instructions
  4
- Parts of the Tonometer
  5
- Turning the Tonometer on and Loading the Probe
  6
- Measurement
  7
- Display after the Measurements
  8
- Other Functions
  8
- Accessing Old Measurement Values
  8
- Turning the Tonometer off
  8
- Replacing the Probe Base
  9
- Replacing the Batteries
  9
- Error Messages
  10
- Service Procedures
  10
- Technical Information
  11
- Spare Parts and Supplies
  11
- Performance Data
  12
- Diagram of Tonometer Functions
  13
- Maintenance
  13
Français

17
- Indications Sur L'emploi
  17
- Introduction
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Composants du Tonomètre
  19
- Démarrage de L'appareil Et Chargement de la Sonde
  20
- Mesure
  21
- Accès Aux Valeurs Enregistrées
  22
- Affichage du Tonomètre Après Les Mesures
  22
- Autres Fonctions
  22
- Débrancher Le Tonomètre
  22
- Remplacement des Piles
  23
- Remplacement du Support de la Sonde
  23
- Messages D'erreur
  24
- Procédure D'entretien
  24
- Accessoires
  25
- Informations Techniques
  25
- Données de Performances
  26
- Diagramme des Fonctions du Tonomètre
  27
- Maintenance
  27
Deutsch

31
- Einführung
  31
- Verwendungszweck
  31
- Sicherheitsvorschriften
  32
- Die Bestandteile des Tonometers
  33
- Einschalten des Gerätes und Einsetzen des Messgebers
  34
- Messung
  35
- Anzeige nach der Messung
  36
- Ausschalten des Tonometers
  36
- Sonstige Funktionen
  36
- Ältere Messwerte Aufrufen
  36
- Auswechseln der Batterien
  37
- Auswechseln des Messgebereinsatzes
  37
- Fehlermeldungen
  38
- Wartung
  38
- Ersatzteile und Zubehör
  39
- Technische Daten
  39
- Leistungsdaten
  40
- Kundendienst
  41
- Schema der Tonometerfunktionen
  41
Español

45
- Indicaciones de Uso
  45
- Introducción
  45
- Instrucciones de Seguridad
  46
- Partes del Tonómetro
  47
- Encendido del Tonómetro y Carga de la Sonda
  48
- Medición
  49
- Acceso a Valores de Medición Anteriores
  50
- Apagado del Tonómetro
  50
- Otras Funciones
  50
- Pantalla tras la Medición
  50
- Sustitución de la Base para Sonda
  51
- Sustitución de las Pilas
  51
- Mensajes de Error
  52
- Procedimientos de Servicio
  52
- Información Técnica
  53
- Repuestos y Consumibles
  53
- Datos de Rendimiento
  54
- Diagrama de Funciones del Tonómetro
  55
- Mantenimiento
  55
Italiano

59
- Finalità DI Utilizzo
  59
- Introduzione
  59
- Istruzioni Per la Sicurezza
  60
- Componenti del Tonometro
  61
- Accensione Dell'apparecchio (ON) E Caricamento Della Sonda
  62
- Misurazioni
  63
- Accesso alle Misurazioni Rilevate in Passato
  64
- Il Display Dopo Le Misurazioni
  64
- Spegnimento del Tonometro (OFF)
  64
- Ulteriori Funzioni
  64
- Sostituzione Della Base Della Sonda
  65
- Sostituzione Delle Batterie
  65
- Messaggi DI Errore
  66
- Operazioni DI Manutenzione
  66
- Parti DI Ricambio E Fornitori
  67
- Scheda Tecnica
  67
- Dati Delle Prestazioni
  68
- Diagramma Delle Funzioni del Tonometro
  69
- Manutenzione
  69
Português

73
- Indicações para Uso
  73
- Introdução
  73
- Instruções de Segurança
  74
- Partes Do Tonômetro
  75
- Como Ligar O Tonômetro E Carregar O Teste
  76
- Medição
  77
- Como Aceder Aos Antigos Valores de Medição
  78
- Como Desligar O Tonômetro
  78
- Outras Funções
  78
- Visualização Depois da Medição
  78
- Como Substituir a Base de Teste
  79
- Como Substituir a Bateria
  79
- Mensagens de Erro
  80
- Procedimentos de Serviço
  80
- Informações Técnicas
  81
- Peças de Reposição E Fornecedores
  81
- Dados de Execução
  82
- Diagrama das Funções Do Tonômetro
  83
- Manutenção
  83
Dansk

87
- Indikationer for Anvendelse
  87
- Introduktion
  87
- Sikkerhedsinstrukser
  88
- Tonometerets Dele
  89
- Tænding Af Tonometeret Og Isætning Af Proben
  90
- Måling
  91
- Andre Funktioner
  92
- Display Efter Målingen
  92
- Slukning Af Tonometeret
  92
- Vurdering Af Gamle Måleværdier
  92
- Udskiftning Af Batterier
  93
- Udskiftning Af Probebase
  93
- Fejlmeddelelser
  94
- Serviceprocedurer
  94
- Reservedele Og Tilbehør
  95
- Tekniske Oplysninger
  95
- Performancedata
  96
- Diagram over Tonometerfunktioner
  97
- Vedligeholdelse
  97
Svenska

101
- Användningsområde
  101
- Introduktion
  101
- Säkerhetsföreskrifter
  102
- Tonometerns Delar
  103
- Starta Tonometern Och Sätta I Sonden
  104
- Mätning
  105
- Få Tillgång Till Gamla Mätvärden
  106
- Stänga AV Tonometern
  106
- Teckenfönster Efter Mätningar
  106
- Övriga Funktioner
  106
- Byta Batterier
  107
- Byta Sondbas
  107
- Felmeddelanden
  108
- Underhållsprocedurer
  108
- Reservdelar Och Förbrukningsmaterial
  109
- Teknisk Information
  109
- Prestanda
  110
- Diagram Över Tonometerns Funktioner
  111
- Underhåll
  111
Norsk

115
- Indikasjoner
  115
- Innføring
  115
- Sikkerhetsforskrifter
  116
- Tonometerdelene
  117
- Slå På Tonometeret Og Sette I Sonden
  118
- Måling
  119
- Andre Funksjoner
  120
- Displayet Etter Måling
  120
- Lagrede Målingsverdier
  120
- Slå Tonometeret AV
  120
- Bytte Ut Batteriene
  121
- Bytte Ut Sondebasen
  121
- Feilmeldinger
  122
- Serviceprosedyrer
  122
- Reservedeler Og Ekstrautstyr
  123
- Teknisk Informasjon
  123
- Ytelsesdata
  124
- Diagram over Tonometerfunksjoner
  125
- Vedlikehold
  125
Suomi

129
- Johdanto
  129
- Käyttötarkoitus
  129
- Turvallisuusohjeet
  130
- Tonometrin Osat
  131
- Virran Kytkeminen Tonometriin Ja Anturinasettaminen Paikalleen
  132
- Mittaus
  133
- Muut Toiminnot
  134
- Näyttö Mittauksen Jälkeen
  134
- Tonometrin Sammuttaminen
  134
- Vanhojen Mittausarvojen Selaaminen
  134
- Anturin Kannan Vaihtaminen
  135
- Paristojen Vaihtaminen
  135
- Huoltotoimenpiteet
  136
- Virheilmoitukset
  136
- Tekniset Tiedot
  137
- Varaosat Ja Tarvikkeet
  137
- Suorituskykytiedot
  138
- Kaavio Tonometrin Toiminnoista
  139
- Kunnossapito
  139
Русский

143
Polski

157
- Przeznaczenie
  157
- Wstęp
  157
- Instrukcja Bezpieczeństwa
  158
- CzęśCI Tonometru
  159
- Włączenie Tonometru I Umieszczenie Sondy
  160
- Pomiar
  161
- Pozostałe Funkcje Urządzenia
  162
- Przeglądanie Wyników Poprzednich Pomiarów
  162
- Wyłączenie Tonometru
  162
- Wyświetlanie Wyników Pomiarów
  162
- Wymiana Paterii
  163
- Wymiana Podstawy Sondy
  163
- CzynnośCI Serwisowe
  164
- Komunikaty O Błędach
  164
- CzęśCI Zapasowe
  165
- Dane Techniczne
  165
- Funkcjonowanie
  166
- Diagram Funkcji Tonometru
  167
- Obsługa I Serwis
  167

Icare TA01i Quick Manual (3 pages)

Tonometer. Rx Only

Brand: Icare | Category: Medical Equipment | Size: 1 MB

Icare Categories

Medical Equipment Personal Care Products Measuring Instruments Air Cleaner Pet Care Product

More Icare Manuals

Icare TA01i Manuals

Icare TA01i Instruction Manual (148 pages)

Table of Contents

English

Deutsch

Español

Italiano

Svenska

Suomi

Norsk

Polski

Dansk

Português

Dutch

Français