Download Print this page

Dodatni Uređaji; Informacije Za Rješavanje Problema; Dodatne Informacije; Jamstvo - Atos Medical Provox ActiValve Patient Manual

Voice prosthesis for rehabilitation after total laryngectomy
Hide thumbs Also See for Provox ActiValve:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
3.5 Dodatni uređaji
Provox HME: Izmjenjivač (kazeta) topline i vlažnosti
djelomično vraća izgubljene funkcije nosa (zagrijavanje,
vlaženje, otpor disanja).
Provox FreeHands HME: Izmjenjivač (kazeta)
topline i vlažnosti kombiniran s automatskim ventilom
traheostome, zamišljen da omogući govor bez upotrebe
ruku.
Samoljepljive trake Provox Adhesive: Različite vrste
samoljepljivih traka za držanje kazete HME.
Provox LaryTube: Silikonska kanila kod laringektomije
namijenjena je podupiranju stome sklone sužavanju, dok
istovremeno pričvršćuje druge rehabilitacijske uređaje
sustava Provox.
Provox LaryButton: Mekana, samopričvrsna silikonska
stomalna tipka namijenjena podupiranju stome
sklone sužavanju, dok istovremeno pričvršćuje druge
rehabilitacijske uređaje sustava Provox.
4. Informacije za rješavanje
problema
Odgovornost je kliničkog osoblja informirati vas
o opasnostima i prednostima protetske govorne
rehabilitacije i dati vam upute što učiniti u slučaju pojave
štetnih događaja.
• Simptom: Govor je ponekad onemogućen (ventil se
ne otvara).
Vjerojatan uzrok: Poklopac ventila prianja uz sjedište
ventila, sprječavajući otvaranje ventila. To je učestalije
što se duže ventil ne upotrebljava (npr. noću).
Rješenje: Očistite protezu i podmažite je (vidi dio
Čišćenje i održavanje).
Ako čišćenje i podmazivanje ne pomognu: Obratite
se kliničkom osoblju.
• Simptom: Kašljanje (aktivirano pijenjem ili jedenjem)
dok je proteza u mjestu.
Vjerojatan uzrok: Curenje kroz ili oko ventila.
Rješenje: Očistite protezu. Možda su prisutni ostaci
hrane koji sprječavaju ispravno zatvaranje ventila.
Ako čišćenje ne pomaže: Možete zatvoriti protezu
čepom Provox Plug. Ako curenje prestane, protezu je
potrebno zamijeniti. Obratite se kliničkom osoblju za
zamjenu proteze. Dok jedete i pijete možete koristiti
čep Provox Plug da biste spriječili curenje.
72
Ako se problem nastavi, čak i s čepom Provox Plug
u mjestu: Možda se pojavilo curenje oko proteze.
Obratite se kliničkom osoblju.
• Simptom: Govor postaje sve teži.
Vjerojatan uzrok: Začepljenje ventila, oteklo tkivo
u grlu.
Rješenje: Očistite protezu. Možda su prisutni ostaci
hrane koji povećavaju otpor protoku zraka.
Ako to ne pomaže: Obratite se kliničkom osoblju.
• Simptomi: Bol, toplina, oteklina i osip (zajedno ili
pojedinačno) u području punkcije.
Vjerojatan uzrok: Upala tkiva ili infekcija.
Rješenje: Odmah se obratite kliničkom osoblju.
• Simptom: Kašljanje, nema proteze.
Vjerojatan uzrok: Nehotično gutanje ili nehotična
aspiracija proteze.
Rješenje: Odmah zatražite liječničku pomoć!
• Simptomi: Tragovi krvi vidljivi su na četkici nakon
četkanja.
Vjerojatan uzrok: Upala tkiva i infekcija na strani
jednjaka.
Rješenje: Odmah se obratite kliničkom osoblju.

5. Dodatne informacije

5.1 Jamstvo

Pogledajte izjavu o odricanju od odgovornosti.

5.2 Putovanje zrakom

Uređaj sadrži 2 magneta; veličine 1-1,5 mm, težine
0,15-0,2 grama. Nije vjerojatno da će magneti pokrenuti
alarm na metalnim detektorima poput onih korištenih
u zračnim lukama, ali radi sprječavanja neugodnosti
preporučljivo je unaprijed obavijestiti osoblje zaduženo
za sigurnost o vašoj govornoj protezi i pokazati im vašu
korisničku karticu Provox ActiValve.

5.3 Datum tiskanja

Pogledajte broj verzije na stražnjoj korici ovog priručnika.
5.4 Podaci za podršku korisnicima
Za dodatnu pomoć ili informacije potražite kontaktne
podatke na stražnjoj korici ovog priručnika.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Provox ActiValve and is the answer not in the manual?