Siegenia AERO Series Original Operating Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siegenia Manuals
  4. Fan
  5. AERO Series
  6. Original operating instructions

Siegenia AERO Series Original Operating Instructions

Wall-mounted ventilators, optionally with supply air and exhaust air function, heat recovery and temperature/humidity sensor
Hide thumbs Also See for AERO Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ORIGINAL OPERATING
INSTRUCTIONS
AERO
AEROTUBE WRG smart
AEROTUBE AZ smart
Wall-mounted ventilators, optionally with supply air and exhaust air function,
heat recovery and temperature/humidity sensor.
Window systems
Door systems
Comfort systems

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AERO Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Siegenia AERO Series

Summary of Contents for Siegenia AERO Series

  • Page 1 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS AERO AEROTUBE WRG smart AEROTUBE AZ smart Wall-mounted ventilators, optionally with supply air and exhaust air function, heat recovery and temperature/humidity sensor. Window systems Door systems Comfort systems...

  • Page 3: Table Of Contents

    ......7 RECTIFICATION OF MALFUNCTIONS ..30 8.1.2. Installation.of.stainless.steel.weather.grille.cover 9 8.1.3. Mounting.the.stainless.steel./ 13.1 SIEGENIA Comfort app ........ 30 aluminium-zinc weather grille ......10 8.2. Installation.of.ventilation.pipe.and PVC weather grille D 160 ......11 TECHNICAL SPECIFICATIONS ....31 8.2.1 Drilling the core hole (room side) and PRODUCT DATA SHEET ......32...

  • Page 4: Target Group Of This Documentation

    • Do not use the device as a seat. instructions.in.this.document.must.be.complied.with. • Make.sure.that.air.can.flow.in.and.out.at.the.two. at.all.times. outer sides without impedance. Do not hang any • Be.sure.to.insert.the.supplied.protective.SIEGENIA- textiles.or.paper.or.similar.items.over.the.air.inlet. AUBI weather grille from the outside. and.outlet.ports.and.do.not.place.any.objects. • Do not install the unit in contaminated rooms and directly.in.front.of.or.beside.the.unit..Do.not.insert.

  • Page 5: Improper Use

    – Should.a.solid.object.or.any.liquid.get.inside.the. play with the unit. Cleaning and user maintenance unit,.stop.operation.immediately.and.disconnect. may.not.be.carried.out.by.unsupervised.children. the unit from the mains power supply. • Electrically.operated.unit..Risk.of.fatal.injury.from. • Hazard.due.to.third.party.attacks.on.SIEGENIA.WLAN. electric.shock.or.fire. devices!.Please.observe.the.following.notes.to. To.prevent.personal.injury.or.damage.to.property,. protect.your.system.against.attacks.by.third.parties: always.comply.with.the.following.instructions: – Every.SIEGENIA.WLAN.device.is.protected.by. – If.the.mains.connection.cable.for.the.unit.is.

  • Page 6: Scope Of Delivery And Accessories

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Scope of delivery and accessories: The scope of delivery can vary depending on the 7.3 Vent duct EPP device.equipment.. 7.1 AEROTUBE Inner panel E28 Mounting.cover Filter.holder.AZ.(AEROTUBE.AZ.smart) Filter.G3.(AEROTUBE.AZ.smart) Axial.ventilator Pipe inset (2-part) Filter.holder.WRG.(AEROTUBE WRG smart) Filter.G3.(AEROTUBE WRG smart) Ceramic heat accumulator (AEROTUBE WRG smart)

  • Page 7: Installation

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Installation 8.1 Installation of ventilation pipe and stainless steel weather grille cover or stainless steel / aluminium-zinc weather grille WARNING High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe inset Risk.of.injury.due.to.pipe.inset.falling.out •...
  • Page 8 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Remove.mounting.cover.and.complete.pipe.inset Insulate.pipe.(according.to.requirement) Shorten pipe Seal pipe The.pipe.must.be.at.least.270.mm.long. Inside.=.airtight.seal Outside = free-air seal Insert pipe in the wall 8/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...

  • Page 9: Installation.of.stainless.steel.weather.grille.cover

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.1.2 Installation of stainless steel weather grille cover Position.wall.fixing.on.the.wall Drill.fixing.holes.and.insert.dowels Adjust.wall.fixing.①.and.mark.fixing.holes.② Place.wall.fixing.on.the.wall Remove.wall.fixing Fix.wall.fixing.with.screws. H47.WANS008EN-05 03.2020 9/36...

  • Page 10: Mounting.the.stainless.steel./ Aluminium-Zinc Weather Grille

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.1.3 Mounting the stainless steel / aluminium-zinc weather grille Adjust.weather.grille.cover.to.the.cable.outlets.of.the. Position.weather.grille.and.glue.into.place wall.fixing The lamellae on the weather grille must point downwards. Hook.weather.grille.cover.into.the.wall.fixing Fix.weather.grille.cover.with.screw 10/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...

  • Page 11: Installation.of.ventilation.pipe.and Pvc Weather Grille D 160

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.2 Installation of ventilation pipe and PVC weather grille D 160 WARNING High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe inset Risk.of.injury.due.to.pipe.inset.falling.out • Ensure that the pipe inset does not fall down. •...
  • Page 12 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Shorten pipe Insulate.pipe.up.to.the.mounting.cover.(according.to. requirement) The.pipe.must.be.at.least.270.mm.long. Slide.mounting.cover.for.weather.grille.onto.the.pipe Plaster the outside wall Insert.pipe.with.mounting.cover.into.the.wall Remove.mounting.cover.and.seal.pipe Inside.=.airtight.seal Outside = free-air seal 12/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...

  • Page 13: Installation.of.pvc.weather.grille.d.160

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.2.2 Installation of PVC weather grille D 160 Seal weather grille Position.weather.grille.and.press.firmly.against.the. wall. The lamellae on the weather grille must point downwards. H47.WANS008EN-05 03.2020 13/36...

  • Page 14: Installation.of.ventilation.pipe.and Vent Duct Epp

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.3 Installation of ventilation pipe and vent duct EPP WARNING High weight of the ceramic heat accumulator in the pipe inset Risk.of.injury.due.to.pipe.inset.falling.out • Ensure that the pipe inset does not fall down. •...
  • Page 15 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Insert pipe in the wall Ventilation.pipe Insulate.pipe.(according.to.requirement) Shorten.pipe: Seal pipe A Insertion.depth.of.ventilation.pipe.in.vent.duct. Inside.=.airtight.seal EPP (min. 8 mm; max. 15 mm) Outside = free-air seal + B Back-up.insulation.of.vent.duct.(combine. insulation.plates.according.to.required.wall. insulation) + C Wall.thickness.incl..plaster Pipe length (min.

  • Page 16: Installation.of.vent.duct.type.fl

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.3.2 Installation of vent duct type FL Shorten.duct.using.a.saw.or.cutter.knife.within.the. Insert.plastic.cover marked.area. Position.duct.on.pipe.and.fix.to.outside.wall There.is.a.separating.bar.inside.the.duct..If.the. (screw or glue) duct.is.shortened.by.more.than.200.mm,.the. separating.bar.must.be.cut.using.the.cutter.knife. 16/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...
  • Page 17 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Attach.thermal.insulation Remove.plastic.cover Attach.thermal.insulation Position.outlet.duct.and.weather.grille.in.the.vent.duct Plaster the wall and duct Fix.the.weather.grille.with.dowels/screws H47.WANS008EN-05 03.2020 17/36...

  • Page 18: Installation.of.vent.duct.type.sfl

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.3.3 Installation of vent duct type SFL There.is.a.separating.bar.inside.the.duct..If.the. duct.is.shortened.by.more.than.200.mm,.the. separating.bar.must.be.cut.using.the.cutter.knife. ② ① Push.transition.piece.onto.duct..The.corner.drive.can. Insert.plastic.cover.①,.②.fix.transition.piece.to. point.to.the.left.or.right.according.to.the.installation. corner drive with adhesive tape location. Shorten.duct.using.a.saw.or.cutter.knife.within.the. Position.duct.on.pipe.and.fix.to.outside.wall marked.area. (screw or glue) 18/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...
  • Page 19 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Attach.thermal.insulation Remove.plastic.cover Attach.thermal.insulation Position.outlet.duct.①.and.weather.grille.②.in.the. vent duct Plaster the wall and duct Fix.the.weather.grille.with.dowels/screws H47.WANS008EN-05 03.2020 19/36...

  • Page 20: Installation.of.the.inner.panel.e28

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 8.4 Installation of the inner panel E28 Drill.fixing.holes.and.route.cable Remove inner panel Push.complete.pipe.inset.with.mounting.cover.into.the. Remove electronics cover pipe Plaster the wall Remove.mounting.cover 20/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...
  • Page 21 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Position.the.casing Clip electronic cover into place Fix.the.casing Connect.axial.ventilator 1 2 3 N L1 1 2 3 N L1 Connect.cable:.①.=.standard;.②.=.bathroom.control Clip on inner panel The.cable.outlet.in.the.inner.panel.must.be.on.the. slider side. H47.WANS008EN-05 03.2020 21/36...

  • Page 22: Unit Function

    The "supply and exhaust air operation" mode of operation can only be changed or deactivated via the SIEGENIA Comfort app. 9.3 Operation in automatic mode The heat recovery is simultaneously activated with •...

  • Page 23: Manual Slider

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 9.5 Manual slider 9.6 Electrical slider (optional) • The.manual.slider.must.be.moved.downwards. • The. e lectrical. s lider. o pens. a utomatically. w hen. t he. A EROTUBE before.the.AEROTUBE.is.switched.on..The.slider. is. s witched. o n. a nd. c loses. a utomatically. w hen. t he. A EROTUBE must.be.moved.downwards.again.to.be.closed.

  • Page 24: Operation Via Smartphone Or Tablet

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 11 Operation via smartphone or tablet 11.2 Control of the device functions The AEROTUBE.smart.can.be.controlled.by.smartphone. or.tablet.and.offers.additional.device.functions.via.the. SIEGENIA Comfort app. 11.2.1 Blower performance The.blower.performance.can.be.set.manually. On.application.of.bathroom.control,.automatic.mode,. silent.mode.or.timer,.the.manually.adjusted.blower. performance is overridden. 11.2.2 Mode of operation The."mode.of.operation".function.enables.different.

  • Page 25: Bathroom Control

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 11.2.3 Bathroom control 11.2.5 Silent mode If a AEROTUBE.is.connected.to.an.external.bathroom. The.silent.mode.restricts.the.blower.performance,.thus. light.switch,.the."bathroom.control".function.enables. overriding.all.blower.levels.that.are.programmed.in. follow-up.operation.for.an.individually.adjustable.time. other.functions.(e..g..timer.or.bathroom.control)..The. after.the.light.has.been.switched.off. silent.mode.can.therefore.guarantee.silent.ventilation. For.information.concerning.the.connection.of.a. 11.2.6 Timer bathroom.light.switch.to.a.AEROTUBE, see page 21. The.timer.function.enables.the.adjustment.of.up.to.5. Bathroom.active:.the.AEROTUBE, which is connected different.time.programs..The.starting.and.running.time. to.the.external.bathroom.switch as.well.as.weekdays,.mode.of.operation.and.blower. performance.can.be.freely.defined.according.to.the.

  • Page 26: Care And Maintenance

    • Clean AEROTUBE with a cloth moistened with a mild soap.solution.or.cleaning.agent. • The.filter.should.be.replaced.as.soon.as.the.filter. change.LED.flashes. Filter.change. LED.4.flashes.blue indicator • The.filter.should.be.replaced.every.12.months,.at.the. Remove inner panel latest. • Only.use.the.original.filters.from.SIEGENIA..You.can. purchase.replacement.filters.from.SIEGENIA.or.from. specialist retailers (see accessories page 6). Remove complete pipe inset 26/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...
  • Page 27 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Dispose.of.the.old.filter Clean ceramic heat accumulator and leave to dry Do.not.bend.the.retaining.clips.to.the.side.-.this. leads to damage! 1. Carefully release the retaining clips of the pipe inset. 2. Carefully draw the top pipe inset upwards. Position.ceramic.heat.accumulator.in.pipe.inset Remove.filter.and.ceramic.heat.accumulator Clamp.new.filter.behind.filter.holder...
  • Page 28 Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart Clip on top pipe inset Clip on inner panel The.cable.outlet.in.the.inner.panel.must.be.on.the. slider side. Push complete pipe inset into pipe Connect.axial.ventilator 28/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...

  • Page 29: Filter.replacement.(Aerotube.az.smart)

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 12.4 Filter replacement (AEROTUBE AZ smart) Remove inner panel Insert.the.new.filter.and.filter.holder Remove.filter.holder.and.filter Clip on inner panel The.cable.outlet.in.the.inner.panel.must.be.on.the. slider side. Dispose.of.the.old.filter H47.WANS008EN-05 03.2020 29/36...

  • Page 30: Rectification Of Malfunctions

    Restart.smartphone/tablet smartphone/tablet Reset.on.AEROTUBE: 1. Press.button.3.times.quickly.in. succession AEROTUBE does not respond to 2. Then immediately press and smartphones/tablets hold.button.once.(for.approx.. No.WLAN.connection.to.the....4 seconds) AEROTUBE AEROTUBE will then return to the default.setting. 13.1 SIEGENIA Comfort app You.will.find.detailed.operating.information.and. information.on.how.to.rectify.malfunctions.on.the. SIEGENIA.Smarthome.Internet.page: https//smarthome.siegenia.com 30/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...

  • Page 31: Technical Specifications

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 14 Technical specifications AEROTUBE WRG smart AEROTUBE AZ smart Air throughput With.blower.level.1 approx. 15 m³/h approx. 24 m³/h With.blower.level.2 approx. 32 m³/h approx. 43 m³/h With.blower.level.3 approx. 45 m³/h approx. 58 m³/h Inherent noise With.blower.level.1 .= 25 dB.(A)

  • Page 32: Product Data Sheet

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 15 Product data sheet according to EU Regulation 1254/2014 1253/2014 Manufacturer SIEGENIA SIEGENIA b Model.identification AEROTUBE WRG smart AEROTUBE.AZ.smart Energy.consumption.(SEV); −.17.62 kWh/(m².·.a);.E −.10.99 kWh/(m².·.a);.E Energy.efficiency.class.(SEC.class). ―.42.15 kWh/(m².·.a);.A+ ―.25.36 kWh/(m².·.a);.C (according.to.climatic.zone.warm./.average./. ―.84.96 kWh/(m².·.a);.A+ ―.50.44 kWh/(m².·.a);.A+ cold) d Type WLA./.ZLA...

  • Page 33: Dimensions

    Original operating instructions AERO AEROTUBE WRG smart / AEROTUBE.AZ.smart 16 Dimensions AEROTUBE 66 mm 8 mm 37 mm 63 mm 500 mm 1 Weather grille hood 2 Stainless steel / aluminium-zinc weather grille 3 PVC weather grille 4 Ventilation.pipe 5 Ceramic heat accumulator (AEROTUBE WRG smart only) 6 Filter.G3 7 Axial.ventilator 8 Pipe inset...

  • Page 34: Eu Declaration Of Conformity With Regard To Ce Marking

    Electromagnetic.compatibility EN 301489-1, V.1.9.2 EN 301 489-17, V.2.2.1 EN.61000-3-2:2014 EN.61000-3-3:2013 Electrical.safety.-.Establishment.of.information.technology EN.60950-1:2006+A11:2009+A12:2011+A1:2010+A2:2013 Safety.of.persons.in.electromagnetic.fields.(10.MHz.to.300.GHz) EN.62479:2010 Radio.spectrum.matters.-.data.transmission.devices.in.2.4-.GHz-ISM.Band EN 300 328 V1.9.1 2006/42/EC Machinery Directive EN.12100:2010.Risk.assessment 2011/65/EU RoHs EN.50581:2012.Technical.documentation.on.the.evaluation.of.electrical.and.electronic.devices.with. reference.to.the.restriction.of.hazardous.substances This.declaration.is.responsible.for.the.manufacturers./.importers.based.in.the.European.Union.submitted.by: SIEGENIA-AUBI KG Hardware.and.ventilation.technology Siegen, 2018-08-28 Duisburger.Straße.8 57234 Wilnsdorf, Germany 34/36 03.2020 H47.WANS008EN-05...
  • Page 36 www.siegenia.com...

This manual is also suitable for:

Aerotube wrg smartAerotube az smart

Table of Contents