Dräger Polaris Multimedia Instructions For Use Manual page 229

Makine ile temizleme ve dezenfeksiyon
Makine temizleme ve dezenfeksiyon işlemi için
EN ISO 15883 uyarınca, tercihen anestezi ve
ventilasyon cihazları aksesuarlarına uygun
taşıyıcısı bulunan bir yıkayıcı-dezenfekte edici
makine kullanın.
Prosedür:
1 Yıkayıcı-dezenfekte edici makinenin kullanma
kılavuzuna uyun.
2 Parçaları sepete sağlam şekilde sabitleyin.
Parçaların, içlerindeki boşluklar ve yüzeyler
tamamen durulanacak ve su rahat tahliye
olacak şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
3 Uygun bir temizleme maddesi kullanın.
4 Uygun bir program, tercihen bir anestezi
programı seçin.
– Termal dezenfeksiyon, 10 dakika süreyle
93 °C'de (199 °F) gerçekleştirilmelidir.
5 Nihai durulama işlemini deiyonize suyla
gerçekleştirin.
6 Parçaları hemen yıkayıcı-dezenfekte edici
makineden çıkartın.
7 Parçaları gözle görünür kir ve hasara karşı
kontrol edin. Gerekirse, programı tekrarlayın
veya manüel temizlik ve dezenfeksiyon yapın.
8 Parçaların tamamen kurumasını sağlayın.
Görsel kontrol
Tüm parçaları çatlama, gevrekleşme, aşırı
sertleşme ve artık birikme, vb. gibi hasarlara ve
harici aşınma belirtilerine karşı kontrol edin.
Kullanım kılavuzu Polaris Multimedia
DİKKAT
Hatalı aksesuarlardan kaynaklanan risk
Tekrar kullanılabilen aksesuarların dahi sınırlı bir
servis ömrü bulunur, örneğin dezenfektan artıkları
otoklav sırasında malzemede korozyona neden
olabilir. Çatlaklar, deformasyonlar, renk değişimi
veya soyulma, vb. gibi harici aşınma belirtileri or-
taya çıkabilir.
Harici aşınma belirtileri görülürse, etkilenen akse-
suarı değiştirin.
Sterilizasyon
Sterilizasyon için tercihen fraksiyonel vakum
özelliğine sahip bir buharlı vakum sterilizasyon
cihazı (ISO 17665'e uygun) kullanın.
 Sadece temizlenmiş ve dezenfekte edilmiş
parçaları sterilize edin.
– Sterilizasyon işlemini, 4 dakika süreyle
132 °C'de (270 °F) fraksiyonel vakum özelliğine
sahip bir buharlı prosedürle gerçekleştirin.
– Sterilize edilebilir tutamak, sterilizasyon
sırasında mekanik yüke maruz kalmamalıdır.
Aksi takdirde kalıcı şekilde deforme olabilir.
– Sterilize edilebilir tutamak, çalıştırılana kadar
tekrar takılmamalıdır.
UYARI
Enfeksiyon riski
Sterilize edilebilir tutamakta sıkça sterilizas-
yon sonucunda çatlaklar veya deformasyon
mevcutsa, tutamak, ameliyat alanına düşebilir
ve/veya enfeksiyon önleme politikasının ge-
rekliliklerini sağlamayabilir.
Tutamağın bu tür bir hasar durumunda kulla-
nılmadığından emin olun.
Yeniden işleme
229