G&D miniMUX4 Installation And Operation Manual

G&D miniMUX4 Installation And Operation Manual

Hide thumbs Also See for miniMUX4:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
G&D miniMUX4
Installation und Bedienung
DE
Installation and Operation
EN
A9100078-2.20

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the miniMUX4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for G&D miniMUX4

  • Page 1 Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de G&D miniMUX4 Installation und Bedienung Installation and Operation A9100078-2.20...
  • Page 2 © Guntermann & Drunck GmbH 2012. Alle Rechte vorbehalten. Version 2.20 – 21.09.2012 Firmware: 1.3.5 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D miniMUX4...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................3 Der KVM-Switch »miniMUX4« ............... 4 Lieferumfang ....................5 Installation ....................... 5 Vorbereitungen ....................5 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes ............. 6 Anschluss der Computer ..................7 Anschluss der Stromversorgung ................. 8 Inbetriebnahme ....................9 Initialisierung ....................9 Erste Schritte ....................
  • Page 4 Anzahl der anschließbaren Computer erweitern ..........45 Slave-Switch an den Master-Switch anschließen ..........45 Modus einer »CPU«-Schnittstelle ändern ............46 Darstellung von Computern an Slave-Switches ..........47 Statusanzeigen ....................48 Technische Daten .................... 49 Bestellnummern ....................51 2 · G&D miniMUX4...
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. G&D miniMUX4 · 3...
  • Page 6: Der Kvm-Switch "Minimux4

    Der KVM-Switch »miniMUX4« Der KVM-Switch »miniMUX4« Der KVM-Switch miniMUX4 ermöglicht die Bedienung von bis zu vier Computern über einen Arbeitsplatz. Durch die Aufschaltung eines am KVM-Switch angeschlossenen Computers wird die Verbindung zu diesem Computer hergestellt. Mit der am KVM-Switch angeschlosse- nen Tastatur und Maus bedienen Sie den Computer.
  • Page 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang  1 × KVM-Switch »miniMUX4«  1 × Stromversorgungskabel  1 × Update-Kabel  1 × Handbuch WICHTIG: Die KVM-Switches sind in Sets mit PS/2- oder USB-Anschlusskabeln verfügbar. Die Anschlusskabel der Sets sind 2 Meter lang. Bestellen Sie den KVM-Switch und die Kabel separat. falls Sie Computer mit PS/2- sowie Computer mit USB-Signalen an einen KVM-Switch anschließen möchten...
  • Page 8: Anschluss Der Geräte Des Arbeitsplatzes

    An die Multichannel-Varianten können Sie zwei (MC2), drei (MC3) oder vier (MC4) Monitore anschließen. Über der Monitor -Schnittstelle sind die zusätzlichen Monitoranschlüsse angeordnet. Die folgende Abbildung zeigt exemplarisch denKVM-Switch miniMUX4-MC2. Monitor 2 VGA CPU 1.2 VGA CPU 2.2 VGA CPU 3.2 VGA CPU 4.2...
  • Page 9: Anschluss Der Computer

     Stecken Sie den violetten Stecker in die PS/2-Tastatur-Schnittstelle des Computers.  Stecken Sie den grünen Stecker in die PS/2-Maus-Schnittstelle des Computers. Anschlusskabel »CPU-USB«:  Stecken Sie den 15-poligen D-Sub-Stecker in den Grafikausgang des Computers.  Stecken Sie den USB-A-Stecker in eine USB-Schnittstelle des Computers. G&D miniMUX4 · 7...
  • Page 10: Anschluss Der Stromversorgung

    Verwenden Sie hierzu eines der Videokabel aus den optional erhältlichen Kabelsets. Anschluss der Stromversorgung Keyb. Mouse Monitor CPU 1 CPU 2 CPU 3 CPU 4 Power: Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel ein und verbinden Sie es mit einer Netzsteckdose. 8 · G&D miniMUX4...
  • Page 11: Inbetriebnahme

    Version wird hier der Status der Erkennung von Tastatur und Maus angezeigt. TIPP: Betätigen Sie die -Taste, um den Vorgang anzuhalten. Ein Tastendruck Pause auf eine beliebige andere Taste führt den Vorgang fort. Sobald der KVM-Switch einsatzbereit ist, erscheint der Dialog bzw. Select Computer Login G&D miniMUX4 · 9...
  • Page 12: Erste Schritte

    Die Namen eingeschalteter Computer werden in grüner Farbe dargestellt. Compu- ternamen in roter Farbe bedeuten, dass an diesen Kanal kein Computer angeschlos- sen oder dieser ausgeschaltet ist. TIPP: Die ausführliche Beschreibung des On-Screen-Displays lesen Sie ab Seite 17. 10 · G&D miniMUX4...
  • Page 13: Computer Via Tastenkombination Aufschalten

    Falls Ihnen die Select-Keys nicht bekannt sind, können Sie diese in der rechten Spalte des Select Computer -Menüs ablesen (s. Seite 10). Weiterführende Informationen:  Hotkey bzw. Doppel-Hotkey ändern auf Seite 38  Select-Keys ändern auf Seite 41  Festlegung von Select-Keys auf Seite 28 G&D miniMUX4 · 11...
  • Page 14: Erweiterte Aufschaltfunktionen

    Eingaben fortgesetzt. HINWEIS: In der Standardeinstellung des KVM-Switches werden alle Computer im Rahmen der Autoscan-Funktion berücksichtigt. Diese Einstellung können Sie, wie im Abschnitt Auswahl der Computer für erweiterte Aufschaltfunktionen auf Seite 29 beschrieben, ändern. 12 · G&D miniMUX4...
  • Page 15: Automatische Aufschaltung Eingeschalteter Computer (Autoskip)

    3. Wählen Sie Autoskip mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste So beenden Sie die Autoskip-Funktion: 1. Betätigen Sie (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays oder Strg+Num schalten Sie via Tastenkombination auf einen anderen Kanal um. G&D miniMUX4 · 13...
  • Page 16: Manuelles Aufschalten Der Computer (Stepscan)

    Name zugewiesen. Der Name wird aus dem Begriff , einem Leerzeichen und der Nummer des Computers gebildet (z. B. CPU 4 Sie können die vorgegebenen Namen der Computer beliebig editieren. Die maximale Länge eines Computernamens beträgt 14 alphanumerische Zeichen. 14 · G&D miniMUX4...
  • Page 17: Aktivierung Oder Reset Einer Ps/2-Maus

    Um die Aktivierung oder einen Reset der PS/2-Maus zu erreichen, kann durch den KVM-Switch ein spezieller Befehl an den Computer gesendet werden. Da die Befehle in Abhängigkeit vom verwendeten Maustyp und Betriebssystem unterschiedlich sind, stehen vier verschiedene Befehle zur Verfügung. G&D miniMUX4 · 15...
  • Page 18 4. Wählen Sie eine der nachfolgend aufgeführten Funktionen und betätigen Sie die Eingabetaste Reset Mouse: Reset der PS/2-Maus-Schnittstelle eines Windows-Computers Enable Mouse (for Unix): Aktivierung der PS/2-Maus eines Linux-Computers Enable Intelli: Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus eines Linux-Computers Enable Intelli-Explorer Aktivierung der PS/2-Wheel-Maus mit Zusatztasten eines Linux-Computers 16 · G&D miniMUX4...
  • Page 19: Das On-Screen-Display

    Titel des aktuellen Menüs angezeigt.  Im werden die aufschaltbaren Computer bzw. die Menüeinträge des Listenfeld  geöffneten Menüs aufgeführt.  In der werden die wichtigsten Tasten zur Bedienung des aktuell ange- Fußzeile  zeigten Menüs aufgeführt. G&D miniMUX4 · 17...
  • Page 20: Bedienung Des On-Screen-Displays

    Alternativ betätigen Sie nach dem Aufruf des On-Screen-Displays eine der unten aufgeführten Funktionstasten, um sofort ein Menü aufzurufen. Funktion Taste Menü bzw. Select Computer Autoscan Console Setup CPU Config User Profile User Account Logout Autoskip Stepscan 18 · G&D miniMUX4...
  • Page 21: Einstellungen Im On-Screen-Display Ändern

    Bezeichnung des Menüeintrags  weiß:  hellblau: deaktivierter Menüeintrag (ggf. Rechte des Benutzers prüfen)  gelb: vom Benutzer editierbare Werte eingeschalteter Computer (im Listenfeld des Select Computer-Menüs)  grün:  rot: ausgeschalteter Computer (im Listenfeld des Select Computer-Menüs) G&D miniMUX4 · 19...
  • Page 22: Benutzerverwaltung

    Neben dem Supervisor können Benutzer mit Konfigurationsrechten Com- puter umbenennen, die Benutzerkonten verwalten sowie die Systemeinstellungen einsehen und ändern. Der Supervisor kann anderen Benutzerkonten das Konfigurationsrecht gewähren oder entziehen. WICHTIG: Das OpenAccess-Benutzerkonto ist in der Standardeinstellung mit Konfi- gurationsrechten ausgestattet! 20 · G&D miniMUX4...
  • Page 23: Benutzer Bzw. Supervisor An- Oder Abmelden

    2. Betätigen Sie die , um die Anmeldung durchzuführen und das Eingabetaste On-Screen-Display zu öffnen. HINWEIS: Wurde im Benutzerkonto ein Computer zur automatischen Aufschal- tung nach der Anmeldung definiert (s. Seite 27), erfolgt jetzt die Aufschaltung. G&D miniMUX4 · 21...
  • Page 24: Abmeldung Des Aktiven Benutzers

    Benutzerkontos und vergeben einen Benutzernamen und ein Passwort. Die erforderlichen Schritte hierzu werden in den folgenden Abschnitten erklärt. TIPP: Sie können die verschiedenen Änderungen im Menü User Account nachein- ander durchführen und abschließend mit der -Taste speichern. 22 · G&D miniMUX4...
  • Page 25: Benutzerkonto (De)Aktivieren

    User Account Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie das zu editierende Benutzerkonto und betätigen Sie die Eingabetaste 5. Wählen Sie User Name mit den Pfeiltasten 6. Geben Sie den gewünschten Benutzernamen ein und betätigen Sie die Eingabetaste G&D miniMUX4 · 23...
  • Page 26: Änderung Des Passworts Eines Benutzerkontos

    7. Geben Sie das Passwort zur Bestätigung erneut ein und betätigen Sie die Eingabe- taste WICHTIG: Wird der Dialog mit -Taste verlassen, ist dem Benutzerkonto kein Passwort zugewiesen. Die Anmeldung des Benutzers ist nicht möglich! 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 24 · G&D miniMUX4...
  • Page 27: Standardeinstellungen Eines Benutzerkontos Wiederherstellen

    Strg+Num 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des -Menüs. Function 3. Wählen Sie User Account mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste 4. Wählen Sie das zu editierende Benutzerkonto und betätigen Sie die Eingabetaste G&D miniMUX4 · 25...
  • Page 28: Zugangsberechtigung Der Angeschlossenen Computer Einstellen

    Zugriff auf den Computer untersagt View Only: Ansicht des Monitorbildes des Computers erlaubt Keine Bedienung möglich 7. Wiederholen Sie ggf. Schritt 6. zur Änderung der Rechtes eines anderen Computers. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 26 · G&D miniMUX4...
  • Page 29: Benutzerprofil Bearbeiten

    5. Wählen Sie den Computer, dessen Aufschaltungs-Einstellung Sie ändern möch- ten, mit den Tasten Pfeil bzw. Pfeil 6. Betätigen Sie die zur Aktivierung oder Deaktivierung der automatischen Leertaste Aufschaltung des Computers. 7. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D miniMUX4 · 27...
  • Page 30: Festlegung Von Select-Keys

    Ist der Select-Key bereits einem anderen Computer zugeordnet, wird die bisherige Zuordnung gelöscht! 7. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 5. und 6. zur Änderung weiterer Select-Keys. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 28 · G&D miniMUX4...
  • Page 31: Auswahl Der Computer Für Erweiterte Aufschaltfunktionen

    Computer bei erweiterten Umschaltfunktionen berücksichtigen Computer bei erweiterten Umschaltfunktionen übergehen 7. Wiederholen Sie ggf. die Schritte 5. und 6. zur Änderung der Scan-Einstellung eines weiteren Computers. 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D miniMUX4 · 29...
  • Page 32: Konfiguration

    Eingabetaste 4. Wählen Sie Autoscan Time mit den Pfeiltasten 5. Geben Sie den gewünschten Wert über die der Tastatur ein und Zifferntasten betätigen Sie die Eingabetaste 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 30 · G&D miniMUX4...
  • Page 33: Layout Der Tastatur Des Arbeitsplatzes Auswählen

    Power-Down-Modus, falls während der eingestellten Wartezeit kein Tasten- druck bzw. keine Mausbewegung erfolgt. Ein Tastendruck bzw. eine Mausbewegung aktiviert den Monitor wieder. TIPP: Nach Aktivierung des Bildschirmschoners des KVM-Switches können die Bildschirmschoner der angeschlossenen Computer deaktiviert werden. G&D miniMUX4 · 31...
  • Page 34: Automatische Abmeldung Des Aktiven Benutzers Konfigurieren

    5. Geben Sie den gewünschten Wert zwischen Minuten über die Ziffernta- sten der Tastatur ein und betätigen anschließend die Eingabetaste HINWEIS: Zum Deaktivieren der Funktion geben Sie den Wert ein. 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 32 · G&D miniMUX4...
  • Page 35: Kvm-Switch Umbenennen

    So ändern Sie die Einstellung der Informationseinblendung: 1. Betätigen Sie Strg+Num (Standard) zum Aufruf des On-Screen-Displays. 2. Betätigen Sie die -Taste zum Aufruf des Function -Menüs. 3. Wählen Sie Console Setup mit den Pfeiltasten und betätigen Sie die Eingabetaste G&D miniMUX4 · 33...
  • Page 36: Informationseinblendung Positionieren

    Display position 6. Verwenden Sie die oder die Maus, um das Menü an die gewünschte Pfeiltasten Position zu verschieben. 7. Betätigen Sie bzw. die linke Maustaste. Eingabetaste 8. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 34 · G&D miniMUX4...
  • Page 37: On-Screen-Display Positionieren

    Das Arbeitsplatzmodul interpretiert alle Eingaben einer PS/2-Tastatur in der Stan- dardeinstellung mit dem Scancode-Set 2. Falls das Verkettungszeichen (engl. Pipe, „|“) nicht eingegeben werden kann oder die Pfeiltasten der Tastatur nicht wie erwartet funktionieren, ist die Umstellung auf das Scancode-Set 3 empfehlenswert. G&D miniMUX4 · 35...
  • Page 38: Aufruf Des On-Screen-Displays Per Maus Ermöglichen

    OSD by mouse Pfeiltasten Leertaste Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Aufruf des OSD per Maus deaktiviert Yes: Aufruf des OSD mit den Tasten einer kompatiblen Maus möglich 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 36 · G&D miniMUX4...
  • Page 39: Step-Keys Auswählen

    Haben Sie den Aufruf des On-Screen-Displays per Maus aktiviert (s. Seite 36), kann die »IntelliMouse Explorer« von Microsoft bzw. eine hierzu kompatible Maus nicht im Rahmen der Stepscan-Funktion verwendet werden. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D miniMUX4 · 37...
  • Page 40: System Konfigurieren

    Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie mit den und betätigen Sie die zur Auswahl Hotkey Pfeiltasten Leertaste einer der aufgelisteten Optionen. Bei Verwendung haben Sie folgende Wahlmöglichkeiten: einfacher Hotkeys 38 · G&D miniMUX4...
  • Page 41: Einfache Bzw. Doppel-Hotkeys Aktivieren

    In der Zeile Hotkey wird Ihnen der aus Ihrer Auswahl resultierende einfache bzw. doppelte Hotkey angezeigt. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. Weiterführende Informationen:  Hotkey bzw. Doppel-Hotkey ändern auf Seite 38 G&D miniMUX4 · 39...
  • Page 42: On-Screen-Display Mit Doppeltem Tastendruck Starten

    Das OSD kann ausschließlich durch die zweifache, aufeinanderfolgende Betätigung der -Taste geöffnet werden. Strg Print: Das OSD kann ausschließlich durch die zweifache, aufeinanderfolgende Betätigung der -Taste geöffnet werden. Druck 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 40 · G&D miniMUX4...
  • Page 43: Select-Keys Ändern

    -Schnittstellen anschließen, ist der Modus dieser Schnittstelle entsprechend zu ändern. Anschließend kann der Master- Switch auf die am Slave-Switch angeschlossenen Computer zugreifen. Ausführliche Informationen zu diesem Thema finden Sie im Kapitel Anzahl der anschließbaren Computer erweitern ab Seite 45. G&D miniMUX4 · 41...
  • Page 44: Usb-Tastaturmodus Auswählen

    5. Wählen Sie den gewünschten Kanal und betätigen Sie die Leertaste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen (s. Tabelle oben). 6. Wiederholen Sie ggf. Schritt 5. zur Änderung des Tastaturmodus eines anderen Kanals. 7. Verlassen Sie das Menü durch Betätigung der Eingabetaste 42 · G&D miniMUX4...
  • Page 45 »SOLARIS SHORTCUT KEY« DES SUN KEYBOARDS Strg+Alt+F2 Wiederholen Strg+Alt+F3 Eigenschaften Strg+Alt+F4 Zurücknehmen Strg+Alt+F5 Vordergrund Strg+Alt+F6 Kopieren Strg+Alt+F7 Öffnen Strg+Alt+F8 Einfügen Strg+Alt+F9 Suchen Strg+Alt+F10 Ausschneiden Strg+Alt+F11 Hilfe Strg+Alt+F12 Still Strg+Alt+NUM+ Lauter Strg+Alt+NUM- Leiser Strg+Alt+NUM* Compose Strg+Alt+Pause Shutdown Pause+A Stop G&D miniMUX4 · 43...
  • Page 46: Unterstützung Für Ps/2-Spezialtastaturen

    Sie die System Config Pfeiltasten Eingabetaste 4. Wählen Sie Set System Defaults mit den Pfeiltasten und betätigen Sie Eingabetaste 5. Betätigen Sie die -Taste zum Abbruch der Funktion oder die Eingabetaste Wiederherstellung der Standardeinstellungen. 44 · G&D miniMUX4...
  • Page 47: Anzahl Der Anschließbaren Computer Erweitern

    Abbildung 2: Schnittstellen am Slave-Switch zur Verbindung mit dem Master-Switch Keyb.: Stecken Sie den violetten Stecker, des am Master-Switch angeschlossenen Computer-Anschlusskabels (CPU-PS/2), ein. Mouse: Stecken Sie den grünen Stecker, des am Master-Switch angeschlossenen Computer-Anschlusskabels (CPU-PS/2), ein. G&D miniMUX4 · 45...
  • Page 48: Modus Einer "Cpu"-Schnittstelle Ändern

    Sie die zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Leertaste CPU: Anschluss eines Computers miniMUX4: Anschluss des KVM-Switches miniMUX4 Anschluss des KVM-Switches miniMUX8  miniMUX8; CC1/8: bzw. ControlCenter1plus-8 CC1/16: Anschluss des KVM-Switches ControlCenter1plus-16 6. Wiederholen Sie ggf. Schritt 5. zur Änderung des Modus einer anderen Schnitt- stelle.
  • Page 49: Darstellung Von Computern An Slave-Switches

    CPU 2.02 CPU 2.03 CPU 2.04 CPU 4 Enter F1:Menu BEISPIEL: Der Slave-Switch miniMUX4 ist an die Schnittstelle CPU 2 des Master- Switches angeschlossen. Die Auflistung der Computer enthält insgesamt vier Einträge für . Die an die CPU 2 vier -Schnittstellen des Slave-Switches angeschlossenen Computer können...
  • Page 50: Statusanzeigen

    Die Tastatur des Arbeitsplatzes wurde nicht gefunden. Status Der KVM-Switch wird mit der erforderlichen elektrischen Spannung versorgt. Der KVM-Switch ist ausgeschaltet oder die erforderliche elektrische Spannung ist nicht verfügbar. Prüfen Sie gegebenenfalls den korrekten Anschluss des Netzteils. 48 · G&D miniMUX4...
  • Page 51: Technische Daten

     siehe spezifische Eigenschaften Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T):  siehe spezifische Eigenschaften Gewicht:  siehe spezifische Eigenschaften Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +40 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHs G&D miniMUX4 · 49...
  • Page 52 Arbeitsplatz Computer Anzahl Videoquellen Stromversorgung Stromaufnahme: 200 - 95 mA Gehäuse Maße (B × H × T): 270 × 88 × 210 mm (Desktop) 19” × 2 HE × 210 mm (Rackmount) Gewicht: ca. 1,9 kg 50 · G&D miniMUX4...
  • Page 53: Bestellnummern

    A2100139 miniMUX4-MC2-USB A6100081 CPU-MC4-U-4 (4 Meter) A2100140 miniMUX4-MC2-USB-RM A2100143 miniMUX4-MC3-USB Videokabel A6300001 VGA-M/M-1 (1 Meter) A2100144 miniMUX4-MC3-USB-RM A2100147 miniMUX4-MC4-USB A6300002 VGA-M/M-2 (2 Meter) A2100148 miniMUX4-MC4-USB-RM A6300003 VGA-M/M-4 (4 Meter) A6300004 VGA-M/M-5 (5 Meter) A6300005 VGA-M/M-6 (6 Meter) G&D miniMUX4 · 51...
  • Page 54 © Guntermann & Drunck GmbH 2012. All rights reserved. Version 2.20 – 21/09/2012 Firmware: 1.3.5 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Phone +49 271 23872-0 +49 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D miniMUX4...
  • Page 55 Contents Contents Safety instructions .................... 3 The »miniMUX4« KVM switch ................ 4 Package contents ....................5 Installation ....................... 5 Mounting the device ..................5 Connecting console devices ................6 Connecting computers ..................7 Connecting the power supply ................8 Startup ......................9 System startup ....................
  • Page 56 Connecting a slave switch to the master switch ..........44 Changing the mode of »CPU« interfaces ............45 Displaying computers at slave switches ............. 46 Status displays ....................47 Technical Data ....................48 Order numbers ....................50 2 · G&D miniMUX4...
  • Page 57: Safety Instructions

    Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack listed in the manual. ! Operate the device only in designated areas. The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or humidity. G&D miniMUX4 · 3...
  • Page 58: The "Minimux4" Kvm Switch

    The »miniMUX4« KVM switch The »miniMUX4« KVM switch With the miniMUX4 KVM switch, you can operate up to four computers over one console. Accessing a computer connected to the KVM switch establishes a connection to that computer. The computer is operated through keyboard and mouse that are connected to the KVM switch.
  • Page 59: Package Contents

    Package contents Package contents  1 × »miniMUX4« KVM switch  1 × power cable  1 × update cable  1 × manual IMPORTANT: The KVM switches are available in sets including 2 m PS/2 or USB connection cables.
  • Page 60: Connecting Console Devices

    Multichannel Variants provide interfaces to connect two (MC2), three (MC3), or four (MC4) monitors. The additional monitor interfaces are located above the Monitor interface. The fol- lowing figure shows the interfaces for the miniMUX4-MC2 KVM switch. Monitor 2 VGA CPU 1.2 VGA CPU 2.2 VGA CPU 3.2 VGA CPU 4.2...
  • Page 61: Connecting Computers

     Insert the green plug into the computer’s PS/2 mouse interface. »CPU-USB« Connection Cable:  Insert the 15-pin D-Sub plug into the computer’s graphics output.  Insert the USB-A plug into one of the computer’s USB interfaces. G&D miniMUX4 · 7...
  • Page 62: Connecting The Power Supply

    The additional video inputs of the multichannel variants are numbered with . The following figure shows the additional interfaces for the two video VGA CPU channels of the video channels ( ) of the four computers ( ) of the miniMUX4-MC2 variant. Monitor 2 VGA CPU 1.2 VGA CPU 2.2 VGA CPU 3.2...
  • Page 63: Startup

    . In addition to the installed firmware version, you are also informed if keyboard and mouse are detected. ADVICE: Press the Pause button to pause the process. Press any key to continue. You can operate the KVM switch when the Select Computer Login dialogue opens. G&D miniMUX4 · 9...
  • Page 64: Getting Started

    The names of active computers are displayed in green. Red names indicate that no computer is connected to this channel or the computer is inactive. ADVICE: A detailed description of the On-Screen Display is given on page 16. 10 · G&D miniMUX4...
  • Page 65: Accessing A Computer By Using Key Combinations

    The select keys are displayed in the right column of the Select Computer menu (see page 10). Further Information:  Changing hotkeys or double hotkeys on page 37  Changing select keys on page 40  Defining select keys on page 27 G&D miniMUX4 · 11...
  • Page 66: Advanced Switching Functions

    Function menu. 3. Select Autoscan and press Enter How to stop the Autoscan process 1. Press (standard) to open the On-Screen Display or use a key combina- Ctrl+Num tion to switch the channel. 12 · G&D miniMUX4...
  • Page 67: Auto Accessing Active Computers (Autoskip)

    KVM switch and the information STEP STEP How to start the Stepscan process: 1. Press Ctrl+Num (standard) to open the On-Screen Display. 2. Press to open the Function menu. 3. Select and press Stepscan Enter G&D miniMUX4 · 13...
  • Page 68: Renaming Computers

    5. Enter the name and press Enter NOTE: You can also press and edit the current name. Confirm your entry Enter by pressing Enter 6. Repeat steps 4 and 5 to rename further computers. 7. Press to save your settings. 14 · G&D miniMUX4...
  • Page 69: Enabling Or Resetting Ps/2 Mouses

    Enable Mouse (for Unix): Enables PS/2 wheel mouse of a Linux computer Enable Intelli: Enables PS/2 wheel mouse of a Linux computer Enable Intelli-Explorer Enables PS/2 wheel mouse with additional mouse keys of a Linux computer G&D miniMUX4 · 15...
  • Page 70: On-Screen Display

     The List field  displays the computers to be accessed or the menu entries of the cur- rently opened menu.  The Footer  shows the keys to operate the menu that is currently displayed. 16 · G&D miniMUX4...
  • Page 71: Operating The On-Screen Display

    After you open the OSD, you can also use one of the keys listed below to access a menu directly. Function Menu Select Computer Autoscan Console Setup CPU Config User Profile User Account Logout Autoskip Stepscan G&D miniMUX4 · 17...
  • Page 72: Changing Settings In The On-Screen Display

    (check user rights if necessary)  Light blue:  Yellow: settings that can be edited by the user  Green: tactive computer (in list field of Select Computer menu) tinactive computer (in list field of Select Computer menu)  Red: 18 · G&D miniMUX4...
  • Page 73: User Management

    The Supervisor can assign or deny configuration rights to other user accounts. IMPORTANT: In the default configuration, the OpenAccess user account is assigned with configuration rights. G&D miniMUX4 · 19...
  • Page 74: User Or Supervisor Login/Logout

    KVM switch. 2. Press Enter to log in and to open the On-Screen Display. NOTE: A computer is automatically accessed if the access is defined in the user account (see page 26). 20 · G&D miniMUX4...
  • Page 75: User Logout

    If you want to configure a user account, you can enable the account and assign it with username and password. The following paragraphs describe the required procedure. ADVICE: You can use the menu to change the settings. After you finish, User Account press to save your changes. G&D miniMUX4 · 21...
  • Page 76: Disabling/Enabling User Accounts

    Enter 4. Select the user account you want to edit and press Enter 5. Select with the User Name Arrow keys 6. Enter the username and press Enter 7. Press any key to define a password. 22 · G&D miniMUX4...
  • Page 77: Changing The Password Of A User Account

    User Account and press Enter 4. Select the user account you want to edit and press Enter 5. Use the to select and press Arrow keys Set Account Defaults Enter 6. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 23...
  • Page 78: Assigning Configuration Rights

    Arrow keys to select Config Right and press Space to choose one of the fol- lowing options: Yes: Allow viewing and changing the configuration Deny viewing and changing the configuration 6. Press to save your settings. 24 · G&D miniMUX4...
  • Page 79: Assigning Access Rights To Connected Computers

    No Access: Denies access to computer View Only: Enables user to view the computer‘s screen contents No operation possible 7. Repeat step 6 to change the rights for another computer. 8. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 25...
  • Page 80: Editing User Profiles

    5. Use the keys to select the computer whose access settings you Arrow Arrow want to edit. 6. Press to enable or disable the automatic access to the computer. Space 7. Press to save your settings. 26 · G&D miniMUX4...
  • Page 81: Defining Select Keys

    6. Press the select key to be activated. NOTE: If the select key is already assigned to another computer, the existing assignment is deleted. 7. Repeat steps 5 and 6 to change further select keys. 8. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 27...
  • Page 82: Selecting Computers To Perform Advanced Switching Functions

    Yes: Include computer when performing advanced switching functions Skip computer when performing switching functions 7. Repeat steps 5 and 6 to change the scan settings for further computers. 8. Press to save your settings. 28 · G&D miniMUX4...
  • Page 83: Configuration

    Arrow keys to select Console Setup and press Enter 4. Use the Arrow keys to select Autoscan Time 5. Use the Numeric keys to enter the value and press Enter 6. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 29...
  • Page 84: Selecting A Keyboard Layout For The Console Keyboard

    Pressing a key at the keyboard or moving the mouse reactivates the monitor. ADVICE: After the screensaver is active at the KVM switch, you can disable the screensavers of the connected computers. 30 · G&D miniMUX4...
  • Page 85: Configuring The Automatic User Logout

    4. Use the Arrow keys to select Auto Logoff 5. Use the Numeric keys to enter a value between minutes and press Enter NOTE: Entering the value disables the function. 6. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 31...
  • Page 86: Renaming Kvm Switches

    How to change the setting for information displays: 1. Press (standard) to open the On-Screen Display. Ctrl+Num 2. Press to open the menu. Function 3. Use the Arrow keys to select Console Setup and press Enter 32 · G&D miniMUX4...
  • Page 87: Positioning Information Displays

    5. This message is shown at the current position of the information display. Display position 6. Press the Arrow keys or the mouse to move the menu to the desired position. 7. Press or the left mouse key. Enter 8. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 33...
  • Page 88: Positioning The On-Screen Display

    In the default configuration, the user module interprets any entry made at the PS/2 keyboard with the scancode set 2. Use the scancode set 3 if you cannot enter the pipe “|” or the Arrow keys do not work as expected. 34 · G&D miniMUX4...
  • Page 89: Calling The On-Screen Display By Mouse

    Arrow keys OSD by mouse Space lowing options: OSD cannot be opened by mouse Yes: OSD can be opened with keys of a compatible mouse 5. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 35...
  • Page 90: Selecting Step Keys

    Explorer mouse Keys NOTE: If you access the On-Screen Display by mouse, you cannot use Micro- soft‘s »IntelliMouse Explorer« or another compatible mouse when performing the Stepscan function (see page 35). 5. Press to save your settings. 36 · G&D miniMUX4...
  • Page 91: Configuring The System

    Arrow keys to select Hotkey and press Space to select one of the following options. The following keys are available as single hotkeys Ctrl: Enables Ctrl hotkey Alt: Enables hotkey Alt Gr: Enables Alt Gr hotkey G&D miniMUX4 · 37...
  • Page 92: Enabling Single Or Double Hotkeys

    Enable single hotkeys Yes: Enable double hotkeys IMPORTANT: row shows the adjusted single or double hotkey. Hotkey 5. Press to save your settings. Further Information:  Changing hotkeys or double hotkeys on page 37 38 · G&D miniMUX4...
  • Page 93: Opening The On-Screen Display By Pressing A Key Twice

    You can only open the OSD by pressing Hotkey+Num (default: Ctrl+Num Ctrl: You can only open the OSD by pressing twice. Ctrl Print: You can only open the OSD by pressing Print twice. 5. Press to save your settings. G&D miniMUX4 · 39...
  • Page 94: Changing Select Keys

    Now, the master switch can access the computers con- nected to the slave switch. Detailed information about this topic is given in the paragraph Increasing the number of connectable computers on page 44 ff. 40 · G&D miniMUX4...
  • Page 95: Selecting The Usb Keyboard Mode

    6. Repeat step 5 to change the keyboard mode of another channel. 7. Leave the menu by pressing Enter 8. Press to save your settings. IMPORTANT: After changing the keyboard layout of the Sun Keyboard, the Sun com- puter requires a reboot. G&D miniMUX4 · 41...
  • Page 96 »SOLARIS SHORTCUT KEY« OF SUN KEYBOARD Ctrl+Alt+F2 Again Ctrl+Alt+F3 Props Ctrl+Alt+F4 Undo Ctrl+Alt+F5 Front Ctrl+Alt+F6 Copy Ctrl+Alt+F7 Open Ctrl+Alt+F8 Paste Ctrl+Alt+F9 Find Ctrl+Alt+F10 Ctrl+Alt+F11 Help Ctrl+Alt+F12 Mute Ctrl+Alt+NUM+ Loud Ctrl+Alt+NUM- Quiet Ctrl+Alt+NUM* Compose Ctrl+Alt+Pause Shutdown Pause+A Stop 42 · G&D miniMUX4...
  • Page 97: Support Of Special Ps/2 Keyboards

    3. Use the Arrow keys to select System Config and press Enter 4. Use the to select and press Arrow keys Set System Defaults Enter 5. Press to cancel the function or Space to reset the defaults. G&D miniMUX4 · 43...
  • Page 98: Increasing The Number Of Connectable Computers

    Insert the purple plug of the computer connection cable (CPU-PS/2) that is Keyb.: connected to the master switch. Insert the green plug of the computer connection cable (CPU-PS/2) that is Mouse: connected to the master switch. 44 · G&D miniMUX4...
  • Page 99: Changing The Mode Of "Cpu" Interfaces

    Space the following options: CPU: Connection of a computer miniMUX4: Connection of the miniMUX4 KVM switch miniMUX8; CC1/8: Connection of the miniMUX8 or ControlCenter1plus-8 KVM switch CC1/16: Connection of the ControlCenter1plus-16 KVM switch 6. Repeat step 5 to change the mode of another interface.
  • Page 100: Displaying Computers At Slave Switches

    CPU 2.02 CPU 2.03 CPU 2.04 CPU 4 Enter F1:Menu EXAMPLE: The miniMUX4 slave switch is connected to the CPU 2 interface of the master switch. The list contains four CPU 2 entries. Use these interfaces to access or configure the computers that are connected to the four interfaces of the slave switch.
  • Page 101: Status Displays

    No console keyboard was found. Status The KVM switch is supplied with the required voltage. The KVM switch is turned off or is not provided with the required voltage. Check the proper connection of the power pack. G&D miniMUX4 · 47...
  • Page 102: Technical Data

     see specific features Casing Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D):  see specific features Weight:  see specific features Operational environ- Temperature: +5 to +40 °C ment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHs 48 · G&D miniMUX4...
  • Page 103 Number of video sources: Power supply Power consumption: 200 - 95 mA Casing Dimensions (W × H × D): 270 × 88 × 210 mm (Desktop) 19” × 2 U × 210 mm (Rackmount) Weight: Approx. 1,9 kg G&D miniMUX4 · 49...
  • Page 104: Order Numbers

    A6100081 CPU-MC4-U-4 (4 meters) A2100140 miniMUX4-MC2-USB-RM A2100143 miniMUX4-MC3-USB Video cables A2100144 miniMUX4-MC3-USB-RM A6300001 VGA-M/M-1 (1 meter) A2100147 miniMUX4-MC4-USB A6300002 VGA-M/M-2 (2 meters) A2100148 miniMUX4-MC4-USB-RM A6300003 VGA-M/M-4 (4 meters) A6300004 VGA-M/M-5 (5 meters) A6300005 VGA-M/M-6 (6 meters) 50 · G&D miniMUX4...
  • Page 105 NOTES...
  • Page 106 NOTES...
  • Page 107 NOTES...
  • Page 108 Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100078 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...

Table of Contents