Markings On The Device; Nameplate - Samson 611 Mounting And Operating Instructions

2 Markings on the device

2.1 Nameplate

SAMSON 6116
i/p Converter
Model 6116 -
5
Var.-ID
6
Serial no.
7
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
SAMSON 6116-...
i/p Converter
1
Model 6116 -
6
Var.-ID
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
Fig. 1: Nameplate examples for Type 6116 i/p Converter
Note
The Type 6109 and Type 6112 i/p Modules have their own nameplate which differs from the
nameplate on the i/p converter.
Location of the nameplate
The nameplate is affixed with grooved pins to the side of the i/p converter.
Fig. 2: Location of the nameplate
EB 6116 EN
2
Input
3
Output
Supply
4
See technical data for ambient temperature
Input
Output
0044
Supply
5
7
Serial no.
Made in Germany
Made in Germany
2
3
4
* See technical data and
explosion-protection certificate for
permissible ambient temperature
and maximum values.
Nameplate
Markings on the device
1 Explosion protection
specifications
2 Input signal (electric)
3 Output signal (pneumatic)
4 Supply pressure
5 Model no.
6 Configuration ID
7 Serial number
9