Marking On The Device; Nameplate - Samson 6134 Mounting And Operating Instructions

2 Marking on the device

2.1 Nameplate

The nameplates shown were up to date at the time of publication of this document. The
nameplate on the device may differ from the one shown.
Version without explosion protection
SAMSON 6134
p/i Converter
1
Model 6134 -
2
Var.-ID
3
Serial no.
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
Explosion-protected version
SAMSON 6134
p/i Converter
8
9
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
1 Model number
2 Configuration ID
3 Serial number
4 Input signal
5 Output signal
6 Supply voltage of the two-wire circuit
Fig. 2-1: Nameplate examples for Type 6134 p/i Converter
Location of the nameplate
− Rail-mounting unit: the nameplate is located at the front of the device.
− Field unit: the nameplate is affixed with grooved pins to the side of the p/i converter.
EB 6134 EN
4
Input
0utput 5
Supply
6
See technical data for ambient temperature
Made in Germany
1
Model 6134 -
2
Var.-ID
3
Serial no.
7
Input
0utput
Supply
* See technical data and explosion-protecion certificate
for permissible ambient temperature and maximum
values for cennection to certified intrinsically safe circuits.
7 Data Matrix code
8 Type of protection
9 Maximum permissible input values:
U (max. voltage), I
i
power), C (inner capacitance) and L
i
inductance)
Marking on the device
4
0044
5
6
Made in Germany
(max. current), P (max.
i i
(inner
i
2-1